Produtos da Marca Dell

GuíadelusuariodelossistemasDellPrecision™WorkStation620

Notas, Avisos y Precauciones

Alolargodeestaguíaencontraráseccionesdetextoimpresasennegritaoenitálica.Estasseccionesdetextosonnotas,avisosyprecauciones

que se utilizan de la siguiente manera:

AVISO:UnAVISOindicalaposibilidaddedañosalhardwareopérdidadedatosyleexplicacómoevitarelproblema.

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

©2000–2001 Dell Computer Corporation. Quedan reservados todos los derechos.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentoencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellComputerCorporation.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, Dell Precision, OptiPlex, OptiFrame, Dell OpenManage, Dimension, Latitude y DellWare son marcas comerciales de Dell

Computer Corporation; Microsoft, Windows, MS-DOS y WindowsNT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Intel y Pentium son marcas comerciales

registradas y Celeron, Intel386, MMX y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation; 3Com es una marca comercial registrada de 3Com Corporation; IBM y OS/2 son

marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation; Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell, Inc.; UNIX es una marca

comercialregistradadeTheOpenGroupenlosEstadosUnidosyotrospaíses;VESA es una marca comercial registrada de Video Electronics Standards Association. Como

compañíaasociadaalprogramaENERGYSTAR,DellComputerCorporationhadeterminadoqueesteproductosatisfacelaspautasdelprogramaENERGYSTARparael

usoeficientedelaenergía.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer

Corporationrenunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Modelo WCP

Primeraedición:28deenerode2000

Últimarevisión:6deAbrildel2001

Introducción

ProgramaConfiguracióndelsistema

Utilizacióndelcontroladordeinterfacesdered

Utilizacióndelcontroladorintegradodeaudio

UtilizacióndeloscontroladoresSCSIintegrados

Trabajo en el interior de su equipo

Instalacióndeopcionesenlaplacabase

Instalacióndeunidades

Especificacionestécnicas

Característicasdeconfiguracióndelhardware

Solucióndeproblemas

Glosario

NOTA:LaúltimaversióndeestedocumentopuedeobtenerseatravésdelsitioWebdedicadoalaasistenciatécnicadeDellen

http://support.dell.com.

NOTA:UnaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaautilizarsusistemadelamejormaneraposible.

PRECAUCIÓN:UnaPRECAUCIÓNindicaunasituaciónpotencialmentepeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesiones

menores o moderadas.