Solutionsaux problemes d'utilisation courante
Avant de faire appel a un technicien, consulter la liste qui suit. Cela peut epargner temps et argent. Cette liste porte
sur des troubles communs qui ne sont pas causes par un defaut de fabrication ni par un materiau defectueux.
Taches residuelles d'aliments sur la vaisselle
• Selectionnez un autre cycle pour un lavage plus long.
• Verifiez la section chargement des paniers pour un
chargement approprie--Evitez d'emboiter les articles.
• II est possible que la pression d'eau de la residence soit
trop basse, elle doit Ctre de 20 a 120 livres par pouce
carre (psi).
• Verifiez la temperature de I'eau. Elle doit Ctre d'un
minimum de 120°F (49°C). (Voir Facteurs affectant la
performance.)
• Selectionner I'option HI-TEMP WASH.
• Verifiez la durete de I'eau. Pour I'eau tres dure, il peut
s'averer necessaire d'installer un adoucisseur d'eau.
(Voir Tableau de detersifs.)
• Utilisez du detersif frais, en bon etat.
• Assurez-vous que I'entonnoir du panier superieur n'est
pas obstrue.
• Assurez-vous qu'aucun article ne bloque les bras
gicleurs, les emp¢chant de tourner.
Vaisselle mal sechee
• Selectionnez I'option sechage a chaud.
• Assurez-vous que le distributeur d'agent de rinqage est
rempli.
• Augmentez la quantite d'agent de rinqage. (Voir Agent
de rinqage.)
• Verifiez la temperature de I'eau. Assurez-vous qu'elle
est a un minimum de 120°F (49°C).
• Verifiez si le chargement est approprie et evitez
d'emboiter les articles.
• II peut s'averer necessaire de secher les articles en
plastique a la main.
• Les tasses munies d'un fond concave retiennent I'eau.
Rainures
• L'utilisation de trop de detersif dans I'eau douce ou
adoucie forme une pellicule impossible a enlever.
• Ajustez la quantite de detersif en fonction de la durete
de I'eau. (Consultez le tableau des detersifs.)
• Abaissez la temperature de I'eau.
• Selectionnez I'option sechage a ffoid.
Detersif demeure dans les godets
• II est possible que le detersif soit vieux. Jetez-le et
utilisez du detersif frais, en bon etat.
• Assurez-vous que le giclement de I'eau peut atteindre le
distributeur.
• Assurez-vous que le cycle est bien complete.
• Assurez-vous qu'aucun article n'entrave I'ouverture du
distributeur de detersifi
Verrerie/coutellerie tachee ou revetue de
pellicule
• Verifiez la durete de I'eau. Pour I'eau tres dure, il peut
s'averer necessaire d'installer un adoucisseur d'eau.
(Voir Tableau de detersifs.)
• II est possible que la temperature de I'eau soit basse.
Evitez les temperatures trop basses ou trop elevees.
(Voir Facteurs affectant la performance.)
• Evitez de surcharger et de charger d'une maniere
inappropriee. (Voir preparation et chargement de
vaisselle.)
• Utilisez du detersif frais, en bon etat. Le vieux detersif
est inefficace.
• Assurez-vous que le distributeur d'agent de rin_:age est
rempli.
• Assurez-vous que la quantite de detersif adequate au
cycle selectionne est utilisee. Verifiez egalement le
niveau de phosphate. (Voir Distributeur de detersifl)
• II est possible que la pression d'eau de la residence soit
trop basse, elle doit ¢tre de 20 a 120 livres par pouce
carre (psi).
Vaisselle ebrechee
• Chargez avec precaution et ne surchargez pas. (Voir
preparation et chargement de vaisselle.)
• Placez les articles delicats dans le panier superieur.
• Placez les verres securitairement contre les tiges et non
par-dessus.
• Chargez les articles de maniere ace qu'ils soient
solidement fixes et ne se deplacent pas au moment de
pousser et de tirer les paniers. Poussezet tirez
lentement les paniers.
• Veillez ace que les grands verres et verres a pied ne
touchent pas le haut de la cuve Iorsque le panier est
pousse a I'interieur.
• La fine porcelaine et le cristal doivent ¢tre laves a la
main.
Vapeur aux orificesde ventilation
• De la vapeur d'eau s'echappe par les orifices de
ventilation pendant les etapes de lavage et/ou de
sechage du cycle. Ceci est normal.
25
