Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr6tayfun Produits de la Marque Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Lecteurnonprêt Mettez une disquette dans le lecteur.
Gate A20 failure(DéfaillancedelaporteA20)
Reportez-vousàlasection«Blocagedusystèmeetincidentslogiciels».
Hard-disk configuration error(Erreurdeconfigurationdudisquedur)
Hard-disk controller failure(Échecducontrôleurdedisquedur)
Hard-disk drive failure(Échecdudisquedur)
Hard-disk drive failure(Échecdudisquedur)
Reportez-vousàlasection«Problèmesdelecteur».
Insérezunsupportamorçable Insérezunedisquetted'amorçageouunCD.
Invalid configuration information - please run SETUP program(Informationsdeconfigurationnonvalides,exécutezleprogrammedeconfigurationdu
système) Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème et corrigez les informations de configuration de l'ordinateur.
Keyboard failure(Défaillanceduclavier) Reportez-vousàlasection«Problèmesdeclavier».
Memory address line failure at address, read value expecting value (Échecdelaligned'adressedemémoireàcetteadresse,valeurluevaleurattendue)
Reportez-vousàlasection«Blocagesdusystèmeetincidentslogiciels».
Memory allocation error(Erreurd'affectationdemémoire)
1. Éteignezl'ordinateur,patientez30secondes,puisredémarrez-le.
2. Essayezànouveaud'utiliserleprogramme.
3. Silemessaged'erreurréapparaît,consultezladocumentationdulogicielpourdessuggestionsdedépannagesupplémentaires.
Memory data line failure at address, read value expecting value(Échecdelalignededonnéesmémoireàcetteadresse,valeurluevaleurattendue)
Memory double word logic failure at address, read value expecting value(Échecdelalogiquedudoublemotmémoireàcetteadresse,valeurluevaleur
attendue)
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value(Échecdelalogiquepair/impairàcetteadresse,valeurluevaleurattendue)
Memory write/read failure at address, read value expecting value(Échecd'écriture/lectureàcetteadresse,valeurluevaleurattendue)
Memory size in CMOS invalid(TailledelamémoiredansCMOSnonvalide)
Reportez-vousàlasection«Blocagesdusystèmeetincidentslogiciels».
No boot device available(Aucunpériphériqued'amorçagedisponible)
l Silelecteurdedisquetteestvotrepériphériqued'amorçage,assurez-vousqu'ilcontientunedisquetteamorçable.
l Sil'unitédedisquedurestvotrepériphériqued'amorçage,assurez-vousquelescâblessontconnectésetqu'elleestinstallée,bienenplaceet
partitionnéecommepériphériqued'amorçage.
l Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème et assurez-vousquelesinformationsdelaséquenced'amorçagesontcorrectes.
No boot sector on hard-disk drive(Aucunsecteurd'amorçagesurledisquedur) Accédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezqueles
informations de configuration de l'ordinateur concernant le disque dur sont correctes.
No timer tick interrupt (Pas d'interruption du cycle d'horloge) ExécutezDell Diagnostics.