108
Índice
serie de 43
tamaños 43
tamaños métricos 81
tipos a evitar 32, 42
sobres con ventana 42
software
controladores de la impresora para
Windows
70
desinstalar 29
impresora 70
instalar 9–24
instalar en una computadora
conectada directamente
10–25
programas antivirus 23
software de la impresora 26, 70
actualizaciones vi, 70
Cuadro de diálogo de HP para las
opciones de impresión
26
desinstalar 29
instalar 9–24
instalar en una computadora
conectada directamente
10–25
instalar software USB 18
software gratuito 65
Soluciones de Soporte HP 70
suavidad del papel 30
suministros, números de teléfono para
pedido
77
T
tamaño
especificaciones
81
medios de impresión 81
papel 30
tamaño del papel
especificar
35
opciones de tamaño 35
tamaños de papel
diferentes
35
especial 35
máximo y mínimo 35
por tipo de papel 81
y márgenes mínimos 74
tamaños especiales de papel 35
tamaños métricos de papel 81
tarjetas
imprimir
46
márgenes mínimos 74
mazo de 46
opciones de impresión 46
orientación 47
seleccionar papel para 46, 81
tamaños métricos 81
tamaños no estándar 47
tarjetas de felicitación 46
tarjetas de presentación 46
tarjetas de recetas de cocina 46
Tarjetas satinadas Hagaki HP Premium
77
tecnología ColorSmart II 33
tecnología de impresión 80
temperaturas recomendadas
para cartuchos de impresión
57
tiempo de secado
fotografías impresas
41
transparencias 48, 49
tinta
alinear cartuchos de impresión
58
colores no alineados 66, 67
controlar cantidad de 67
correrse 32, 67
manchas 37, 67
papel que no acepta 32
reemplazar cartuchos de impresión
55
rellenar cartuchos de impresión 62
tinta manchada 37
tipo de papel
Calcomanías HP de transferencia
de calor
54
Otras transparencias 48
otro papel fotográfico 41
Papel fotográfico 41
Papel fotográfico HP 41
Papel fotográfico HP Deluxe 41
Papel fotográfico HP Premium 41
Papel para rótulos HP 51
Papel para tarjetas de
felicitación HP
46
Papel satinado para tarjetas de
felicitación HP
46
Productos especiales 46, 51, 54
Transparencias 48
Transparencias HP Premium 48
Transparencias HP Premium
Rapid-Dry
48
tipos de papel 31
tomacorriente 4, 13
trabas de los cartuchos de impresión
6
,
15
transferir software nuevo 70
transparencias
banda adhesiva
48
calidad de impresión 48
escribir en 48
imprimir 48–49
imprimir imágenes invertidas 38
opciones de impresión 48
problemas 49
seleccionar tipos a usar 48
Transparencias para inyección de tinta
HP Premium
31, 76
Transparencias para inyección de tinta
HP Premium Rapid-Dry
32, 48, 76
U
Universal Serial Bus, Vea USB
USB
activar puerto
86
archivo del controlador 20
aumentar velocidad 87
controlador host 86
convenciones para nombres 87
definición y descripción 86
hubs 86
instalación 87
pantallas de instalación 87
Preguntas comunes 86
USB (cont.)
puerto
86
root hub 86
uso de energía 80
Utilidades HP DeskJet 63
V
varias copias 28
varias páginas en una hoja 28, 39
velocidad de impresión 48, 65, 79, 94
color 79
especificaciones 79, 94
negro 79
transparencias 48
velocidad de impresión en negro 79
W
Windows
actualizaciones de software
70
cerrar los programas abiertos 23
compatibilidad 82
Cuadro de diálogo de HP para las
opciones de impresión
26
encontrar caja de herramientas de
la HP DeskJet
63
establecer la impresora
predeterminada
24
obtener los controladores de la
impresora
70
requisitos del sistema 82
sistemas operativos aceptados 82
splVSL895.book Page 108 Tuesday, June 22, 1999 6:21 PM
