39
Utilisation des outils d'assistance
Alert! Previous attempts at booting this system
have failed at checkpoint [nnnn]. For help in
resolving this problem, please note this
checkpoint and contact Dell Technical Support
(Alerte ! Les précédentes tentatives d'amorçage
du système ont échoué au point de contrôle
[nnnn]. Pour faciliter la résolution de ce problème,
notez ce point de contrôle et contactez le
support technique Dell) – L'ordinateur a échoué
trois fois pour la même erreur lors de la procédure
d'initialisation (voir «Contacter Dell» à la page 60
pour assistance).
CMOS checksum error (Erreur de somme de
contrôle CMOS) – Carte système défaillante ou
pile d'horloge temps réel faible. La pile doit être
remplacée. Voire le Guide de maintenance sur
support.dell.com/manual ou voir «Contacter
Dell» à la page 60 pour assistance.
CPU fan failure (Défaillance du ventilateur du
processeur) – Le ventilateur du processeur est
défectueux. Le ventilateur du processeur doit
être remplacé. Voir le Guide de maintenance
à l'adresse support.dell.com/manuals
Hard-disk drive failure (Défaillance de disque
dur) – Panne éventuelle de disque dur pendant
le test au démarrage. Voir «Contacter Dell» à la
page 60
pour assistance.
Hard-disk drive read failure (Echec de lecture
de disque dur) – Panne éventuelle de disque dur
pendant son test au démarrage. Voir «Contacter
Dell» à la page 60 pour assistance.
Keyboard failure (Défaillance du clavier) –
Remplacez le clavier ou vérifiez que le câble est
convenablement connecté.
