106
Índice
intensidad de colores 33
Interfaz de E/S 80
internacional
Guía del usuario
76
juegos de caracteres 96
juegos de símbolos 98
Internet, acceso al sitio en WWW de HP vi
invitaciones 30
J
juegos de caracteres 96
juegos de caracteres aceptados 96
juegos de símbolos 98
L
lado de impresión del papel 8, 17
límites de temperatura para los
cartuchos
57
limpiar cartuchos de impresión 59, 67
limpieza de la puerta de acceso, Vea
puerta de acceso posterior
luces
cartucho de impresión
5
,
7
,
14
,
16
,
56
Encendido 5, 14
Reanudar 52
luz de los cartuchos 80
M
mantenimiento
limpiar
73
Servicios de impresión, ficha 28
manuales, pedido 76
márgenes 66, 74
mínimos, por tipo de papel 74
pancartas 74
problemas 66, 68
tamaño del papel 66
materiales de embalaje, retirar 2, 12
medios de impresión 81
modo borrador 27
modo de impresión económico 27
modo EconoFast 37, 67
cuando utilizarlo 27
velocidad de impresión 79, 94
modo Normal 33, 45, 48
calidad de impresión 27
velocidad de impresión 79, 94
modo Óptimo 33, 34, 37, 48
calidad de impresión 27
velocidad de impresión 79, 94
modos de impresión 67
borrador 27
EconoFast 79, 94
Normal 79, 94
Óptima, 79, 94
Vea calidad de impresión
velocidades de impresión
79, 94
MS-DOS, imprimir desde 91–100
N
nivel de ruido 80
notas de versión vi
notificaciones reglamentarias 101
Nuevo hardware encontrado, cuadro
de diálogo
10
números de piezas 7, 16
para cartuchos de impresión 55, 62
suministros y accesorios 75
números de teléfono para pedido de
piezas
77
O
obtener ayuda, Vea ayuda
opacidad del papel
30
opción Libro 36
opción Páginas por hoja 39
opción Suelto 53
opción Tablilla 36, 37
opción Tipo de papel 27
opciones de impresión 91, 95
a dos caras 28
blanco y negro 28
calcomanía para la ropa 28, 38
carteles 28, 50
color 33
diseño de puntos 33
escala de grises 28, 33, 33
etiquetas 45
fotografías 41
guardar selecciones 28
horizontal 28
imagen reflejada 38
impresión volteada 38
imprimir a dos caras 36
intensidad 33
Pancarta 51
pancartas 51
sobres 42
Suelto 53
tarjetas 46
transparencias 48
varias copias 28
varias páginas en una hoja 28
varias páginas por hoja 39
Vea opciones de impresión 26
volteo horizontal 28, 38
organizar páginas 28
orientación del papel 66
orientación horizontal 66
Cuadro de diálogo de HP para las
opciones de impresión
28
tarjetas 47
orientación vertical 66
P
páginas en blanco 66
pancartas
atascos de papel
53
imprimir 51–53
márgenes mínimos 74
opciones de impresión 51
preparar papel para 52
problemas 68
problemas al colocar en la
impresora
68
problemas con los márgenes 68
seleccionar papel para 51, 81
tamaños métricos 81
tipos de papel a evitar 68
pancartas, botón para 51
panel de control de la HP para DOS 91
papel
agregar
7, 16
ancho y longitud 35
bandejas 7, 16
blanco brillante 30
brillo del 30
colocar en la impresora 7, 16
cómo colocar el papel en la
impresora
7, 16
con textura 32
condición del 32
cuché 30
especificaciones 81
Hewlett-Packard 30
imprimir a dos caras 30
lado de impresión hacia abajo
8
,
17
,
34
lista de tipos 31
márgenes mínimos, por tipo 74
números de piezas 76
opacidad del 30
opciones de tamaño 30
orientación 66
para fotocopias 30
para fotografías 30
para imágenes 30
para impresoras de inyección
de tinta
32
para imprimir fotografías 41
peso del 30, 81
problemas para expulsar 65
seleccionar 30, 67
tamaños métricos 81
tipos a evitar 32
tipos para usar 30, 32
tipos recomendados 30
Papel blanco brillante para inyección
de tinta HP
31, 76
papel con textura 30, 32
papel cuché 30
papel especial 76
Papel fotográfico HP 41, 76
Papel fotográfico HP Deluxe 41
Papel fotográfico HP Premium
31
,
41
,
76
papel Hewlett-Packard 30
pedir a HP 76
Papel para inyección de tinta HP
Premium
31, 76
Papel para inyección de tinta HP
Premium para folletos y volantes
31
Papel para rótulos HP 31, 51, 77
Papel para tarjetas de felicitación HP
31
,
77
Papel Premium HP para folletos y
volantes
76
papel satinado 30
papel trabado, Vea atascos de papel
papel transparente (clear sheets), Vea
transparencias
splVSL895.book Page 106 Tuesday, June 22, 1999 6:21 PM
