Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt9tayfun Produtos da Marca Philips
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



1. EINLEITUNG 2. TECHNISCHE DATEN
EINLEITUNG TECHNISCHE DATEN
a
(D
C
СЛ
о
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für diese
hochwertigen Philips Surround-Sound-Lautsprecher. Mit die
sen Lautsprechern werden Sie jahrelang Freude an einer her
vorragenden Klangwiedergabe haben.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die
Lautsprecher anschließen. Es enthält eine Reihe von nützli
chen Hinweisen, damit Sie die Möglichkeiten dieser hochklas
sigen Lautsprecher optimal nutzen können.
FB 602 - FB 603 - FB 605
*
Dieses Handbuch enthält Gebrauchsanweisungen für den Mit
tenlautsprecher und für die Surround-Lautsprecher. Sie brau
chen nur die Kapitel zu lesen, die sich auf Ihr Lautsprecher
system beziehen.
FB 605
Zum Lieferumfang gehören:
• Zwei Surround-Lautsprecher mit M5-Gewinde zur Montage
auf einem Bodenständer oder an einer Wandhalterung.
Ein Mittenlautsprecher, magnetisch a/jointfilesconvert/1676963/bgeschirmt zur Aufstel
lung in der Nähe eines Fernsehgerätes.
Ständer für den Mittenlautsprecher, um den Lautsprecher in
einem Winkel von +15° oder -15° geneigt aufzustellen.
FB 602
Ein Mittenlautsprecher, magnetisch a/jointfilesconvert/1676963/bgeschirmt zur Aufstel
lung in der Nähe eines Fernsehgerätes.
Ständer für Mittenlautsprecher, um den Lautsprecher in
einem Winkel von +15° oder -15° geneigt aufzustellen.
FB 603
• Zwei Surround-Lautsprecher mit M5-Gewinde zur Montage
auf einem Bodenständer oder an einer Wandhalterung.
RECYCLING______________________________________________________________
• Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden.
Das Verpackungsmaterial läßt sich leicht in drei Mono-Mate-
rialien aufteilen:
- Pappe (Karton)
- Polystyrolschaum (Puffer)
- Polyäthylen (Beutel, Schutzfolie)
Ihr Gerät besteht aus Materialien, die wiederverwendet wer
den können, wenn das Gerät von einer hierauf spezialisier
ten Firma auseinandergebaut wird.
Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften bezüglich der
Entsorgung von Verpackungsmaterial und alten Geräten.
(Änderungen Vorbehalten)
Mittenlautsprecher
Impedanz .................................................................................................6 Ohm
Frequenzbereich .............................................................. 130-20 000 Hz
Nennbelastbarkeit - Dauerbetrieb
.............................................
50 Watt
Nennbelastbarkeit - Spitzenlast.............................................................100 Watt
Empfindlichkeit
...........................................
89 dB (2,83 Volt/1 Meter)
Lautsprecher...........................................................2 x 4" (Inch) Tieftöner
18 mm Polydome-Hochtoner
• Überschneidungsfrequenz..........................................................4 500 Hz
• Anschlüsse............................................Schraubanschlüsse, vergoldet
• Material Gehäuse..........................................................................15 mrn H2
• Material Schallwand.....................................................................15 mm H2
Oberflächenbearbeitung
.........................................................
Graue Folie
Front........................................................................................befestigtes Tuch
• Volumen intern/extern ................................................................7/7,5 Liter
• Abmessungen (B x H x T)
.....................................
435 \ 135 ■. 155 mm
• Gewicht ...............................................................................................ca. 3,4 kg
Mitgelieferter Ständer, Winkel.....................................+15° oder -15°
Surround-Lautsprecher
• System ................................................................................................Diffusfeld
Impedanz .................................................................................................6 Ohm
Frequenzbereich .............................................................. 200 -15 000 Hz
Nennbelastbarkeit - Dauerbetrieb
.............................................
30 Watt
Nennbelastbarkeit - Spitzenlast................................................................60 Watt
Empfindlichkeit .........................................89 dB (2,83 Volt / 1 Meter)
• Lautsprecher.........................................2х5Уд" (Inch) Gesamtbereich
• Anschlüsse.............................................Schraubanschlüsse, vergoldet
Material Gehäuse ..........................................................................Polystyrol
• Oberflächenbearbeitung.................................................grau gestrichen
Front.......................................................................................befestigtes Tuch
• Volumen intern/extern
............................................................
3,6/4,2 Liter
• Abmessungen (BxHxT)
..................................................
213x150x213 mm
• Gewicht...............................................................................jeweils ca. 1,6 kg
• Verbindung mit Ständer
.......................................................
M5-Gewinde
ZUTZLICH ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR
____________________________
• Zwei Bodenständer für die Surround-Lautsprecher
• Zwei Wandhalterungen für die Montage der Surround-
Lautsprecher an der Wand
Das Typenschild befindet sich auf dem Boden oder auf der
Rückseite des Lautsprechers.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstörvorschriften der
Europäischen Gemeinschaft.
16