Å˙Î„‡ÒÍË

-10

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ‚˙ÌÂÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍËÚÂ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ‰Ó Ù‡·Ë˜ÌËÚÂ ËÏ ÒÚÓÈÌÓÒÚË.

1. á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡ÌËﬂ ÂÙÂÍÚ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡, ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË

ÓÚ 1 ‰Ó 3 ‚ "ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡" Ì‡ ÒÚ. 9.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ



ËÎË



, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“çÛÎË‡ÌÂ”. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

3. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ EXIT Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ.

"çÛÎË‡ÌÂ" ÒÂ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ÂÊËÏ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡.

Ç˙˘‡ÌÂ Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍËÚÂ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ‰Ó Ù‡·Ë˜ÌËÚÂ

Ç ÂÊËÏ PC, äÓÏÔÓÌÂÌÚ Ë HDMI ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÚÓﬂÚ Ò‡ÏÓ ÂÊËÏË "16:9" Ë "4:3".

(êÂÊËÏË “ì‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ” ÌÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú.)

àÁ·ÂÂÚÂ Ò Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌËÚÂ  ËÎË .

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡  ËÎË , Á‡ ‰‡ ÏÂÒÚËÚÂ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ Ì‡„ÓÂ ËÎË Ì‡‰ÓÎÛ.

ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚÂ , ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡  ËÎË , Á‡ ‰‡ Û‚ÂÎË˜ËÚÂ ËÎË

Ì‡Ï‡ÎËÚÂ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ.

 Ä‚ÚÓ ÙÓÏ‡Ú:

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ‚ Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ "16:9".

 16:9: ç‡ÒÚÓÈ‚‡ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ Ì‡ 16:9, ÍÓÈÚÓ Â ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ Á‡ DVD ËÎË

¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌÓ ËÁÎ˙˜‚‡ÌÂ.

 ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ: ì‚ÂÎË˜‡‚‡ ¯ËÓÍ‡ Í‡ÚËÌ‡ 16:9 (‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡), Ú‡Í‡ ˜Â ‰‡

ÒÂ ÔÓ·ÂÂ ‚ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡.

 4:3:

íÓ‚‡ Â Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ Á‡ ‚Ë‰ÂÓÙËÎÏ ËÎË ÌÓÏ‡ÎÌÓ ËÁÎ˙˜‚‡ÌÂ.

àÏ‡ÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÚËÔ Í‡ÚËÌ‡, ÍÓÈÚÓ Ì‡È-‰Ó·Â

ÓÚ„Ó‚‡ﬂ Ì‡ Ç‡¯ËÚÂ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ.

1. Ñ‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ



ËÎË



, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡ “ä‡ÚËÌ‡”

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ



ËÎË



, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“ê‡ÁÏÂ” ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

àÁ·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÓÔˆËﬂ Ò ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌËÚÂ  ËÎË .

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

4. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ EXIT Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ.

ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Ì‡È-ÔËﬂÚÌËﬂ Á‡ Ó˜ËÚÂ ‚Ë ˆ‚ÂÚÓ‚Ë ÚÓÌ.

1. á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡ÌËﬂ ÂÙÂÍÚ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡, ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË

ÓÚ 1 ‰Ó 3 ‚ "ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡" Ì‡ ÒÚ. 9.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ



ËÎË



, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“ñ‚eÚo‚‡ cxeÏ‡” ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

 ËÎË , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡

ˆ‚ÂÚÓ‚Ë ÚÓÌ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

4. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ EXIT Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ.

èÓÏﬂÌ‡ Ì‡ ·‡Î‡ÌÒ‡ Ì‡ ·ﬂÎÓÚÓ



ëÚÛ‰ÂÌa2:

è‡‚Ë ˆ‚ÂÚÓ‚‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÔÓ-ÒËÌﬂ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÏÂÌ˛ÚÓ “ëÚÛ‰ÂÌa1 ”.



ëÚÛ‰ÂÌa1: è‡‚Ë ·ÂÎËÚÂ ˆ‚ÂÚÓ‚Â ÔÓ-ÒËÌÍ‡‚Ë.



çÓÏ‡ÎÌ‡:

á‡Ô‡Á‚‡ ·ÂÎËÚÂ ˆ‚ÂÚÓ‚Â ·ÂÎË.



íoÔÎ‡1:

è‡‚Ë ·ÂÎËÚÂ ˆ‚ÂÚÓ‚Â ÔÓ-˜Â‚ÂÌËÍ‡‚Ë.



íoÔÎ‡2:

è‡‚Ë ˆ‚ÂÚÓ‚‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÔÓ-˜Â‚ÂÌ‡ ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÏÂÌ˛ÚÓ “íoÔÎ‡1”.

êÂ„ÛÎË‡ÌËÚÂ ÒÚÓÈÌÓÒÚË ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚﬂ‚‡Ú ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËﬂ ÂÊËÏ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡.

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÚÂÁË

ÓÔˆËË, Í‡ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ‡

P.SIZE (ê‡ÁÏÂ Ì‡

Í‡ÚËÌ‡Ú‡) Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.



BN68-01074J-00Bul.qxd 8/19/06 7:05 AM Page 10