FRANÇAIS
ÉVALUATION DE LA PERFORMANCE
● Faire fonctionner l'unité pendant 15 minutes ou plus.
● Mesurer la température de l'air en entrée et en sortie.
● La différence de température doit être de plus de 8°C
pendant le fonctionnement en refroidissement et de
plus de 14°C pendant le fonctionnement en chauffage.
Si l'unité remplit les conditions ci-dessus, l'unité est en
fonctionnement normal.
Bouche arrivée
d'air
Thermomètre
Bouche sortie d'air
32
1) Cet appareil doit être mis à la terre.
2) Si le cordon d’alimentation est endommagé ou doit être remplacé, cette opération doit être confiée au fabricant, à
un de ses techniciens de service ou à toute autre personne qualifiée afin d’écarter tout danger.
3) Débranchez la fiche d’alimentation ou coupez l’alimentation secteur avant d’intervenir sur cet appareil.
4) Ne pas essayer de faire des réparations soi-même.
En cas de mauvais fonctionnement de cet appareil, ne le réparez pas vous-même.
Contactez le revendeur ou un technicien capable de se charger de sa réparation.
5) Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive.
Ne pas utiliser l'appareil dans une atmosphère potentiellement explosive.
6) Détacher l’alimentation électrique (isolation de l’alimentation principale).
Détacher la fiche du cordon d’alimentation, ou couper le disjoncteur, ou encore couper le dispositif de coupure
du courant afin d’isoler l’appareil de l’alimentation principale en cas d’urgence.
AVERTISSEMENT
LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISE, DEBRANCHEZ SA FICHE PRINCIPALE DE LA PRISE SECTEUR SI
L’ALIMENTATION EST ASSUREE VIA LA PRISE PRINCIPALE.
Bruit de sifflement d’air :
Le niveau du son de pression mesuré pondéré (A) de cet appareil est inférieur à 70 dB (A) dans les conditions d’essai
JIS C 9612.
Fonctionnement de refroidissement maximal
A 1 m de l’appareil
ATTENTION
IMPORTANT
Les fils du câble d’alimentation secteur sont conformes au code de couleurs suivant :
Jaune et vert : Terre
Bleu : Neutre
Brun : Phase
“Comme les couleurs des fils du câble d’alimentation secteur de cet appareil ne correspondent peut-être pas aux
repères de couleur des bornes de votre fiche, procédez de la manière suivante:
Le fil jaune et vert doit être relié à la broche repérée par la lettre E, ou par le symbole de terre
, ou par la couleur vert
ou jaune et vert.
Le fil bleu doit être relié à la broche repérée par la lettre N ou par la couleur noir.
Le fil brun doit être relié à la broche repérée par la lettre L ou par la couleur rouge.”
Utilisez ce climatiseur dans les conditions suivantes:
DBT: Température de bulbe sec
Intérieure Extérieure
WBT: Température de bulbe humide
DBT WBT DBT WBT
Température maximale – Refroidissement
32 23 43 26
(Température maximale – Chauffage)
(30) (–) (24) (18)
Température minimale – Refroidissement
16 11 16 11
(Température minimale – Chauffage)
(2) (–)(–5) (–6)
Unité en ˚C
F563553/25-32/Fr 5/6/02, 10:39 am33
