
89007312 5
Connection to the power supply:
DANGER! Danger of death due to live components!
Have the electric installation of the washer and the auxiliary devices belonging to it carried out
only by a specialist firm of electricians approved by the responsible electricity board in
accordance with the norms.
Observe the technical connection regulations.
Before commissioning the washer, check that all electrical protection systems are working
correctly.
Caution! The machine is only to be considered free from voltage when the mains
disconnecting switch (mains switch) provided by the customer is switched off.
• The total load of the washer is shown on the machine’s rating plate.
• The electrical connection of the washer is to be fused by the customer with time-lag fuses or circuit
breaker according to wattage (see machine rating plate). No other consumers may be fused with the
washer.
• Install a mains disconnecting device (mains or inspection switch) and a fault current breaker in the
electrical feeder according to regulations. These switches must switch off all-polo and have at least 3
mm contact distance. The place of installation must be near the washer and easily accessible.
• Connect the washer to the customer’s equipotential bonding system. The connecting screw is located
in the machine base.
If the machine is mounted on a base, the base has to be connected to the equipotential bonding
system of the machine.
Connecting cable
The connecting cable may only be changed or replaced by the manufacturer, its customer service
representative or a similarly qualified person. Use an H07 RN-F type cable or equivalent.
Phase sequence of main power cable
Mains 1/N/~ 2/-/~ 3/N/~ 3/-/~
No. of leads 3 3 5 4
PE green-yellow green-yellow green-yellow green-yellow
N blue - blue -
L1 brown brown grey brown
L2 - blue brown grey
L3 - - black black
Connecting dosing units not made by Winterhalter Gastronom GmbH
A connection for dosing units not made by Winterhalter Gastronom GmbH is found in the machine base. This
connection is marked on the circuit diagram. If needed, a description of connection possibilities can be
ordered.
Commissioning (initial washing in) is carried out by a Winterhalter service engineer, who also trains the
operator in how to use the washer.
4 Commissioning
Once the washer is connected correctly to the customer's power supply and water inlet, contact the
Winterhalter works representative with responsibility for the location to arrange commissioning and
instruction in use of the dishwasher.