Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr6tayfun Produits de la Marque Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Pasdedisquesystèmeouerreurdedisque Remplacezladisquetteparunedisquetteavecunsystèmed'exploitationamorçableouretirezladisquette
dulecteurAetredémarrezl'ordinateur.
Pasdedisquetted'amorçage Insérezunedisquetteamorçableetredémarrezvotreordinateur.
Mémoireouressourcesinsuffisantes.Fermezdesprogrammesetréessayez Fermeztouteslesfenêtresetouvrezleprogrammequevousvoulez
utiliser. Dans certains cas, vous devrez peut-êtreredémarrerl'ordinateurpourrestaurersesressources.Sivousdevezeffectivementarrêterl'ordinateur,
exécutezleprogrammevouludèsqueleredémarrageestterminé.
Operating system not found(Systèmed'exploitationintrouvable) Contactez Dell.
Plug and Play Configuration Error(ErreurdeconfigurationPlugandPlay)
1. Éteignezvotreordinateur,débranchez-le de la prise secteur et retirez toutes les cartes sauf une.
2. Rebranchezvotreordinateuretredémarrez-le.
3. Silemessageréapparaît,ilsepeutquelacarteinstalléeprésenteundysfonctionnement.Silemessageneréapparaîtpas,éteignezl'ordinateuret
réinsérezunedesautrescartes.
4. Répétezceprocessusjusqu'àcequevousayezidentifiélacartequiprésenteundysfonctionnement.
Read fault(Erreurdelecture)
Requested sector not found(Secteurdemandéintrouvable)
Reset failed(Échecderéinitialisation)
Reportez-vousàlasection«Problèmesdelecteur».
Sector not found (Secteur introuvable)
l Exécutezl'utilitairededétectiond'erreursWindowspourvérifierlastructuredesfichiersdeladisquetteoududisquedur.Reportez-vousàl'Aide de
Windows pour obtenir des instructions.
l Siungrandnombredesecteursestdéfectueux,sauvegardezlesdonnées(sipossible),puisreformatezladisquetteouledisquedur.
Seek error (Erreur de recherche) Reportez-vousàlasection«Problèmesdelecteur».
Shutdown failure(Échecd'arrêtenordre) ExécutezDell Diagnostics.
Time-of-day clock stopped(Horlogedel'heuredujourarrêtée)
Time-of-day not set-please run the System Setup program(L'heuren'estpasconfigurée,exécutezleprogrammedeconfiguration)
Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystèmeetcorrigezladateoul'heure.Sileproblèmepersiste,remplacez la batterie.
Timer chip counter 2 failed(Défaillanceducompteurdepuced'horloge2) ExécutezDell Diagnostics.
Unexpected interrupt in protected mode(Interruptioninattendueenmodeprotégé) ExécutezDell Diagnostics.
AVERTISSEMENT:LesystèmedesurveillancededisqueDelladétectéquelelecteur[0/1]surlecontrôleurEIDE[primaire/secondaire]opèreen
dehorsdesspécificationshabituelles.Nousvousrecommandonsdesauvegarderimmédiatementvosdonnéesetderemplacervotredisqueduren
appelantvotrebureaudesupporttechniqueouDell
Siaucunlecteurderechangen'estdisponibledansl'immédiatetquelelecteurn'estpasleseullecteuramorçable,accédezàlaconfigurationdusystème et
modifiezleparamètredelecteurappropriésurNone (Aucun). Retirez ensuite le lecteur de l'ordinateur.
Write fault(Échecd'écriture)
Write fault on selected drive(Échecd'écrituresurlelecteursélectionné)