Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr11tayfun JATA Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



การแกปญหา
บทนี้ไดรวบรวมปญหาทั่วไปเกี่ยวกับเครื่องซึ่งคุณอาจพบได หาก
ยังไมสามารถแกไขปญหาตามขอมูลดานลางที่ใหมาได โปรดดู
รายการคำาถามที่พบบอยที่ www.philips.com/support หรือ
ติดตอศูนยบริการลูกคาในประเทศของคุณ
ปญหา สาเหตุที่เปน
ไปได
การแกปญหา
เครื่องโกน
หนวดทำางาน
ไดไมดีเทา
เดิม
หัวโกน
สกปรก คุณ
ไมไดทำาความ
สะอาดเครื่อง
โกนหนวดอยาง
ทั่วถึง หรือ
ไมไดทำาความ
สะอาดเปนเวลา
นาน
ทำาความสะอาด
หัวโกนอยางทั่วถึง
กอนใชงานตอไป
(ดูที่บท ‘การทำาความ
สะอาดและบำารุง
รักษา’)
มีเศษหนวดที่มี
ความยาวอุดตัน
หัวโกน
ทำาความสะอาดใบ
มีดและฝาครอบดวย
แปรง ดูไดจากบท
‘การทำาความสะอาด
และการบำารุงรักษา’
ในหัวขอ ‘ทุกๆ
2 เดือน: หัวโกน’
คุณสลับใบมีด
กับฝาครอบ เมื่อ
ประกอบใบมีด
และฝาครอบ
กลับไปในโครง
ยึด ภายหลังการ
ทำาความสะอาด
ใสใบมีดแตละชิ้นใน
ฝาครอบอื่น หากคุณ
ไมสลับใบมีด อาจ
ตองใชเวลา 2 ถึง
3 สัปดาหประสิทธิภาพ
ในการโกนจึงจะสม
บูรณอีกครั้ง
หัวโกนชำารุด
หรือสึก
เปลี่ยนหัวโกนใหม ดู
ไดจากบท ‘การเปลี่ยน
หัวโกน’
เครื่อง
โกนหนวด
ไมทำางาน เมื่อ
เลื่อนปุ่มเปด/
ปดขึ้น
แบตเตอรี่ที่
ชารจใหมไดไมมี
ไฟ
ชารจไฟแบตเตอรี่
ดูไดจากบท ‘การ
ชารจไฟ’
ผิวเกิดการ
ระคายเคือง
หลังจาก
ใชเครื่องโกน
หนวด
ผิวหนังของคุณ
อาจตองใชเวลา
ในการปรับใหเขา
กับเครื่องโกน
หนวด Philips
อาจเกิดอาการระคาย
เคืองผิวหนังระหวาง
2-3 สัปดาหแรกขอ
งการใชเครื่อง โดย
ปกติแลวอาการระคาย
เคืองผิวหนังจะหาย
ไปหลังจากระยะเวลา
ดังกลาว
ความเร็วการ
หมุนของหัว
โกนชากวา
ปกติ
หัวโกนมีสิ่ง
สกปรกอุดตันมาก
เกินไป
ควรทำาความสะอาด
หัวโกนใหทั่วถึง ดูบท
‘การทำาความสะอาด
และการบำารุงรักษา’
9 ประกอบโครงยึดกลับเขาไปในชุดหัวโกน (1) แลว
หมุนเฟองสีสมตามเข็มนาฬิกา (2) (รูปที่ 20)
10 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
(รูปที่ 13)
การจัดเก็บ
ควรเช็ดเครื่องใหแหงสนิท
ควรจัดเก็บในที่แหงและปลอดภัย
1 ปดเครื่องโกนหนวด
2 ใสฝาครอบปองกันบนเครื่องโกนหนวดภายหลังการ
ใชงานเพื่อปองกันความเสียหายและสิ่งสกปรกอุดตัน
ในหัวโกน (รูปที่ 9)
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแนใจวาหวงของฝาปดปองกันครอบ
บนปุ่มปลด
การเปลี่ยนอะไหล
ควรเปลี่ยนชุดหัวโกนทุกๆ 2 ป เพื่อการโกนหนวดอยางมี
ประสิทธิภาพ
เปลี่ยนชุดหัวโกนที่ชำารุดหรือสึกหรอดวยชุดหัวโกนของ Philips
เทานั้น
สำาหรับคำาแนะนำาเกี่ยวกับวิธีการถอดหัวโกน โปรดดู บท ‘การ
ทำาความสะอาดและบำารุงรักษา’ ในสวน ‘ทุกๆ สองเดือน: หัวโกน’
การสั่งซื้ออุปกรณเสริม
หากตองการซื้ออุปกรณเสริมหรืออะไหล โปรดเยี่ยมชม
www.shop.philips.com/service หรือไปที่ตัวแทนจำาหนาย
Philips คุณสามารถติดตอศูนยบริการลูกคา Philips ในประเทศ
ของคุณ (ดูรายละเอียดการติดตอจากเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการ
รับประกันทั่วโลก)
เพื่อรักษาประสิทธิภาพการทำางานของเครื่องโกนหนวด โปรด
ทำาความสะอาดเครื่องอยางสมเสมอและเปลี่ยนหัวโกนตามระยะ
เวลาที่แนะนำา
หัวโกน
- เราขอแนะนำาใหคุณเปลี่ยนหัวโกนทุกๆ สองป โดยใชหัว
โกน Philips เทานั้น (รูปที่ 21)
การทำาความสะอาด
- ใชสเปรยทำาความสะอาดของ Philips (HQ110)
เพื่อทำาความสะอาดหัวโกนอยางทั่วถึง
การรีไซเคิล
หามทิ้งผลิตภัณฑนี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุ
การใชงานแลว ควรทิ้งลงในถังขยะสำาหรับนำากลับไปใชใหมได
(รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวดลอมที่ดี
การรับประกันและสนับสนุน
หากคุณตองการขอมูลหรือการสนับสนุน โปรดเขาชมเว็บไซต
www.philips.com/supportหรืออานขอมูลจากเอกสารแผน
พับที่แยกเฉพาะ เกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก
ขอจำากัดในการรับประกัน
หัวโกน (ใบมีดและฝาครอบ) ไมอยในเงื่อนไขการรับประกันทั่ว
โลก เนื่องจากเปนสินคาที่ตองสึกหรอตามปกติเนื่องจากการใชงาน
หลังการโกนทุกครั้ง: ทำาความสะอาดเครื่อง
โกนหนวด
1 ปดสวิตชเครื่องโกนหนวด ถอดอะแดปเตอรออกจาก
เตารับและดึงปลั๊กขนาดเล็กออกจากเครื่องโกนหนวด
2 ลางเครื่องโกนหนวดโดยใหนอนไหลผานสักคร
(รูปที่ 10)
หมายเหตุ: สำาหรับการทำาความสะอาดเพิ่มเติม คุณสามา
รถใชแปรงทำาความสะอาดเพื่อนำาเสนขนออกได
3 กดปุ่มปลด (1) แลวดึงชุดหัวโกนออกจากเครื่องโกน
หนวด โดยดึงขึ้นดานบน (2) (รูปที่ 11)
4 ทำาความสะอาดชุดหัวโกนและชองเก็บเศษหนวด
โดยใหนอน ไหลผาน (รูปที่ 12)
หมายเหตุ: สำาหรับการทำาความสะอาดเพิ่มเติม คุณสามา
รถใชแปรงทำาความสะอาดเพื่อนำาเสนขนออกได
5 สะบัดนออกและปลอยใหชุดหัวโกนและชองเก็บ
เศษหนวดแหง
6 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
(รูปที่ 13)
ทุกๆ 2 เดือน: การทำาความสะอาดหัวโกน
หมายเหตุ: หามใชนยาทำาความสะอาดหรือแอลกอฮอล
ในการทำาความสะอาดหัวโกน ใหใชสเปรยนยาทำาความ
สะอาดของ Philips (HQ110) เทานั้น
1 ปดสวิตชเครื่องโกนหนวด ถอดอะแดปเตอรออกจาก
เตารับและดึงปลั๊กขนาดเล็กออกจากเครื่องโกนหนวด
2 กดปุ่มปลด (1) แลวดึงชุดหัวโกนออกจากเครื่องโกน
หนวด โดยดึงขึ้นดานบน (2) (รูปที่ 11)
3 หมุนเฟองสีสมทวนเข็มนาฬิกา (1) และถอดโครงยึด
ออก (2) (รูปที่ 14)
4 ถอดและทำาความสะอาดหัวโกนครั้งละหนึ่งหัว หัว
โกนแตละหัวประกอบดวยใบมีดและฝาครอบ
(รูปที่ 15)
หมายเหตุ: หามลางใบมีดและฝาครอบมากกวาหนึ่งชุดใน
เวลาเดียวกัน เพราะแตละชุดจัดเตรียมมาใหเขาชุดกัน
ในกรณีที่เกิดการสับเปลี่ยนโดยบังเอิญ อาจตองใชเวลา
หลายสัปดาห เพื่อใหเครื่องโกนหนวดปรับสภาพการทำางาน
ใหเขากับชุดใบมีดนั้นๆ ไดดีดังเดิม
5 ถอดฝาครอบออกจากใบมีด (รูปที่ 16)
6 ทำาความสะอาดใบมีดและฝาครอบโดยเปดนไหล
ผาน (รูปที่ 17)
หมายเหตุ: สำาหรับการทำาความสะอาดเพิ่มเติม คุณสามา
รถใชแปรงทำาความสะอาดเพื่อนำาเสนขนออกได
7 หลังจากทำาความสะอาดเสร็จเรียบรอยแลว ควรวาง
ใบมีดกลับเขาในฝาครอบ (รูปที่ 18)
8 ประกอบหัวโกนเขากับชุดหัวโกนตามเดิม (รูปที่ 19)
การใชงาน
การโกนหนวดครั้งแรกอาจจะไมใหผลตามที่คาดหวังและอาจเกิด
การระคายเคืองผิวหนังเล็กนอย ซึ่งถือเปนเรื่องปกติ ผิวและเครา
ของคุณตองใชเวลาในการปรับสภาพใหเขากับระบบการโกน
หนวดใหม เราขอแนะนำาใหคุณทำาการโกนอย
างสมเสมอ (อยางนอย 3 ครั้งตอสัปดาห) ดวยเครื่องโกนหนวดนี้
ไดเปนระยะเวลา 3 สัปดาหเพื่อชวยใหผิวของคุณเพื่อปรับสภาพ
ใหเขากับเครื่อง
การโกน
หมายเหตุ: ไมสามารถใชเครื่องโกนหนวดจากการตอไฟ
โดยตรงจากเตาเสียบ
1 ถอดฝาครอบปองกันออก
2 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหนาเพื่อเปดใชงาน
(รูปที่ 7)
3 เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวน
ไปมา (รูปที่ 8)
หมายเหตุ: หามใชเครื่องโกนหนวดรวมกับเจลหรือโฟม
หมายเหตุ: อาจตองใชเวลาประมาณ 2 หรือ 3 สัปดาหเพื่อ
ใหผิวของคุณปรับสภาพใหเหมาะสมกับเครื่องโกนหนวด
Philips
4 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหลังเพื่อปดการทำางาน
5 ลางทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวดทุกครั้งหลังการ
ใชงาน (ดูไดจากบท ‘การทำาความสะอาดและการ
บำารุงรักษา’)
6 ใสฝาครอบปองกันบนเครื่องโกนหนวดเพื่อปองกัน
ความเสียหายและสิ่งสกปกรกอุดตันในหัวโกน
(รูปที่ 9)
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแนใจวาหวงของฝาปดปองกันครอบ
บนปุ่มปลด
การทำาความสะอาดและบำารุงรักษา
หามใชแผนใย อุปกรณที่มีความคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์
รุนแรง เชน นมัน หรืออะซีโทนในการทำาความสะอาด
ผลิตภัณฑนี้เปนอันขาด
ทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวดทุกครั้งหลังใชงานเพื่อใหเครื่อง
ทำางานไดเต็มประสิทธิภาพเสมอ สำาหรับการทำาความสะอาดที่ดี
ที่สุด เราขอแนะนำาใหคุณใชสเป
รยนยาทำาความสะอาดของ Philips (HQ110) โปรดสอบถาม
ขอมูลเพิ่มเติมที่ตัวแทนจำาหนาย Philips
หมายเหตุ: สเปรยนยาทำาความสะอาดหัวโกน (HQ110)
ของ Philips อาจไมมีขายในบางประเทศ โปรดติดตอ
ศูนยบริการลูกคาในประเทศของคุณสำาหรับขอมูลการจำา
หนาย
- หามใชอากาศอัด แผนใยขัด สารที่มีฤทธิ์กัดกรอน หรือ
ของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เชน นมัน หรืออะซีโทน ทำาความ
สะอาดเครื่องเปนอันขาด
- เมื่อลางทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวด อาจมีนหยดออก
มาจากดานลางของตัวเครื่อง เปนเรื่องปกติและไมกอใหเกิด
อันตรายใดๆ ทั้งสิ้น เนื่องจากวงจรไฟฟาภายในเครื่องโกน
หนวดถูกปดผนึกดวยยางกันรั่วซึมเรียบรอยแลว
- ใชและจัดเก็บเครื่องไวที่อุณหภูมิระหวาง 5°C และ 35°C
ความสอดคลองกับมาตรฐาน
- เครื่องนี้ไดมาตรฐานตามขอกำาหนดความปลอดภัยที่ไดรับ
การรับรอง IEC ในระดับสากล และสามารถลางทำาความสะ
อาดใตกอกนไดอยางปลอดภัย (รูปที่ 4)
- ผลิตภัณฑของ Philips นี้เปนไปตามมาตรฐานและกฎขอบัง
คับดานคลื่นแมเหล็กไฟฟาที่มีทุกประการ
ทั่วไป
- อะแดปเตอรรนนี้ติดตั้งตัวปรับเลือกแรงดันไฟฟาอัตโนมัติ
ไว และเหมาะสำาหรับแรงดันไฟฟาตั้งแต 100 - 240 โวลต
- อะแดปเตอรสามารถแปลงแรงดันไฟฟาขนาด
100-240 โวลตเปนแรงดันไฟตกวา 24 โวลตได
การชารจแบตเตอรี่
กอนทำาการชารจไฟ ตรวจดูใหแนใจวาปดสวิตชเครื่องโกนหนวด
เรียบรอยแลว
ในการชารจไฟครั้งแรกหรือหลังจากที่ไมไดใชงานเครื่องโกน
หนวดเปนเวลานาน ควรชารจไฟทิ้งไวตอเนื่องนาน 12 ชั่วโมง ซึ่ง
โดยปกติแลวจะใชเวลาในการชารจไฟ 10 ชั่วโมง
ชารจเครื่องเมื่อมอเตอรหยุดทำางานหรือเริ่มทำางานชาลง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใชงาน ใหชารจเครื่องโกนหนวดเมื่อ
แบตเตอรี่ตเทานั้น
หามเชื่อมตอเครื่องเขากับสายไฟหลักนานเกิน 24 ชั่วโมง
1 เสียบอะแดปเตอรเขากับเตารับบนผนัง
, สัญญาณไฟจะสวางขึ้น เพื่อแสดงใหทราบวาเครื่อง
กำาลังชารจไฟอย (รูปที่ 5)
หมายเหตุ: ชารจไฟเครื่องโกนหนวดเปนเวลาอยางนอย
8 ชั่วโมงแตไมเกิน 24 ชั่วโมง
2 ถอดอะแดปเตอรออกจากเตารับและดึงปลั๊กไฟของ
เครื่องโกนหนวดออก เมื่อชารจไฟจนเต็มเรียบรอย
แลว (รูปที่ 6)
หมายเหตุ: ไมสามารถใชงานเครื่องโกนหนวดกับสายไฟ
หลักไดหากแบตเตอรี่หมด ตองชารจแบตเตอรี่กอนที่คุณ
จะสามารถใชเครื่องโกนหนวดไดอีกครั้ง
ระยะเวลาการโกนหนวดแบบไรสาย
เครื่องโกนหนวดที่ชารจไฟเต็มแลวสามารถใชงานแบบไรสาย
ประมาณ 45 (S360), 30 (S331, S330, S321) หรือ 20
(S311, S301, S300) นาที