La laveuse fait du bruit
La charge set-ells 6quilibr6e et la laveuse eat-ells
d'aplomb?
La charge dolt _tra _quilibn_e. Voir "Miss an marche de la
laveues" pour la taille maximale de la charge.
La laveues doit _tre d'aplombl Lee pieds avant devraiant _tre
bien inetall_s et lea 6croue esrr_s. R_gler de nouveau lea
pieds de nivellemant arribm au besoin. (Voir lee "Instructions
d'inetalletion".)
Les pieds arrkbreautor_glables sont-ile inetall_s?
Entandez-vous un bruit d'espersion d'eau? Ceci fait pattie de
I'action de lavage.
Si re_u eat vidang_e rapidemant de la laveuee, voue pouvez
entandre le bruit de la euccion de I'air par la pomps. Ceci ee
pmduit _ la fin de la vidange. C'eet normal.
Lorsque meprogramme passe du lavage _ la vidange ou
I'eseorage,voue pouves entendre un bruit caue& par lee
embrayages du eyethme. Ceci eet normal.
Lavez-vous des articles avec boutona pression, boucles
ou fermetures _, glissi_re en mdtal?
Vous pouvez entandm le bruit d'articles m6talliquestouchant
le panier. Cesi eat normal.
Lavez-vous une petite charge?
Voue entendrez plusde bruit d'6clabouesemant Iota du
lavage de petites charges. Ceci eat normal.
La laveuse eet-elle inetall6e sur un plancher solids?
Voir lea "Instructions d'inetalletion" pour lee exigances
relatives au plancher.
La laveuse 6met-ells un bourdonnement?
Appuyer cur mebouton de commande de s&lection de
programme pour arr_ter la laveuse. R_partir la charge.
Remettre la laveuee an marche au d&but du programme.
Fuites d'eau de la laveuse
• V6rifier ce qui suit :
Lee tuyaux de mmpliesage eont-ile esrr&s? Lea joints des
tuyat_ de rempliesage eont-ils bien install&s? La bride du
tuyau d'&vacuation eat-ells bien install&e? (Voir lea
"Instructions d'inetalletion".)
• U6vier ou metuyau sont-ils obstruds?
U&vier, le drain de plancher et le tuyau de rejet _t I'_gout
doivant pouvoir traiter 17 gal. (64 L) d'eau _t la minute.
Ueau gicle-t-elle de I'anneau de la cuve ou de la charge?
I_acharge doit _tre &quilibr_e et la laveues ne doit pea _tm
eurcharg&e. Sinon, I'eau de rin_age ou de rempliesage pest
gicler b partir de la charge.
La laveuee doit _tre d'aplomb. Lea piede avant et arribre
devraiant _tm bien inetall6s et lea &clue esrr_e. R_gler de
nouveau lea pieds de nivellemant b I'arrkbreau besoin. (Voir
lea "Instructions d'installetion".)
• A-t-on intermmpu un programme puis s6lectionn6
I'action de nettoyage CATALYST'?
L'action de nettoyage CATALYS'I_ doit d_marmr cur une
e(bcheuniquemant. L'action de nettoyage CATALYS'ITM ne
charge doit pea &tm e&lectionn_e une foie que la cuve a
commenc& _tes remplir d'eau.
• Avez-voua s6lectionn6 raction de nettoyage CATALYS'r_
et utilis6 un d6tergent _,lavage manuel?
I__plupart des d&tergente formul_e pour le lavage manuel ne
conviennent pea b I'action de nettoyage CATALYS'I_. Utilieer
la viteses e6chage b I'air, articles d&licete ou lavage _t la main/
tout allersi on utilies un d&tergent b lavage manuel.
• V6rifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des
fuites.
Position incorrecte du panier de la laveuse
• La charge set-ella 6quilibr6e et la laveuse eet-elle
d'aplomb?
I__charge de lavage devmit &tm &quilibr_e.
I__laveues doit &tre d'aplomb. Lea pieds avant devraiant &tre
bien inetall&s et lea &crous eerr_s. R&gler de nouveau lea
pieds de nivellement b I'arribre au besoin. (Voir lee
"Instructions d'inetalletion".)
Obstruction ou fuite dans lea distributeurs
• Lea produits de lessive sont-ils dane le bon distributeur?
Ajouter lee bonnes quantit_e de d6tergant (en poudre ou
liquids), d'eau de Javel ou d'aesoupliesant de tiesu dane le
distributeur appropri6. Voue pouvez ajouter un agent de
blanchimant liquids ou en poudre sans danger pour lee
couleum dane le dietributeur de d6tergant. Veiller _tutiliesr de
la Javel an poudm sans danger pour lee couleurs avec un
d6tergent en poudre appmpri6 ou de la Javel liquids sane
danger pour lea couleum avec un d&tergent liquids appmpri&.
Utiliesr esulement un agent de blanchiment liquids dane le
distributeur d'eau de Javel.
Charge "bopmouill_e
• Av=-voua utilis6 mebon programme pour la charge
lav6e?
Choieir un r_glage de commands avec une viteese
d'essorage plus 61ev_e.
• Avez-vous utilis6 un rin_age b I'eau froide?
Lee rin_ages _tfroid laiesent lee charges plusmouill_es que les
rin(;agesti_:les. Ceci eat normal.
R_sidu ou charpie sur melinge
Avez-vous ajoutd du ddtergent au distdbuteur?.
Pour lee meilleum r_eultets, utilieer le distributeur pour
diesoudm le d_tergent.
Avez-vous effectu_ metri correctement?
S_parer/trier lee articles qui forment de la charpie (serviettes,
chenille), des articles qui _ttrapent la charpie (veloum c0tel6,
eynth6tiques). Trier auesi par couleur.
Avez-vous surcharg_ la laveuse?
I__charge doit _tre &quilibr_e. Voir "Miss en marche de la
laveues" pour la faille maximale de la charge. Si la charge eat
excessive, ells peut pi_ger lee particules de charpie. Laver de
plus petites charges.
Avez-vous laiss_ du papier ou un mouchoir de papier
dane lee poches?
Avez-vous utilis& suffisamment de d_tergent?
Suivre lee instructions du f_bricant. Utilieer euffiearnmant de
d6tergent pour maintenir la charpie en suspension dane I'eau.
Ueau de lavage est-elle inf6rieum b 7O°F (21°O)?
L'eau de lavage inf&rieum _.70°F (210(3) peut ne pea
diesoudm le d_tergent compl_temant.
36
