Продукция бренда Zanussi

Návod na inštaláciu

Všetky práce spojené so zapojením spot-

rebiča do elektrickej siete smie vykonať

len kvalifikovaný elektrikár alebo kompe-

tentná osoba.

Práce spojené s inštaláciou spotrebiča

smie vykonať len kvalifikovaný inštalatér

alebo kompetentná osoba.

Pred definitívnym umiestnením zo

spotrebiča odstráňte všetok obalový

materiál.

Ak je to možné, umiestnite spotrebič

v blízkosti prípojky pre prítok a odtok vody.

Pripojenie prítokovej hadice

Spotrebič je možné pripojiť na prívod teplej

(max. do 60 °C) alebo studenej vody.

Odporúčame však používať studenú vodu.

Teplá voda znižuje účinnosť umývačky

najmä pri veľmi znečistenom riade, lebo

automaticky skracuje dĺžku umývacieho

programu.

Umývačka sa nesmie pripájať na otvorené

alebo prietokové ohrievače vody.

Spojku na konci prítokovej hadice je mož-

né priskrutkovať na prípojku vodovodného

potrubia so závitom s rozmerom 3/4" alebo

na špeciálnu prípojku, ako je napr. Press-

block. Tlak vody musí zodpovedať hodno-

tám, uvedeným v technických údajoch.

Informácie o priemernom tlaku vody

v oblasti vášho bydliska získate v miestnej

vodohospodárskej organizácii.

Dbajte na to, aby hadica nebola stlačená

alebo zalomená. Mohlo by to spomaliť

alebo celkom zastaviť prúd vody.

Umývačka je vybavená prítokovou a odto-

kovou hadicou, ktoré môžete podľa potre-

by viesť doľava alebo doprava. Matica na

prípojke musí byť dôkladne utiahnutá, aby

voda neunikala.

Umývačka je vybavená ochranným zaria-

dením, ktoré zabraňuje spätnému odteka-

niu vody do vodovodného systému a zod-

povedá platným predpisom.

Na pripojenie použite vždy originálnu

hadicu a nikdy nie starú hadicu z iného

spotrebiča.

Ak prítokovú hadicu pripájate na nové

potrubie alebo na potrubie, ktoré ne-

bolo dlho používané, nechajte vodu

niekoľko minút odtekať a až potom naň

pripojte umývačku riadu. Vyhnete sa

tak zaneseniu filtra prítokovej hadice

usadeninami z potrubia.

Pripojenie odtokovej hadice

Odtokovú hadicu môžete pripojiť nasle-

dujúcimi spôsobmi:

1. Na sifón umývadla. Hadicu treba

v takomto prípade pripevniť k dolnej

strane pracovnej dosky. Zabránite tak

vtekaniu použitej vody späť do umý-

vačky.

2. Prevesiť pomocou špeciálneho plas-

tového nástavca (kolena) cez okraj

umývadla, pokiaľ je k umývačke prilo-

žený.

3. Priamo do odpadového potrubia

prostredníctvom ventilu s vnútorným

priemerom minimálne 4 cm.

Prípojka odtokovej hadice musí byť u-

miestnená minimálne vo výške 30 cm a

maximálne 100 cm od spodnej časti umý-

vačky.

Odtokovú hadicu môžete viesť smerom

napravo alebo naľavo od umývačky.

Dbajte na to, aby hadica nebola stlačená

alebo zalomená. Mohlo by to spomaliť

alebo celkom zastaviť odtekanie vody.

Ukazovateľ priebehu programu

Počas priebehu umývacieho programu sa

kotúč ukazovateľa priebehu programu

otáča a zobrazuje práve prebiehajúcu fázu

programu.

Predumytie - Len opláchnutie

Umývanie

Opláchnutie studenou vodou

Opláchnutie teplou vodou

Sušenie

Pred prvým použitím

Pred prvým použitím spotrebiča sa ubez-

pečte, že:

1. Bol spotrebič zapojený do elektrickej

siete a inštalovaný v súlade

s platnými predpismi a pokynmi vý-

robcu.

2. Z vnútra umývačky odstráňte všetok

obalový materiál.

3. Nastavte zariadenie na zmäkčovanie

vody.

4. Do zásobníka soli nalejte 1 l vody a

potom doň pridajte soľ.

5. Pridajte oplachovací prostriedok.

6. Spustite program Len opláchnutie.

Zmäkčovanie vody

Umývačka je vybavená zariadením na

zmäkčovanie vody. Toto zariadenie od-

stráni z vody minerály a soli, ktoré majú

nepriaznivý vplyv na činnosť umývačky.

Čím väčší je podiel solí vo vode, tým je

voda tvrdšia.

Tvrdosť vody sa meria v rôznych jednot-

kách, ako napr. Nemecké alebo Francúz-

ske stupne a PPM - jednotky na milión.

Zariadenie na zmäkčovanie vody by ste

mali nastaviť podľa stupňa tvrdosti vo

vašej lokalite. Informácie o tvrdosti vody

vám poskytne miestna vodohospodárska

organizácia.

Tvrdosť vody

Nemec-

ké

stupne

(°dH)

Francúz-

ske

stupne

(°TH)

PPM

Stupeň

Použi-

tie soli

41-50

30-40

19-29

4-18

< 4

71-90

51-70

31-50

8-30

< 8

701-900

501-700

301-500

80-300

< 80

áno

nie

Umývačka je výrobcom nastavená na

stupeň 2.

Ak má voda vo vašej domácnosti stupeň

tvrdosti 1, nemusíte používať zmäkčujúcu

soľ. Voda je dostatočne mäkká. Zariade-

nie na zmäkčovanie vody nastavte na

stupeň 1 a soľ nepoužívajte.

Len pre modely s indikátorom doplne-

nia soli:

Ak ste zariadenie na zmäkčovanie vody

nastavili na stupeň 1 a špeciálnu soľ ne-

používate, bude indikátor doplnenia soli

na ovládacom paneli svietiť vždy, keď

bude umývačka zapnutá a dvierka budú

zatvorené.

Nastavenie zariadenia na zmäkčovanie

vody

1. Otvorte dvierka umývačky.

2. Z umývačky vyberte dolný kôš.

3. Ovládač zariadenia na zmäkčovanie

vody nastavte na požadovaný stupeň

(pozri predchádzajúcu tabuľku).

4. Dolný kôš vráťte na svoje miesto.