Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



(¡Alerta!Falladel
ventilador de la
canastilla de tarjetas
anterior.)
ventilacióndelchasisnoesténbloqueadas.
Alert! Previous hard
drive temperature
failure.
(¡Alerta!Fallade
temperatura de la
unidad de disco duro
anterior.)
La unidad o las unidades de disco duro excedieron el
rango de temperatura operativa recomendada
durantelasesiónoperativaanterior.
Compruebe que los ventiladores funcionen y que las
ranurasdeventilacióndeesechasisnoestén
bloqueadas.
Alert! Previous power
supply fan failure.
(¡Alerta!Falladel
ventilador del
suministrodeenergía
anterior.)
Fallóelventiladordelsuministrodeenergíaofue
bloqueadodurantelasesiónoperativaanterior.
Compruebe que haya un ventilador del suministro de
energíafuncionandoeinstaladoyquelasranurasde
ventilacióndeesechasisnoesténbloqueadas.
Alert! Previous
shutdown due to
thermal event.
(¡Alerta!Apagado
anterior debido a
eventotérmico.)
La unidad o las unidades de disco duro o el(los)
microprocesadores excedieron el rango de
temperatura operativa recomendada durante la
sesiónoperativaanterior.Elsistemafueapagado
para proteger los componentes.
Compruebe que los ventiladores funcionen y que las
ranurasdeventilacióndeesechasisnoestén
bloqueadas.
Alert! Previous system
fan failure.
(¡Alerta!Falladel
ventilador del sistema
anterior.)
Fallóelventiladordelsistemaofuebloqueado
durantelasesiónoperativaanterior.
Compruebe que haya un ventilador del sistema
funcionando e instalado, conectado a la placa base, y
quelasranurasdeventilacióndelchasisnoestén
bloqueadas.
Alert! Previous
temperature failure at
Processor 0.
(¡Alerta!Fallade
temperatura anterior
en el procesador 0.)
Elprocesadorprimarioexcedióelrangode
temperatura operativa recomendada durante la
sesiónoperativaanterior.
Compruebe que haya un ventilador del procesador
funcionando e instalado, conectado a la placa base, y
quelasranurasdeventilacióndelchasisnoestén
bloqueadas.
Alert! Previous
temperature failure at
Processor 1.
(¡Alerta!Fallade
temperatura anterior
en el procesador 1.)
Elprocesadorsecundarioexcedióelrangode
temperatura operativa recomendada durante la
sesiónoperativaanterior.
Compruebe que haya un ventilador del procesador
funcionando e instalado, conectado a la placa base, y
quelasranurasdeventilacióndelchasisnoestén
bloqueadas.
Alert! Previous
voltage failure.
(¡Alerta!Fallade
voltaje anterior.)
Elvoltajedelsistemaexcedióocayópordebajolos
umbrales aceptables.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaplacabase".
Alert! Processor 0
failed Build-In Self
Test (BIST).
(¡Alerta!El
procesador0fallóla
autoprueba incorporada
[BIST].)
Elprocesadorprimarioestádefectuosoomal
asentado.
Reasiente el procesador o cambie un procesador
averiado.
Alert! Processor 1
failed Build-In Self
Test (BIST).
(¡Alerta!El
procesador1fallóla
autoprueba incorporada
[BIST].)
Elprocesadorsecundarioestádefectuosoomal
asentado.
Reasiente el procesador o cambie un procesador
averiado.
Alert! Processor Cache
Size Mismatch.
(¡Alerta!Discrepancia
HaydosprocesadorescontamañosdecachéL2
diferentes instalados.
Reemplace uno de los procesadores de tal modo
quelostamañosdecachéL2concuerdenoinstale
unatarjetadeterminaciónenlaranuraPROC_1enla
placa base.