Utilisez-vous un programme de lavage doux?
Consid6rer I'utilisation d'un d6tergant liquide pour les
programmes _ bible viteses tels que lavege manuel, tout-
eller ou tiesus d61icsts.
Pr6sence de taches sur le linge
• Avez-voua ajout6 du ddtergent dana le distributeur?
Pour lea mailleum r_sultats, utiliesr le distdbuteur pour
diesoudre le d6tergent.
• Avez-vous utilis6 suffisamment de d6tergent?
Utiliesr suffiesrnment de d6tergant pour enlever le eslst6 et le
tanir an suspension. Ajouter lea quantit6s recommand_es par
le fabricant.
• Avez-voua ejout6 un asaouplissant de tiasu dimctement b
la charge?
Utiliesr le distributeur d'essoupliesant de tiesu. Ne pes leieser
goutter I'eesoupliesent de tiesu sur le linge.
• Y a-t-il une prdsence de fer (rouille) sup6deure b la
moyenne dens reau?
II vous feudra peut-_tre faire installer unfirm b fer.
• Avez-vous bien tri6 la charge?
S_perer les articles de tainte fonc_e des erticles blancs ou
cleim.
• Avez-vous d6charg6 la laveuse tout de suite?
Pour 6viter le transfert de teinture, d6charger le leveuse d6s
qu'elle s'err_te.
• Avez-voua utilis6 une boule distributrice d'aesouplissant
de tiesu?
Utiliesr le distributeur d'aesoupliesent de tiesu fourni evec le
leveues. Lea boules distributrices ne fonctionneront pes
correctemant evec cette laveues.
• Avez-vous utilis6 du d6tergent en poudre dana un
programme b faible vitesse?
Consid6rer I'utilisation d'un d6tergant liquide.
• Avez-vous ejout6 du ddtergent, de I'eau de Javel ou un
assouplissant de tissu trop tard dana le programme?
Le d&tergant, I'eeu de Jevai st I'essouplisesnt de tiesu
devmiant &tin ejout_s eux distributeurs event de mettre le
leveues en merche.
Linge froiss6
• Avez-vous d6charg6 la laveuse tout de suite?
D6cherger le leveuse d6s qu'elle s'err_te.
• Avez-vous utilis6 le bon r6glage de vitesse pour la charge
b laver?.
Utiliesr un r_glege de viteses pour Articles d_licats.
• Avez-vous sumharg6 la laveuse?
La charge doit _tra 6quilibr6e st le leveues ne doit pes _tm
surcherg6e. Lea charges doivent pouvoir es d@plecer
librement durant le levege.
Lea tuyaux d'eau chaude st d'eau froide sont-ils
inversds?
S'aesurer que lea tuyeux d'eeu cheude st d'eeu froide sont
connect_s eux bons robinsts. (Voir lea "Instructions
d'installetion".)
Linge emm_16
• Avez-vous surcharg6 la laveuse?
Voir "Mise an merche de le leveuse" pour le teille maximele
de le charge. Lea charges doivent pouvoir se d&placer
librement durant le levege.
Blancs gris_tres, couleurs d_raTchies
Avez-vous bien tri6 la charge?
Le transfert de teinture peut se produire Iors du m61ange
d'articles blancs st de couleurs dens une charge. S6parer le
linge de tainte fonc&e des articles blancs ou claim.
La temp6mturo de lavage dtait-elle trop basse?
Utiliesr lea leveges _tI'eeu cheude ou tkbde ai cele eat sans
danger pour le tiesu. S'eesurer que le systibme d'eeu chaude
permet des leveges _tI'eeu chaude.
Avez-voua utilis6 suffisamment de d6tergent, ou avez-
vous de I'eau dure?
Utiliesr plus de d6tergent pour lever le saist6 intense b I'eeu
froide ou b I'eau dure. La temp6rsture de I'eau devrait _tre
d'eu moins 70°F (21°(3) pour que le d6tergent es dissolve
bien st egiese correctement.
Action de nettoyage CATALYS'F"non prise en compte
• Avez-vous r6g16 le bouton de commande de s61ection de
programme sur L'indication CATALYS'P?
L'ection de nettoyege CATALYS'P doit _tre s_lectionn_e sur
le bouton de commande de s61ectionde programme pour
que cette action soit incluse dens le programme de levage.
L'ection de nettoyege CATALYS'P eat disponible uniquement
evec lea programmes Normel (Normal) st Blancs les plus
blancs (Whitest Whites).
VC=tementsendommag6s
• V6rifier ce qui suit :
Les articles ec6r6s ont-ils 6t6 sortis des poches event le
levege? Vider lea poches, fermer lea fermstures b gliesi6re st
lea attaches event le levege.
Les cordons st ceintures-6charpes ont-ils _t6 ettech6s pour
emp6cher I'emm61amant?
Lea articles ont-ils 6t6 endommeg6s evant le levege?
R6perer lea d6chirures st lea fils bds6s dens les coutures
event le levege.
Avez-vous sumharg_ la laveuse?
Voir "Chargemant" pour le teille maximele de le charge.
Avez-vous bien ejout_ I'esu de Javel?
Ne pes vetoer I'eeu de Jevel directamant sur le charge.
Utiliesr le distributeur d'eau de Jevel. Eesuyer lea
renveresments d'eau de Jevel. L'eau de Jevai non dilute
endommegera lea tiesus. Ne pes placer lea articles de la
charge sur le distributeur d'eau de Jevel Iota du chergamant
ou du d6chargemant de le leveuse.
Avez-vous suivi lea instructions du fabricant sur
I'_tiqustte de aoin des tiesus?
La tempdratum de lavage/rin_age n'est pas celle quej'ai
choisie
Lea tuyaux d'eau chaude st d'eau froide sont-ils
inversds?
Au fur st _.mesure que prograese le levege, le temp&rature de
levege diminuera I_gbramant pour lea leveges _.I'eeu cheude
st _tI'eau tkbde. Ceci eat normal.
Pour r_duire lea plis, le rin(;ege b I'eeu tkbde eat r_gl6 pour
&tin plus froid que le levage b I'esu tkbde.
37
