5. AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER
o
(P
c
</>
O
ST
!
1
front
right
surround
left
surround
right
center
Surround
right
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR DIE AUFSTELLUNG
• Die Lautsprecher möglichst nicht in einer Ecke oder auf dem
Boden aufstellen, da hierdurch die tiefen Töne zu sehr ver
stärkt werden.
• Durch das Aufstellen der Lautsprecher hinter Möbeln, Vor
hängen usw. wird die Wiedergabe von hohen Tönen und da
mit der Stereo-Effekt erheblich beeinträchtigt. Der Hörer soll
te noch alle Lautsprecher 'sehen' können.
• Jeder Raum hat andere akustische Eigenschaften, und die
Aufstellungsmöglichkeiten für die Lautsprecher sind oft be
grenzt. Der beste Aufstellungsort kann durch Experimentie
ren gefunden werden. Im allgemeinen sollten die Lautspre
cher möglichst symmetrisch im Raum angeordnet werden.
AUFSTELLUNG DER FRONTLAUTSPRECHER___________________
• Die Frontlautsprecher (nicht mitgeliefert) müssen so ange
ordnet werden, daß vom Hörplatz aus gesehen der mit den
'linken' Klemmen des Verstärkers/Receivers verbundene
Lautsprecher sich links und der mit den 'rechten' Klemmen
verbundene Lautsprecher sich rechts vor dem Hörer im
Raum befindet. Dies kann mit Hilfe des Balance-Reglers am
Verstärker/Receiver kontrolliert werden.
• Der beste Stereo-Effekt wird erzielt, wenn die beiden Front
lautsprecher und der Hörer ein gleichseitiges Dreieck bilden.
• Für eine optimale Höhe der Frontlautsprecher sollten sich
die Hochton-Lautsprecher (Hochtöner) auf Ohrhöhe (im
Sitzen) befinden.
AUFSTELLUNG DES MITTENLAUTSPRECHERS
• Der Mittenlautsprecher (Center) sollte in der Mitte zwischen
beiden Frontlautsprechern, z.B. unter oder auf dem
Fernsehgerät, aufgestellt werden.
• Die optimale Höhe für den Mittenlautsprecher entspricht der
Ohrhöhe (im Sitzen).
• Falls erforderlich, kann der Mittenlautsprecher mit Hilfe des
mitgelieferten Ständers auf den Hörplatz ausgerichtet wer
den. Auf diese Weise kann der Mittenlautsprecher in einem
Winkel von +15° oder -15° geneigt werden.
AUFSTELLUNG DER SURROUND-LAUTSPRECHER
•
• Der mit den Klemmen 'Surround Left' am Verstärker/Recei
ver verbundene Surround-Lautsprecher sollte sich links und
der mit den Klemmen 'Surround Right' verbundene Sur
round-Lautsprecher sollte sich rechts vom Hörer im Raum
befinden. Dies kann mit Hilfe des Balance-Einstellers am
Verstärker/Receiver kontrolliert werden.
• Die Surround-Lautsprecher sollten sich gegenüberliegen und
in einer Linie mit dem Hörplatz ausgerichtet sein.
• Die beste Höhe für die Surround-Lautsprecher ist ca. 1 (vle-
ter (3 ft) über Ohrhöhe (im Sitzen).
• Für eine optimale Positionierung der Surround-Lautsprecher
können Sie die getrennt erhältlichen Bodenständer oder
Wandhalterungen benutzen.
• Beim Positionieren der Surround-Lautsprecher ist darauf zu
achten, daß die Schraubklemmen nach unten zeigen und das
Philips Logo in den Raum weist.
18
