Produtos da Marca Dell

Um ein SCSI-Gerätzuinstallieren,führenSiefolgendeSchrittedurch:

1. StellenSiefest,welcherAnschlußaminternenSCSI-Kabel an das jeweilige SCSI-Gerätangeschlossenwird(siehe"SCSI-Geräte

installieren").

2. Packen Sie das SCSI-GerätausundbereitenSieesaufdieInstallationvor.

3. KonfigurierenSiedasGerätfüreineSCSI-ID-Nummer und deaktivieren Sie, falls notwendig, die Terminierung. Anleitungen finden Sie in der

mit dem SCSI-GerätmitgeliefertenDokumentationsowieunter"SCSI-Geräteinstallieren".

4. Installieren Sie die SCSI-Gerätewieerforderlich.

l Um ein SCSI-Festplattenlaufwerk zu installieren,führenSieSchritte3bis10unter"EIDE-Festplattenlaufwerk installieren"

durch. Fahren Sie dann mit Schritt 5 dieses Verfahrens fort.

l Um ein SCSI-Bandlaufwerk, ein CD-ROM-Laufwerk oder ein DAT-Laufwerk zu installieren,führenSiedieSchritte2bis6unter

"Laufwerk in einen 5,25-Zoll-Laufwerkschacht installieren" durch. Fahren Sie dann mit Schritt 5 dieses Verfahrens fort.

l Um ein externes SCSI-Gerätzuinstallieren, fahren Sie mit Schritt 5 dieses Verfahrens fort.

l Zum Installieren einer SCSI-Host-Adapterkarte konfigurieren Sie die Karte und installieren Sie sie in einem leeren

Erweiterungssteckplatz (siehe "Erweiterungskarte installieren"). Werden SCSI-Festplattenlaufwerke an die SCSI-Host-

Adapterkarte angeschlossen, verbinden Sie das Festplattenzugriffskabel mit der Host-AdapterkarteunddemAnschluß

"AUX_LED" auf der Systemplatine (siehe Abbildung 1 in "Systemplatinenoptionen installieren"). Fahren Sie dann mit Schritt 5

dieses Verfahrens fort.

5. Verbinden Sie das SCSI-Kabel mit allen SCSI-Geräten.

ZusätzlicheAnleitungenzumAnschließenvonSCSI-GerätenfindenSieunter"SCSI-Kabel".

l Beim der Installation eines internen SCSI-GerätesdrückenSiedenLaufwerksteckerdesSCSI-Kabels fest auf den 50- bzw.

68-poligenAnschlußanderRückseitedesGerätes.

DieAnschlüssederNarrow-SCSI-KabelsindfüreineordnungsgemäßeInstallationausgelegt- einerhöhterBereicham

ÄußerendesLaufwerksteckerspaßtgenauineineKerbeaufdemGeräteanschluß.DieSteckeranWide-SCSI-Kabeln

sindsogeformt,daßsienuraufeinemöglicheArtangeschlossenwerdenkönnen.

l Wenn Sie ein externen SCSI-Gerätinstallieren, verbinden Sie das eine Ende des externen SCSI-Kabels mit dem SCSI-Bus-

AnschlußaufderRückseitedesGerätes.SchließenSiedasandereEndedesSCSI-Zugriffkabels an den SCSI-Anschlußander

Systemrückseitean.

6. SchließenSiedas/dieSCSI-Gerät(e)aneineStromquellean.

l Wenn Sie ein internes SCSI-Gerätinstallieren,verbindenSiedasGleichstromkabelmitdemStromeingangsanschlußaufdem

SCSI-Gerät.

l BeimInstalliereneinesexternenGerätesverbindenSiedenSteckerdesNetzkabelsmitderSteckdoseaufderRückseitedes

SCSI-Gerätes.SteckenSiedasandereEndedesNetzkabelsineineSchukosteckdose.

7. ÜberprüfenSiealleanderenKabelverbindungen.VerlegenSiealleinternenKabelberührungsfreiundso,daßsiedenLuftstromdesLüfters

oderdieKühlschlitzenichtblockieren.

8. WenneinexternzugänglichesGeräteingebautwurde,entfernen Sie den Frontblendeneinsatz des Laufwerkschachts.

9. Bringen Sie die Frontverkleidung wieder an.

10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an.

11. SchließenSiedenComputerunddiePeripheriegerätewiederandieStromquelleanundschaltenSiesieein.

ALERT! Cover was previously removed.

(ACHTUNG! Abdeckung wurde entfernt.)

HINWEIS:ErdenSiesichdurchBerühreneinerunbeschichtetenMetallflächeanderComputerrückseite.

WenndasLaufwerkausgepacktwird,istesnichtaufeineharteOberflächezulegen,daesdadurchbeschädigtwerdenkann.

LegenSieesstattdessenaufeineSchaumstoffunterlagelegen,umesausreichendzuschützen.

HINWEIS:DiefarbigeAderdesKabelsmußzuStift1desSchnittstellenanschlussesdesLaufwerksführen.

EsbestehtsonstdieGefahr,daßdasSystembeschädigtwird.

ANMERKUNG:NachdemEntfernenundwiederBefestigenderSystemabdeckungwirddieGehäuseeingriffswarnungdie

folgendeMeldungbeimnächstenSystemstarteinblenden: