E
EE
En
nn
ng
gg
gl
ll
li
ii
is
ss
sh
hh
h
F
FF
Fr
rr
ra
aa
an
nn
nç
çç
ça
aa
ai
ii
is
ss
s
I
II
It
tt
ta
aa
al
ll
li
ii
ia
aa
an
nn
no
oo
o
D
DD
De
ee
eu
uu
ut
tt
ts
ss
sc
cc
ch
hh
h
E
EE
Es
ss
sp
pp
pa
aa
añ
ññ
ño
oo
ol
ll
l
῝․― ‚‛—‒
Hrvatski
Česky
D
DD
Da
aa
an
nn
ns
ss
sk
kk
k
N
NN
Ne
ee
ed
dd
de
ee
er
rr
rl
ll
la
aa
an
nn
nd
dd
ds
ss
sEesti
ᡘᡘᡔᡚᡖᡗ䵢
S
SS
Su
uu
uo
oo
om
mm
mi
ii
i
http://www.hp.com
M
MM
Ma
aa
ag
gg
gy
yy
ya
aa
ar
rr
r
M
MM
Ma
aa
ag
gg
gy
yy
ya
aa
ar
rr
r
ᡘᡘᡔᡚᡖᡗ䵢
аза
In many locations, HP provides toll free telephone
support during the warranty period. However,
some of the phone numbers listed below may not
be toll free.
U.K +44 (0) 207 512 52 02
Ireland +353 (0) 1 662 5525
India +91 (11) 682 6035
South Africa:
outside RSA: +27 11 258 9301
Inside RSA: 086 000 1030
HP fournit dans de nombreux pays une assistance
téléphonique gratuite pendant la durée de la
garantie. Cependant, certains numéros de
téléphone figurant ci-dessous ne sont pas gratuits.
France+33(0)143623434
Belgique +32 (0) 2 626 8807
Suisse +41 (0) 848 80 11 11
HP bietet während der Gewährleistungsfrist
vielerorts gebührenfreien telefonischen Support
an. Die nachfolgend aufgelisteten Rufnummern
sind jedoch unter Umständen nicht gebührenfrei.
Deutschland:
+49(0)1805258143(0,12EUR/Min.)
Österreich +43 (0) 810 00 6080
Schweiz +41 (0) 848 80 11 11
Zur weiteren Klärung oder um zusätzliche
Information zu erhalten, können Sie Kontakt mit
der Online-Kundenbetreuung von HP
(http://www.hp.com/cpso-support/
guide/psd/cscemea.html) aufnehmen.
In molti Paesi, HP fornisce un'assistenza telefonica
gratuita durante il periodo di garanzia. Tuttavia, il
numero di telefono riportato qui di seguito
potrebbe essere a pagamento.
+39 (0)2 264 10350
.
-
.
+7 09 579 73520
+7 81 234 67997
Na mnogim lokacijama HP pruža besplatnu
telefonsku podršku za vrijeme trajanja jamstva.
Ipak, neki dolje prikazani telefonski brojevi ne
moraju biti besplatni.
+3613821111
V ad míst poskytuje společnost HP v dob
trvání záruky bezplatnou telefonickou podporu.
Nkterá níže uvedená čísla ovšem nemusejí
být bezplatná.
+420 (0) 2 6130 7310
Mange steder tilbyder HP gratis telefonisk support
i hele garantiperioden. Bemærk dog, at nogle af
telefonnumrene nedenfor måske ikke er gratis.
+45 39 29 4099
HP biedt in veel landen gratis telefonische
ondersteuning gedurende de garantieperiode.
Sommige van onderstaande telefoonnummers zijn
wellicht niet gratis.
Nederlands +31 (0) 20 606 8751
België +32 (0) 2 626 8806
En muchos lugares, HP proporciona asistencia
telefónica gratuita durante el periodo de
garantía. Sin embargo, es posible que algunos de
los números que aparecen a continuación
no sean gratuitos.
+34 902 321 123
Voit käyttää HP:n maksutonta puhelintukipalvelua
takuuaikana useilla alueilla. Alla olevaa numeroa
käyttäen puhelu on paikallispuhelun hintainen.
+358 (0) 203 47 288
HP
. ,
µ µ
, µ µ
.
+30 1 9 952 4848
A HP számos helyen biztosít ingyenes telefonos
tanácsadást a jótállási idszak alatt.
Azonban elfordulhat, hogy az alábbi
telefonszámok közül nem mindegyik hívható
ingyenesen.
+36 1 382 1111
Paljudes paikades on garantiiajal võimalik
kasutada HP tugiteenust, helistades tasuta
telefoninumbril. Mõned allpool loetletud
telefoninumbritest võivad siiski olla tasulised.
+372 (0)650 5263
Important!
Important !
Wichtig!
Importante!
Importante
!
Važno!
Dležité!
Vigtigt!
Belangrijk
Tähtis!
Tärkeää!
µ!
Fontos!
Маœызды!
Кµптеген айматарда HP кепілдікті мерзім
ішінде телефон арылы тегін жºрдем ±сынады.
Алайда тµменде келтірілген телефон
нµмірлерініœ кейбіреуі тегін болмауы м‰мкін.
+7 09 579 73520
