Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru4tayfun Продукция бренда Chevrolet
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Индивидуальный ремень
безопасности (ремень безопасности
рассчитан на одного человека,
поэтому использование одного ремня
безопасности несколькими людьми
может стать причиной травмы при
столкновении.)
Дети на детских сиденьях
(при столкновении возникают
большие перегрузки, поэтому
взрослый не может удержать ребенка,
пристегнутого вместе с ним одним
ремнем.)
Водитель и все пассажиры
пристегнуты (непристегнутые люди
могут получить травмы сами
и травмировать остальных людей
в автомобиле, так как при
столкновении их положение
не зафиксировано.)
(Продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ремни безопасности не должны быть
перекручены (перекрученные ремни
безопасности не имеют свободы
перемещения и не обеспечивают
надлежащее удержание; вместо
равномерного распределения нагрузки
они могут врезаться в тело, повышая
риск получения травмы и гибели)
• Запирайте двери
(при столкновении
незапертые двери повышают риск
получения травм и гибели из-за внешнего
ударного воздействия или выбрасывания
из автомобиля.)
Выполняйте периодические проверки
(во время езды периодически проверяйте,
чтобы поясная часть ремня безопасности
облегала бедра и не смещалась на талию,
а плечевая часть проходила по середине
плеча и через грудь. Правильное
положение ремня обеспечивает
поглощение костной системой плечевой
части тела и бедер нагрузки от ремня, в то
время как неправильное положение
ремня может привести к травмам шеи или
органов брюшной полости.)
(Продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Между ремнем безопасности
и частями тела не должно находиться
никаких твердых и бьющихся
предметов (наличие в карманах или
сверху одежды таких предметов, как
шариковые ручки, очки и т.д.,
в случае столкновения может
привести к тяжелой травме)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если ремень безопасности проходит
сверху подлокотника (если
предусмотрен), то при столкновении
поясная часть ремня безопасности
давит на брюшную полость, а не
на тазобедренную часть тела.
Следите за тем, чтобы ремни
безопасности проходили под
подлокотниками.
Несоблюдение данного требования
может привести к травмам или даже
гибели в случае столкновения.
Tacuma_U142E-8_RUS.book Page 5 Tuesday, October 2, 2007 3:42 PM