Dil ID: 1
Dil Adı: english
Dil Kodu: en3 Bauknecht Brand's Products
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



1111111111
١١_ Arabic
ARA
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺦﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ Cyberlink DVD Suite ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺽﻭﺮﻋ ﺕﺍﻮﺻﺃﻭ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﻊﺘﻤﺘﺳﺍ .ﻂﻴﺴﺑ
٠٩ ﺔﺤﻔﺻ “ﺕDVD Suite Package” ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ “DVD Suite” ﺮﻳﻭ ﺖﻓﻮﺳ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ “DVD” ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺦﺴﻧﻭ ﺮﻳﺮﺤﺗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ :CyberLink PowerDVD
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ “HD”
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺧﻮﺴﻨﳌﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ :Power Director
.ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ
ﺹﺎﳋﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺧﻮﺴﻨﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺍﺬﻫﻮﻘﻳ :Power Producer
.ﻚﺑ
.ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ “DVD Suite” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ •
ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،“DVD Suite” ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
.ﺞﻣﺍﺮﺒﻠﻟ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺎﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ (ﻲﻨﻋ ﺃﺮﻗﺍ/ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ) “Online help/Readme”
.ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻁﺎﻘﺳﻹﺍﻭ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻑﻮﺳﻭ “PowerDVD” ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻁﺎﻘﺳﺍﻭ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ “PowerDVD” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻤﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
.ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ “CyberLink DVD Suite” ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ .١
.ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺃﺪﺑﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
(CyberLink DVD ﺔﻣﺰﺣ)CyberLink DVD Suite” ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ •
(AVCHD ﻢﻠﻴﻓﺪﻫﺎﺸﻣ)Watch a AVCHD movie ﺮﺘﺧﺍ ،(ﻼﻓﻷ ﻞﻐﺸﻣ)Movie Player ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.(DVD ﻢﻠﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ).Watch a DVD movie
PowerDVD” ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ •
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ
.ﻁﺎﻘﺳﻹﺍﻭ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﻴﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺺﻠﻗ •
ﻢﻗ ﻢﺛ ،«PowerDVD» ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ
.ﻪﻃﺎﻘﺳﺈﺑ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ “PowerDVD” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺃﺪﺒﻳ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ “HD” ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ “CyberLink Power DVD” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺃﺪﺑﺍ •
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺎﺑ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ (PDF ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺧﻮﺴﻨﳌﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ
ﺹﺎﳋﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺧﻮﺴﻨﳌﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ
VP-HMX19,HMX20C_ARA_QG.indd 11 2008-7-16 13:57:27