Dil ID: 1
Dil Adı: english
Dil Kodu: en4 CAMBRIDGE Brand's Products
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



99999
650RAzur
9
Display auf der Vorderseite
Anzeigen des Radiomodus
In der Anzeige können Sie ablesen, wenn die folgenden Funktionen aktiv sind:
Memory/Store (Speichern), Stereo-Modus, AutoScan und RDS.
Anzeige für Tonregelung
Leuchtet, wenn die Bass- und Höhenregelung aktiv sind.
Direct-Anzeige
Leuchtet, wenn sich der 650R im Direct-Modus befindet: Analog-Stereo Direct oder 7.1
Direct.
HDMI
Zeigt an, dass der aktuelle Eingangstyp der Audioquelle HDMI ist.
Multi
Zeigt an, dass der 650R ein Mehrraumkanal-PCM-Signal über HDMI empfängt.
Frequenzart
Zeigt die eingestellte Frequenz im MW- oder FM-Radiomodus an.
Dekodierungsmodus-Anzeigen
Zeigt den aktuellen Dekodierungsmodus, Dolby Digital, DTS usw. an. Zusammen mit den
Anzeigen des Ausgangskanals geben diese Anzeigen detailliert über den aktuellen
Verarbeitungsmodus Auskunft.
Hauptinformationsdisplay
Zeigt die aktuell ausgewählte Quelle sowie den Surround-Modus und im Radiomodus
den Sendernamen/Frequenz usw. an.
Symmetrie-Anzeige
Leuchtet, wenn die Ausgänge des vorderen linken und rechten Lausprechers im
Bildschirmmenü auf unterschiedliche Lautstärken eingestellt wurden, d. h. wenn die
Symmetrie angepasst wurde.
Digital/Analog-Anzeigen
Zeigt an, dass der aktuelle Eingangstyp der Audioquelle „Digital“ (SPDlF/Toslink) ist.
Ausgangskanal-Anzeigen
Zeigt abhängig vom Dekodierungsmodus und abhängig vom Quellmaterial die derzeit
aktiven Kanäle an. Leuchtende Symbole zeigen die im Quellmaterial aktiven Kanäle an.
Symbole mit Umrahmung zeigen die Kanäle an, die über den 650R wiedergegeben
werden.
Beispiele
- Zeigt an, dass eine 5.1 Dolby Digital-Quelle als 5.0-
Signal wiedergegeben wird (Subwoofer ist deaktiviert).
Das leuchtende LFE zeigt an, dass im Quellmaterial ein
LFE-Kanal vorhanden ist. Wenn dieses Symbol keine
Umrandung hat, zeigt es damit an, dass der LFE-Kanal
nicht an den Subwoofer geleitet wird, sondern
stattdessen in den vorderen linken und rechten
Lautsprecher gemischt wird.
- Zeigt eine 7.1-Wiedergabe von DTS ES-Material an.
- Zeigt eine 2.1-Ausgabe an, die von analogem
Eingangsmaterial digital erstellt wurde.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2 3
1
8
9 10 11
6 7
Um eine Beschädigung der Lautsprecher durch eine plötzliche Pegelspitze zu
vermeiden, sollten Sie das Gerät vor dem Anschließen der Lautsprecher ausschalten.
Überprüfen Sie die Impedanz Ihrer Lautsprecher. Wir empfehlen Lautsprecher mit einer
Impedanz zwischen jeweils 4 und 8 Ohm.
Die farbig markierten Anschlussklemmen sind positiv (+) und die schwarzen
Lautsprecheranschlussklemmen sind negativ (-). Achten Sie darauf, dass beim
Anschluss der Lautsprecher die korrekte Polarität eingehalten wird. Anderenfalls ist der
Sound schwach mit wenig Bass im Klangspektrum.
Entfernen Sie ca. 10 mm der äußeren Isolierung des Lautsprecherkabels, jedoch nicht
mehr, da es sonst zu einem Kurzschluss kommen kann. Verdrillen Sie die Enden des
Kabels. Lösen Sie das Rädchen der Anschlussklemme, führen Sie das Kabel ein und
drehen Sie das Rädchen wieder fest.
Hinweis: Alle Verbindungen werden mit Lautsprecherkabel hergestellt, mit Ausnahme
eines aktiven Subwoofers, der über ein standardmäßiges RCA-Phonokabel
angeschlossen wird.
Wir empfehlen Bananenstecker (4 mm), die an die Lautsprecherkabel angeschlossen
sind, und direkt in die Lautsprecherklemmen gesteckt werden können.
Weitere Informationen zur 5.1-, 6.1- und 7.1-Einrichtung von Lautsprechern finden Sie in
dieser Bedienungsanleitung im Kapitel „Lautsprecherkonfiguration“.
Lautsprecheranschlüsse
n
Out
PSU 24V DC In
Ke
y
pad
1
K
e
y
pad
2
BD/DVD
S
R
SBR
SW
L
SL
SBL/SB
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
C
7.1 Direct I
n
R
SR
SBR
L
SL
SBL/SB
C
R
T
V/Mon Ou
t
V
ideo 1/
2
R
ecorder
1
Multi-
Multi
Room
Room
Power A
C
P
o
w
er
On
O
ff
O
71
7
.
1
61
6
.
1
51
5
.
1
SW
SW
Use
a
pprove
d
P
SU only
Max Power
C
onsumption
:
1400W
P
ower
R
at
i
n
g:
220-230V AC ~ 50
/
60Hz
n London, England
0R AV Receiver
7.1 Preamp Ou
t
Front
Right
Front
Left
Surround
Left
Surround
Back Left/
Surround Back
Centre
Surround
Right
Surround
Back Right
Speaker Impedance 4-8 Ohms
7.1 6 .1 5.1
SW
7.1 Preamp Out
Vordere
Lautsprecher
Surround-
Lautsprecher
Mittellautsprecher
Hintere Surround-
Lautsprecher
Aktiver Subwoofer
Phono/RCA-Kabel
DEUTSCH
4 5