Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



4. Die Installationsanweisungen finden Sie in der Programmdokumentation.
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn ]. For help in resolving this problem, please note this
checkpointandcontactDellTechnicalSupport(Warnung!FrühereStartversuchediesesSystemssindanPrüfpunkt[nnnn]
fehlgeschlagen.WennSieHilfebeiderProblemlösungbenötigen,notierenSiediesenPrüfpunkt,undwendenSiesichanden
Technischen Support von Dell) Wenden Sie sich an Dell, und geben Sie dem Support-TechnikerdenCodefürdenPrüfpunkt(nnnn) an.
Attachmentfailedtorespond(Anhangkonntenichtgesendetwerden)– Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Badcommandorfilename(UngültigerBefehloderDateiname) Stellen Sie sicher, dass Ihnen bei der Befehlseingabe kein Tippfehler
unterlaufen ist und die Leerzeichen sowie die Pfadnamen richtig angegeben sind.
Bad error-correctioncode(ECC)ondiskread(FalscherFehlerkorrekturcode[ECC]aufdemDatenträgergelesen Weitere
Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Controllerhasfailed(Controllerfehler)– Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Data error (Datenfehler) Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Decreasingavailablememory(WenigerSpeicherverfügbar) Weitere Informationen finden Sie unter AbstürzeundSoftwareprobleme.
Diskette drive 0 seek failure (Lesefehler bei Spur 0 auf Diskettenlaufwerk) Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Diskette read failure (Fehler beim Lesen der Diskette) – Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Diskettesubsystemresetfailed(FehlerbeimZurücksetzendesDisketten-Subsystems)– FührenSiedasProgramm "Dell Diagnostics"
aus.
Diskettewriteprotected(Disketteschrei/jointfilesconvert/1642299/bgeschützt) DenSchreibschutzschalterderDisketteindiegeöffnetePositionschieben.
Drive not ready (Laufwerk nicht bereit) Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk ein.
Gate A20 failure (Gate A20-Fehler) Weitere Informationen finden Sie unter AbstürzeundSoftwareprobleme.
Hard-disk configuration error (Fehler in der Festplattenkonfiguration)
Hard-disk controller failure (Fehler am Festplatten-Controller)
Hard-disk drive failure (Fehler des Festplattenlaufwerks)
Weitere Informationen finden Sie unter Laufwerkprobleme.
Insertbootablemedia(StartfähigenDatenträgereinlegen) LegenSieeinestartfähigeDisketteoderCDein.
Invalid configuration information pleaserunSETUPProgram(UngültigeKonfigurationsdaten System-Setup-Programmausführen)
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und korrigieren Sie die Systemkonfigurationsdaten.
Keyboard failure (Tastaturfehler) Weitere Informationen finden Sie unter Tastaturprobleme.
Memory address line failure at address, read value expecting value (Speicher-Adressleitungsfehler an Adresse x, Istwert / Sollwert)
Weitere Informationen finden Sie unter AbstürzeundSoftwareprobleme.
Memory allocation error (Fehler bei der Speicherzuweisung)
1. DenComputerausschalten,30Sekundenabwartenundneustarten.
2. DasProgrammerneutausführen.
3. WirddieFehlermeldungerneutangezeigt,inderDokumentationzurSoftwarenachlesen,umweitereVorschlägezur
Problembehandlung zu erhalten.
Memory data line failure at address, read value expecting value (Speicher-Datenleitungsfehler an Adresse x, Istwert / Sollwert)
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Doppelwort-Logikfehler an Speicheradresse x, Istwert /
Sollwert)
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Gerade/Ungerade-Logikfehler an Speicheradresse x,
Istwert / Sollwert)
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Schreib-/Lesefehler an Speicheradresse x, Istwert / Sollwert)
MemorysizeinCMOSinvalid(CMOS:falscheSpeichergröße)
Weitere Informationen finden Sie unter AbstürzeundSoftwareprobleme.
Nobootdeviceavailable(KeinStartgerätverfügbar)
l WennderComputervomDiskettenlaufwerkgestartetwird,stellenSiesicher,dasssicheinestartfähigeDisketteimLaufwerk
befindet.
l IstdasFestplattenlaufwerkalsStartgerätfestgelegt,stellenSiesicher,dassdieKabelangeschlossensindunddasLaufwerkrichtig
installiert und als Startlaufwerk partitioniert ist.
l Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,undprüfenSie,obdieAngabenzurStartreihenfolgestimmen.
No boot sector on hard-disk drive (Kein Startsektor auf Festplattenlaufwerk) Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,undprüfen
Sie,obdieSystemkonfigurationsdatenfürdasFestplattenlaufwerkstimmen.
Notimertickinterrupt(KeineUnterbrechungbeiTickendesZeitgebers) –FührenSiedasProgramm "Dell Diagnostics" aus.
Non-systemdiskordiskerror(KeinSystemdatenträgeroderDatenträgerfehler) LegenSieeineDiskettemiteinemstartfähigen
Betriebssystem ein, oder nehmen Sie die Diskette aus Laufwerk A, und starten Sie den Computer neu.
Not a boot diskette (Keine Startdiskette) LegenSieeinestartfähigeDisketteein,undstartenSiedenComputerneu.
Notenoughmemoryorresources.Closesomeprogramsandtryagain(EssindnichtgenügendArbeitsspeicheroderRessourcen
verfügbar.SchließenSieandereProgramme,undwiederholenSiedenVorgang.)– SchließenSiealleFenster,undöffnenSiedas
gewünschteProgramm.IneinigenFällenmüssenSiedenComputermöglicherweiseneustarten,umdieComputerressourcen
wiederherzustellen.FührenSieindiesemFalldasProgrammaus,dasSiealserstesverwendenmöchten.
Operating system not found (Betriebssystem nicht gefunden) Wenden Sie sich an Dell.
PlugandPlayConfigurationError(Plug-and-Play-Konfigurationsfehler)
1. Den Computer ausschalten, von der Stromversorgung trennen und dann alle Karten bis auf eine entfernen.
2. Den Computer einstecken und neu starten.
3. WenndieMeldungerneutangezeigtwird,istdieinstallierteKartemöglicherweisefehlerhaft.WirddieMeldungnichtwieder
angezeigt, den Computer ausschalten und eine der anderen Karten einsetzen.
4. Diesen Vorgang wiederholen, bis festgestellt wurde, welche Karte fehlerhaft ist.
Readfault(Lesefehler)
Requestedsectornotfound(AngeforderterSektornichtgefunden)