Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun Whirlpool Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Pr_rL_jlages de programme
Chaque programme comporte un niveau de salete (duree du
programme), une temperature de I'eau et une vitesse d'essorage
preregl6s. Les prereglages procurent les soins aux tissus
recommandes pour le programme selectionn& Voir le tableau.
Programme Niveau de Temp. de I'eau Vitesse
salet_ d'essorage
(dur6e de
programme)
Whitest Normal Hot/Cold Extra High
Whites (1:20) (chaude/froide) (tres elevee)
(blancs les
plus blancs)
Heavy Duty Normal Hot/Cold Extra High
(service (1:10) (chaude/froide) (tres elevee)
intense)
Bulky Items Normal Warm/Cold Low
(articles (0:55) (tiede/froide) (basse)
volumineux)
Active Wear Normal Warm/Cold Medium
(v6tements (0:40) (tiede/froide) (moyenne)
de sport)
Normal/ Normal Warm/Cold High
Casual (0:50) (tiede/froide) (elevee)
(normal/
tout-aller)
Delicate Normal Warm/Cold Medium
(articles (0:40) (tiede/froide) (moyenne)
d_licats)
Wool Normal Warm/Cold Medium
(lainages) (0:30) (tiede/froide) (moyenne)
Silk Normal Cold/Cold Pas
(sole) (0:25) (froide/froide) d'essorage
Hand Normal Cold/Cold Low
Washables (0:30) (froide/froide) (basse)
(articles
lavables
la main)
QuickWash Peu sale Warm/Cold Extra High
(lavage (0:25) (tiede/froide) (tres elevee)
rapide)
(2-3
articles)
Clean S/O S/O S/O
Washer (1:05)
(nettoyage
de la
laveuse}
Soak Normal Warm/Cold Pas
(trempage} (0:30) (tiede/froide) d'essorage
Rinse/Spin Normal Cold/Cold Extra High
(rin£:age/ (0:22) (froide/froide) (tres elevee)
essorage)
Drain/Spin Normal S/O Extra High
(vidange/ (0:13) (tres elevee)
essorage}
Modification des pr_r_glages de programme
Appuyer sur le selecteur de chaque reglage disponible jusqu'a ce
que le reglage desire s'ailume en vert.
Whitest Whites (blancs les plus blancs}
Ce programme est specialement congu pour le nettoyage de
charges de linge blanc sale avec ajout d'agent de blanchiment.
Les temperatures de lavage elevees assurent un fonctionnement
optimal de {'agent de blanchiment. Un rin(_age supplementaire
fournit une performance de rin(_age optimale pour eviter les
residus de chlore sur votre lessive. Ce programme combine un
culbutage a vitesse rapide, une duree de {avage prolongee et un
essorage a vitesse tres elevee pour reduire {a duree de sechage.
Heavy Duty (service intense}
Utiliser ce programme pour laver des charges de v_tements
robustes, aux couleurs grand teint et tres sales. Ce programme
combine un culbutage a vitesse rapide, une duree de lavage
prolongee et un essorage a vitesse tr_s elevee pour reduire la
duree de sechage. Si {a temperature de I'eau est inferieure a celie
necessaire pour ce programme, le chauffe-eau rechauffera I'eau
la temperature ideale.
Bulky Items (articles volumineux)
Utiliser ce programme pour laver de gros articles tels que
couvertures et edredons. Ce programme commence par un
trempage pour bien imbiber la charge. Ceci est suivi d'une action
de lavage moyenne et d'un essorage a basse vitesse uniquement
pour maintenir I'equilibre de la charge.
Active Wear (v6tements de sport)
Utiliser ce programme pour laver de petites charges de
v_tements de sport, comme des cyclistes, debardeurs, collant de
course, et autres tenues de sport. Ce programme combine un
culbutage a basse vitesse et un essorage a vitesse moyenne
pour assurer un soin delicat des tissus.
Normal/Casual (normal/tout-aller)
Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus qui ne se
repassent pas, tels que chemises de sport, chemisiers,
v_tements de travail tout-aller, melanges a pressage permanent,
coton et linge de maison et tissus synthetiques. Ce programme
combine un culbutage a vitesse moyenne, un essorage a vitesse
elevee et un processus de refroidissement de la charge pour
reduire le froissement.
REMARQUE : Pour un meilleur rendement energetique, utiliser le
programme Normal/Casual (normal/tout-aller).
Delicate (articles d_licats)
Utiliser ce programme pour laver les tissus fragiles et la lingerie.
Ce programme combine un culbutage a basse vitesse et un
essorage a vitesse moyenne pour assurer un soin delicat des
tissus.
65