Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru8tayfun Продукция бренда Panasonic
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Fonctionnement Ordinaire
Le climatiseur a été remis en marche, mais il ne
démarre pas pendant 3 minutes.
Un bruit d’écoulement deau se fait entendre.
Une sorte de brouillard s’échappe du climatiseur.
La habitación tiene un olor peculiar.
Au cours du règlage du dèbit dair automatique, le
ventilateur intèrieur sarrête occasionnellement.
Lappareil dextérieur dégage de leau ou de la
vapeur.
Le climatiseur sarrête de fonctionner pendant
environ 12 minutes en mode Chauffage.
(Le témoin de fonctionnement clignote).
Pendant la période de chauffage, il est normal que
le ventilateur intérieur sarrête à certains moments.
Probleme Voici la reponse
Cela protège le climatiseur. Attendez quil commence à
fonctionner.
Il sagit du bruit du réfrigérant qui circule à lintérieur du
climatiseur.
De la condensation survient lorsque le flux dair diffusé
par le climatiseur refroidit la pièce.
Il peut sagir dune odeur dhumidité provenant des murs,
des tapis, du mobilier ou des vêtements rangés dans la pièce.
Cela permet d’éliminer les odeurs ambiantes.
En mode REFROIDISSEMENT/SECHAGE, lhumidité de
lair se condense en eau sur la surface froide de la tuyau-
terie de lappareil dintérieur et cest cette eau qui est éliminée.
Il sagit de la fonte du givre qui sest accumulé sur
lappareil dextérieur (dégivrage). Il suffit de 12 minutes
maximum pour que leau s’élimine de lappareil
dextérieur. Attendez que cela soit fini (le témoin
dalimentation sallumera). (Du givre saccumule sur
lappareil dextérieur lorsque la température extérieure
est basse et lhumidité élevée.)
Cela empêche un refroidissement non désiré en mode
de chauffage.
Probleme Vérifiez
Le climatiseur ne fonctionne pas.
Le fonctionnement du climatiseur est bruyant.
Le climatiseur ne refroidit ou ne chauffe pas
efficacement.
Le disjoncteur sest-il déclenché?
La fiche dalimentation électrique est-elle débranchée du secteur?
La minuterie est-elle utilisée correctement?
Le climatiseur a-t-il été installé de travers?
La grille avant a-t-elle été fermée correctement?
Le réglage de la température est-il correct?
Les filtres à air sont-ils encrassés?
Les évents dentrée ou de sortie dair de lunité
extérieure sont-il obstrués?
Les portes et les fenêtres sont-elles bien fermées?
Fonctionnement Anormal
Appelez Immédiatement un Dépanneur
Dans les conditions suivantes, coupez et débranchez
lalimentation secteur principale et appelez
immédiatement le revendeur.
Un son anormal est émis lorsque l’appareil
fonctionne.
De l’eau ou des objets étrangers pénètrent
accidentellement dans la télécommande.
De l’eau fuit de l’unité intérieure.
Les touches ou les commutateurs ne
fonctionnent pas correctement.
Le disjoncteur se coupe fréquemment.
Le cordon d’alimentation électrique ou la fiche
d’alimentation sont anormalement chauds.
31
F563553/25-32/Fr 5/6/02, 10:39 am32