중요 사항
본 제품을 사용하기 전에 이 사용
설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할
수 있도록 잘 보관하십시오.
경고
- 제품에 물이 묻지 않도록
주의하십시오.
- 이 기호는 흐르는 수돗물에 세척
금지함을 나타냅니다 (그림 2).
- 신체적인 감각 및 정신적인 능력이
떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지
않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을
사용하지 말고 제품 사용과 관련하여
안전에 책임질 수 있도록 지시사항을
충분히 숙지한 사람의 도움을
받으십시오.
- 어린이가 제품을 가지고 놀지
못하도록 지도해 주십시오.
주의
- 제품은 5°C - 35°C 사이의
온도에서 사용 및 보관하는 것이
적합합니다.
- 한 달 이상 제품을 사용하지
않을 경우에는 배터리를 꺼낸 후
보관하십시오.
- 최적의 면도 성능을 유지하려면
필립스 배터리를 사용하십시오.
- 제공된 청소용 브러시만
사용하십시오.
- 청소용 브러시를 청결하게
유지하십시오.
EMF(전자기장)
이 필립스 제품은 EMF(전자기장)와
관련된 모든 기준을 준수합니다. 이 사용
설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할
경우 이 제품은 안전하게 사용할 수
있으며 이는 현재까지의 과학적 증거에
근거하고 있습니다.
사용 준비
배터리 삽입
제품은 2개의 R6 AA 1.5V 알카라인
배터리로 작동됩니다. 최적의 면도
성능을 유지하려면 새 필립스 알카라인
배터리를 끼우는 것이 가장 좋습니다.
배터리를 삽입할 때에는 손이 젖은
상태여서는 안됩니다.
1 배터리함 뚜껑을 여십시오 (그림 3).
2 배터리함에 배터리 2개를
넣으십시오 (그림 4).
참고: 배터리함에 표시된 배터리의 극성
(+/-)에 맞게 끼우십시오.
참고: 배터리를 잘못 넣으면 면도기가
작동하지 않습니다.
3 배터리함의 뚜껑을 다시 닫으십시오.
먼저 뚜껑의 윗부분을 끼우고(1) ‘
Masalah Kemungkinan
penyebab
Solusi
Ke-
cepatan
putaran
kepala
pencukur
lebih ren-
dah dari
biasanya.
Terlalu banyak
kotoran di
dalam kepala
pencukur.
Bersihkan
kepala pencu-
kur. Lihat bab
‘Member-
sihkan dan
pemeliharaan’.
Baterai habis Ganti bat-
erai. Lihat bab
‘Menyiapkan
penggunaan’.
Alat
menge-
luarkan
suara
aneh.
Terlalu banyak
kotoran di
dalam kepala
pencukur.
Bersihkan ke-
pala pencukur.
Setelah diber-
sihkan, lumasi
titik tengah di
bagian dalam
pelindung
dengan
Philips Clean-
ing Spray
(HQ110).
Lihat bab
‘Member-
sihkan dan
pemeliharaan’.
Kepala cukur
rusak atau aus.
Ganti kepala
pencukur.
Lihat bab
‘Penggantian’.
한국어
소개
필립스 제품을 구입해 주셔서
감사합니다! 필립스가 드리는 지원
혜택을 받을 수 있도록 www.philips.
com/welcome에서 제품을 등록하여
주십시오.
각 부의 명칭 (그림 1)
1 보호 뚜껑
2 쉐이빙 헤드
3 쉐이빙 유닛
4 지지대
5 지지대의 중앙 스프링
6 열림 버튼
7 모발 받이
8 전원 스위치
9 배터리함 뚜껑
10 필립스 클리닝 스프레이(HQ 110)(
선택 사항)
11 안쪽 날
12 바깥날
13 청소용 브러시
11 쉐이빙 유닛을 다시 면도기에
결합하십시오 (그림 13).
보관
제품에 물이 묻지 않도록 주의하십시오.
제품은 5°C - 35°C 사이의 온도에서
사용 및 보관하는 것이 적합합니다.
1 면도기를 끄십시오.
2 쉐이빙 헤드가 손상되는 것을
방지하고 먼지가 쌓이지 않도록 사용
후 면도기의 보호 캡을 씌우십시오
(그림 22).
교체
최상의 면도 효과를 얻으려면 2년에 한
번씩 쉐이빙 헤드를 교체하십시오.
손상되거나 마모된 쉐이빙 헤드는
반드시 필립스 쉐이빙 헤드(HQ56)로
교체하십시오.
쉐이빙 헤드 분리 방법은 ‘청소 및 유지
관리’란에 있는 ‘매 2개월: 쉐이빙
헤드’ 섹션을 참조하십시오.
액세서리
면도기 성능을 최상으로 유지하려면
정기적으로 청소하고 권장 기간마다
쉐이빙 헤드를 교체하십시오.
쉐이빙 헤드
- 쉐이빙 헤드는 2년에 한 번씩
교체하는 것이 좋습니다. 반드시
필립스 쉐이빙 헤드(HQ56)로
교체하십시오 (그림 23).
세척
- 필립스 클리닝 스프레이(HQ110)
를 사용하여 쉐이빙 헤드를 깨끗이
청소하십시오.
환경
- 수명이 다 된 제품은 일반 가정용
쓰레기와 함께 버리지 마시고 지정된
재활용 수거 장소에 버리십시오. 이런
방법으로 환경 보호에 동참하실 수
있습니다 (그림 24).
- 배터리는 환경 오염 물질을 포함하고
있습니다. 배터리는 일반 가정용
쓰레기와 함께 버리지 마시고 지정된
배터리 분리 수거함에 버리십시오.
제품을 버리기 전에 항상 배터리를
분리하여 지정된 수거함에 버려
주십시오 (그림 25).
품질 보증 및 서비스
보다 자세한 정보가 필요하시거나,
사용상의 문제가 있을 경우에는
필립스전자 홈페이지(www.philips.co.kr)
를 방문하거나 필립스 고객 상담실로
문의하십시오. 전국 서비스센터 안내는
제품 보증서를 참조하십시오. *(주)
필립스전자: (02)709-1200 *고객
상담실: (080)600-6600(수신자부담)
매번 면도 후: 쉐이빙 유닛과
수염받이
1 면도기를 끄십시오.
2 함께 제공된 청소용 브러시로 제품
위쪽을 세척하십시오 (그림 9).
3 열림 버튼을 누르고(1) 쉐이빙
유닛을 위로 당겨 면도기에서
분리합니다(2) (그림 10).
4 청소용 브러시로 쉐이빙 유닛의
안쪽을 세척하십시오 (그림 11).
5 청소용 브러시로 수염받이를
세척하십시오 (그림 12).
6 쉐이빙 유닛을 다시 면도기에
결합하십시오 (그림 13).
매 2개월: 쉐이빙 헤드
참고: 쉐이빙 헤드를 청소할 때
세제나 알콜을 사용하지 마십시오.
필립스 클리닝 스프레이(HQ110 )만
사용하십시오.
1 면도기를 끄십시오.
2 열림 버튼을 누르고(1) 쉐이빙
유닛을 위로 당겨 면도기에서
분리합니다(2) (그림 10).
3 중앙 스프링의 양쪽을 누르고(1)
지지대를 쉐이빙유닛에서 들어내면서
(2) 지지대를 분리하십시오 (
그림 14).
4 지지대에서 쉐이빙 헤드를
빼내십시오. 쉐이빙 헤드는 한 번에
하나씩 분리해서 세척하십시오. 각
쉐이빙 헤드에는 안쪽 날과 바깥날이
있습니다 (그림 15).
참고: 쉐이빙 헤드는 안쪽 날과 바깥날이
한 조로 연마되어 있으므로 섞이지
않도록 한 조씩 청소하십시오. 만일 안쪽
날과 바깥날의 조합이 섞이게 되면, 면도
성능이 정상으로 돌아오기까지 몇 주가
걸릴 수도 있습니다.
5 안쪽날에서 바깥날을 분리하십시오
(그림 16).
6 브러시의 짧은 면으로 안쪽날을
청소하십시오. 화살표 방향으로
조심스럽게 청소하십시오 (그림 17).
7 청소용 브러시의 긴 면으로 보호대를
청소하십시오 (그림 18).
8 청소 후 안쪽 날을 바깥날에
끼우십시오 (그림 19).
9 지지대에서 쉐이빙 헤드를
빼내십시오. (그림 20)
10 지지대를 다시 쉐이빙 유닛에
끼우십시오(‘딸깍’ 소리가 남)
(그림 21).
딸깍’ 소리가 날 때까지 아랫부분을
누르십시오(2) (그림 5).
배터리 누액에 의한 손상을
방지하려면
- 제품을 35°C 이상의 고온에
노출시키지 마십시오.
- 한 달 이상 제품을 사용하지
않을 경우에는 배터리를 꺼낸 후
보관하십시오.
- 수명이 다 된 배터리를 제품에 넣은
상태로 두지 마십시오.
면도 시간
새 필립스 알카라인 배터리 2개로 약
60분간 면도할 수 있습니다.
제품 사용
1 보호 뚜껑을 분리하십시오.
2 전원 슬라이드를 눌러 잠금을
해제하고 위로 밀어 면도기의 전원을
켜십시오 (그림 6).
전원 슬라이드에 내장된 잠금 장치는
면도기가 우발적으로 켜지는 것을
막아줍니다.
3 쉐이빙 헤드를 피부에 대고 직선 또는
원을 그리듯이 고루 문지르십시오 (
그림 7).
참고: 피부가 건조한 상태에서만
면도하십시오. 젤, 폼 또는 물과 함께
면도기를 사용하지 마십시오.
참고: 필립스 면도 시스템에 피부가
익숙해지려면 약 2-3주 정도 걸립니다.
4 면도기의 전원을 끄려면 전원
슬라이드를 뒤로 미십시오.
5 ’청소 및 유지관리’란을 참조하여
사용 후 면도기를 세척하십시오.
6 쉐이빙 헤드가 손상되는 것을
방지하고 먼지가 쌓이지 않도록 사용
후 면도기의 보호 캡을 씌우십시오 (
그림 8).
청소 및 유지관리
제품을 세척할 때 수세미, 연마성 세제나
휘발유, 아세톤과 같은 강력 세제를
사용하지 마십시오.
최적의 면도 성능을 유지하려면 매번
면도 후 면도기를 청소하십시오.
세척 효과를 최대한 높이려면 필립스
클리닝 스프레이(HQ110)를 사용하는
것이 좋습니다. 자세한 내용은 필립스
대리점에 문의하십시오.
참고: 필립스 쉐이빙 헤드 클리닝
스프레이(HQ110)는 일부 국가에서는
사용할 수 없습니다. 본 액세서리의
구입 가능 여부는 고객 상담실로
문의하십시오. * 고객 상담실:
(080)600-6600 (수신자부담),
(02)709-1200
