
Risoluzione dei problemi 35
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (IL FILE DA
COPIARE È MOLTO GRANDE PER L 'UNITÀ DI DESTINAZIONE)—Le dimensioni del
file che si sta tentando di copiare sono eccessive per il disco oppure il disco è
pieno. Tentare di copiare il file su un altro disco o usare un disco con capacità
maggiore.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (UN NOME DI
FILE NON PUÒ CONTENERE I SEGUENTI CARATTERI): \ / : * ?) “ < > | — Non
usare questi caratteri per i nomi file.
GATE A20 FAILURE (ERRORE DEL GATE A20) — È possibile che un modulo di
memoria non sia inserito correttamente. Reinstallare i moduli di memoria e,
se necessario, sostituirli. Consultare il Manuale di servizio all'indirizzo
support.dell.com per maggiori informazioni.
GENERAL FAILURE (ERRORE GENERALE)—Il sistema operativo non è in grado di
eseguire il comando. Questo messaggio è generalmente seguito da
informazioni specifiche, ad esempio, Printer out of paper (Carta
esaurita nella stampante). Adottare le misure adeguate.
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (ERRORE DI CONFIGURAZIONE DEL DISCO
RIGIDO)—Il computer non è in grado di identificare il tipo di unità. Arrestare
il sistema, rimuovere il disco rigido (consultare il Manuale di servizio
all'indirizzo support.dell.com) e avviare il sistema da un CD. Quindi arrestare
il sistema, installare nuovamente il disco rigido e riavviare il sistema. Eseguire
i test Hard-Disk Drive (Disco rigido) nel programma Dell Diagnostics
(consultare "Dell Diagnostics" a pagina 43).
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 (ERRORE DEL CONTROLLER DEL DISCO
RIGIDO 0) — Il disco rigido non risponde ai comandi inviati dal computer.
Arrestare il sistema, rimuovere il disco rigido (consultare il Manuale di servizio
per il Vostro 1310) e avviare il sistema da un CD. Quindi arrestare il sistema,
installare nuovamente il disco rigido e riavviare il sistema. Se il problema
persiste, provare con un'altra unità. Eseguire i test Hard-Disk Drive (Disco
rigido) nel programma Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a
pagina 43).
HARD-DISK DRIVE FAILURE (ERRORE DEL DISCO RIGIDO)—Il disco rigido non
risponde ai comandi inviati dal computer. Arrestare il sistema, rimuovere il
disco rigido (consultare il Manuale di servizio all'indirizzo support.dell.com)
e avviare il sistema da un CD. Quindi arrestare il sistema, installare
nuovamente il disco rigido e riavviare il sistema. Se il problema persiste,
provare con un'altra unità. Eseguire i test Hard-Disk Drive (Disco rigido) nel
programma Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a pagina 43).