Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Messagessystème
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and
contactDellTechnicalSupport(Alerte!Lestentativesdedémarrageontéchouéaupointdecontrôle[nnnn].Pourrésoudreceproblème,notezcepoint
decontrôleetcontactezlesupporttechniqueDell). L'ordinateurn'apaspuexécuterlaprocédured'amorçagetroisfoisdesuiteàcausedelamême
erreur (voir la section Contacter Dell).
CMOSchecksumerror(ErreurdesommedecontrôleCMOS) PossiblesystemboardfailureorRTCbatterylow(Défaillancepossibledelacartesystème
oupileRTCdéchargée)Remettezenplacelapile(voirlasectionRéinstallationdelapilebouton).
CPUfanfailure(Défaillanceduventilateurduprocesseur) Processorheatsink/fanfailure(Défaillancedel'assemblagedudissipateurdechaleurdu
processeur).Réinstallezl'assemblagedudissipateurdechaleur(voirlasectionAssemblage du dissipateur de chaleur du processeur).
Hard-diskreadfailure(Échecdelecturededisquedur) Pannepossibledudisquedurlorsdutestd'amorçage.
Keyboardfailure(Défaillanceduclavier) Défaillanceduclavieroucâbleduclaviermalbranché(voirlasectionProblèmesdeclavier).
Nobootdeviceavailable(Aucunpériphériqued'amorçagen'estdisponible) Lesystèmenepeutpasdétecterdepériphériqueoudepartition
d'amorçage.
¡ Siledisquedurestlepériphériqued'amorçage,assurez-vousquelescâblessontconnectés,etqueledisqueestinstalléetpartitionnécomme
périphériqued'amorçage.
¡ Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème(voirlasectionProgrammedeconfigurationdusystème) et assurez-vous que les informations
deséquenced'amorçagesontcorrectes.
No timer tick interrupt (Aucune interruption de tic d'horloge) Ilsepourraitqu'unepucesurlacartemèreprésenteundysfonctionnementouquelacarte
mèresoitenpanne(voirlasectionProgrammedeconfigurationdusystème pour obtenir de l'assistance).
NOTICE Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you
backupyourdataregularly.Aparameteroutofrangemayormaynotindicateapotentialharddriveproblem(AVIS:lesystèmedesurveillance
automatiquedudisquedursignalequ'unparamètreadépassésaplaged'utilisationnormale.Dellvousrecommandedesauvegarderrégulièrementvos
données.Unparamètrehorsplagepeutsignalerounonunproblèmepotentielsurledisquedur). Erreur S.M.A.R.T., possible panne du disque dur. Cette
fonctionpeutêtreactivéeoudésactivéedansleprogrammedeconfigurationdusystème.
Utilitairederésolutiondesproblèmesmatériels
Siunpériphériquen'estpasdétectépendantlaconfigurationdusystèmed'exploitationouestdétectémaisn'estpascorrectementconfiguré,utilisez
l'Utilitairederésolutiondesproblèmesmatérielspourrésoudrecetteincompatibilité.
Windows
®
XP:
contrôleduBIOS.Défaillance
possibledelacartesystème.
2
Aucunmoduledemémoiren'a
étédétecté.
l Siplusieursmodulesdemémoiresontinstallés,retirez-les (voir la section Réinstallationouajoutd'un
moduledemémoire),réinstallez-enun,puisredémarrezl'ordinateur.Sil'ordinateurdémarre
normalement,recommencezlamêmeprocédureeninstallantunmodulesupplémentaireàchaquefois,
etpoursuivezjusqu'àcequelemoduledéfectueuxsoitidentifiéou,enl'absenced'erreur,jusqu'àce
quetouslesmodulessoientréinstallés.
l Danslamesuredupossible,installezdesmodulesdemêmetype(voirlasectionRéinstallationou
ajoutd'unmoduledemémoire).
l Sileproblèmepersiste,contactezDell(voirlasectionContacter Dell).
3
Défaillancepossibledela
cartesystème.
Contactez Dell (voir la section Contacter Dell).
4
Échecdelecture/écritureen
mémoire.
l Vérifiezsidesconditionsparticulièresdoiventêtrerespectéesencequiconcernel'installationdes
modules dans les logements (voir la section Réinstallationouajoutd'unmoduledemémoire).
l Vérifiezquelamémoireutiliséeestcompatibleavecvotreordinateur.
l Sileproblèmepersiste,contactezDell(voirlasectionContacter Dell).
5
Défaillancedel'horlogetemps
réel.Défaillancepossibledela
pileoudelacartesystème.
l Réinstallezlapile(voirlasectionPile bouton).
l Sileproblèmepersiste,contactezDell(voirlasectionContacter Dell).
6
ÉchecdutestduBIOSvidéo.
Contactez Dell (voir la section Contacter Dell).
REMARQUE : Silemessageaffichéparl'ordinateurnefigurepasdanslalistesuivante,reportez-vousàladocumentationdusystèmed'exploitationou
duprogrammequiétaitencoursd'exécutionlorsquel'incidents'estproduit.