
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟ
.USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.”ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ “ ﻰﻠﻋ ”USB ﺔﻠﺻﻭ“ ﻂﺒﺿﺍ .١
.USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺻ .٢
.USB ﺲﺒﻘﻤﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ USB ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺧﺩﺃ •
.ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ
.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ POWER ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ .١
.”ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ“ ﻰﻠﻋ ”USB ﺔﻠﺻﻭ“ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ •
(.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻱﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
”ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ“
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ )
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ •
(.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ)
ﻞﺑﺎﻛ ﺎ
ً
ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .٢
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻈﺤﻟ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ “Samsung” ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻳ •
.USB ﺔﻠﺻﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻦﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻴﺻﺮﻗ ﺮﻬﻈﻴﺳ •
ﺎ
ً
ﺜﻳﺪﺣ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻦﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻴﺻﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﻻﻭﺃ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ (:G) ﺹﺮﻘﻟﺍﻭ (:F) ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .«ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ» ﻲﻓ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺎﻤﻫ (:G) ﺹﺮﻘﻟﺍﻭ (:F) ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
.ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ”OK“ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ”Windows Explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ“ ﺩﺪﺣ
•
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺳﻮﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .٣
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ •
.٢ ﻭ ١ ﺕﺍﻮﻄﺧ ءﺍﺩﺄﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻬﻈﻳ ﻢﻟ ”Removable Disk“ ﺭﺎﻃﺇ ﻥﺃ ﻮﻟ
•
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ •
.ﻲﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
VP-HMX19,HMX20C_ARA_QG.indd 10 2008-7-16 13:57:27