3958
80
MIN
►►►
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﻚﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﺮﺘﺧﺍ .LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ
. ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .١
(ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ) .ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺻ •
.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ POWER ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ •
.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ
(.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ) .ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ •
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻓﺍ .٢
. ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ .٣
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﻊﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ (
) ﺮﻬﻈﻴﺳ •
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟ ﺔﺴﻤﻟ ﻞﻛ ﻱﺩﺆﺗ •
.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇﻭ ( )
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ( ) ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺃ -
.ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ( ) ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺃ -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﻛﺬﻳ .( ) ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ( ) ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ -
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ،(( ) ﺔﻟﻭﺪﺠﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻱﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ -
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ •
.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ .٤
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.( ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ MODE ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ POWER ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ .١
.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ •
(.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ) .ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ •
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻓﺍ .٢
.(ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻼﻟ ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ PHOTO ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
.(ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﻮﻘﺗ •
.ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ
(
) ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.(ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻄﻐﺿ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ PHOTO ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ (
) ﻲﻔﺘﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ •
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ •
00:00:10 [70Min]
80
Min
VP-HMX19,HMX20C_ARA_QG.indd 7 2008-7-16 13:57:20
