Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr7tayfun Canon Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



5
1 2
3
4 5 6
(E)
2
3
4
Підніміть важіль блокування друкуючої головки (E).
Міцно тримаючи важіль блокування друкуючої головки , підніміть його до
упору. ( Важіль блокування друкуючої головки може здаватися важким).
Якщо утримувач друкуючої головки не рухається, переконайтеся, що принтер
увімкнено.
Дістаньте друкуючу головку зі
сріблястого пакунка.
Зніміть та утилізуйте оранжевий
захисний ковпачок.
Усередині упаковки, в якій постачається друкуюча головка , або під захисним ковпачком може бути
невелика кількість прозорих чи блакитних чорнил, що не впливає на якість друку. Будьте обережні,
щоб не забруднитися, тримаючи ці предмети. Зокрема ви можете забруднити руки.
Sollevare la leva di blocco della testina di stampa (E).
Afferrare saldamente e sollevare la leva di blocco della testina di stampa n
quando si blocca (è possibile che per sollevare la leva di blocco della testina
di stampa occorra applicare una certa forza).
Se il supporto della testina di stampa non si sposta, veri care che la stampante
sia accesa.
Rimuovere la testina di stampa dalla
confezione argentata.
Rimuovere e gettare il nastro protettivo
arancione.
All'interno dell'involucro della testina di stampa o del cappuccio protettivo potrebbe essere presente una
piccola quantità di inchiostro trasparente o celeste, che comunque non pregiudica la qualità di stampa. Fare
attenzione a non sporcarsi quando si maneggiano tali elementi. Fare attenzione a non sporcarsi le mani.
Поднимите рычаг фиксатора печатающей головки (E).
С усилием до упора поднимите рычаг фиксатора печатающей головки .
( Рычаг фиксатора печатающей головки может быть тугим.)
Если держатель печатающей головки не перемещается, убедитесь, что
аппарат включен.
Извлеките печатающую головку из
серебристой упаковки.
Снимите и выбросите оранжевый
защитный колпачок.
Внутри упаковки, в которой поставляется печатающая головка , или на внутренней части защитного
колпачка могут быть прозрачные или голубые чернила. Это никак не отражается на качестве печати.
Будьте осторожны при обращении с этими деталями, чтобы не испачкаться чернилами. Будьте
осторожны, чтобы не испачкать руки.
MP540_GS_RU_IT_UA.indd 5 2008-06-20 17:58:48