Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



l Diskette Drive A(UnidaddediscoA):tipodeunidad(es)dediscoinstalada(s)enelequipo.Conlaconfiguracióndecablesestándar,
Diskette Drive A [Unidad de disco A] (la unidad de disco de inicio) es la unidad de disco de 3,5 pulgadas instalada en el
compartimiento para unidades de la parte superior al que se puede acceder externamente. Las dos opciones son 3.5 Inch, 1.44 MB
(3,5 pulgadas, 1,44 MB) y Not Installed (No instalada).
LasunidadesdecintanosereflejanenlaopciónDiskette Drive A (Unidad de disco A). Por ejemplo, si una unidad de disco y una
unidaddecintaestánconectadasalcabledeinterfazdeunidaddedisco,configureDiskette Drive A (Unidad de disco A) como 3.5
Inch, 1.44 MB (3,5 pulgadas, 1,44 MB).
l Primary Drive 0 (Unidad principal 0): identifica la unidad de disco duro IDE serie enchufada al conector IDE1 en la placa base.
l Primary Drive 1 (Unidad principal 1): identifica la unidad de disco duro IDE serie enchufada al conector IDE2 en la placa base.
l Secondary Drive 0(Unidadsecundaria0):identificaeldispositivoqueestáconectadoalaunidadatravésdelcablededatosIDE1.
l Secondary Drive 1(Unidadsecundaria1):identificaeldispositivoqueestáconectadoalaunidadatravésdelcablededatosIDE2.
l IDE Drive UDMA (UDMA de la unidad IDE): establece el modo de todas las unidades de disco duro instaladas.
NOTA: Debe tener un dispositivo IDE conectado a la interfaz IDE principal si tiene un dispositivo conectado a la interfaz IDE secundaria.
Sitienealgúnproblema,consulte"Problemas con la unidad de disco duro".
Fastboot(Iniciorápido)
l On[Activado](opciónpredeterminada):elequiposeiniciaen10segundosomenos,pasandoporaltodeterminadaspruebasy
configuraciones.
l Off(Desactivado):elequiponopasaporaltoningunaconfiguraciónnipruebaduranteelprocesodeinicialización.
Hard-Disk Drive Sequence (Secuencia de la unidad de disco duro)
Siinsertaundispositivodeinicioyreiniciaelequipo,estaopciónapareceráenelmenúdelprogramaConfiguracióndelsistema.
l System BIOS boot device (Dispositivo de inicio del BIOS del sistema)
l USB Device(DispositivoUSB):parainiciardesdeundispositivodememoriaUSB,seleccioneestedispositivoymuévaloparaquesea
el primer dispositivo de la lista.
IDE Hard Drive Acoustics Mode (Modo sonido de disco duro IDE)
l Quiet[Silenciosa](valorpredeterminado):launidaddediscodurofuncionaasunivelmássilencioso.
l Performance(Rendimiento):launidaddediscodurofuncionaalamáximavelocidad.
NOTA: Al cambiar al modo Performance(Rendimiento)eldiscopuedeemitirmásruido,peroestonoafectaasurendimiento.
l Bypass(Ignorar):elequiponoprobaránicambiarálaconfiguraciónactualdelmododeacústica.
l Suggested(Recomendado):eldiscodurofuncionaráalnivelrecomendadoporelfabricante.
NOTA: Elcambiodelaconfiguraciónacústicanoalteralaimagendelaunidaddediscoduro.
Integrated Devices (Dispositivos integrados): configura los siguientes dispositivos integrados con la placa base:
l Sound (Sonido): los valores son On [Activado] (predeterminado) u Off [Desactivado].
l USB Controller (Controlador USB): los valores son On [Activado] (predeterminado) u Off [Desactivado].
l USB Emulation(EmulaciónUSB):losvaloressonOn [Activado] (predeterminado) u Off [Desactivado].
l Network Interface Controller (Controlador de interfaz de red): los valores son On [Activado] (predeterminado), Off [Desactivado] u
On w/ PXE [Activado con PXE].
l Mouse Port (Puerto de mouse): los valores son On [Activado] (predeterminado) u Off [Desactivado].
l PCI Slots (Ranuras PCI): los valores son Enabled [Activado] (predeterminado) u Off [Desactivado].
l Serial Port 1 and Serial Port 2 (Puerto serie 1 y 2): los valores son Off (Desactivado) y Auto [Automático](predeterminado).(Serial
Port2[Puertoserie2]aparececomoopciónsitieneinstaladaunatarjetadepuertoserie).
Auto[Automático]configuraautomáticamenteunconectoraunadesignaciónparticular(COM1 o COM3 para Serial Port 1 [Puerto
serie 1]; COM2 o COM4 para Serial Port 2) [Puerto serie 2].
Si configura un conector serie como Auto(Automático)yañadeunatarjetaquecontengaunconectorconfiguradoalamisma
designación,elequiporeasignaráautomáticamenteelpuertointegradoalapróximadesignacióndeconectordisponiblequecomparta
el mismo valor IRQ del siguiente modo:
COM1(direccióndeE/S3F8h),quecompartelaIRQ4conCOM3, se reasigna a COM3(direccióndeE/S3E8h).
COM2(direccióndeE/S2F8h),quecompartelaIRQ3conCOM4, se reasigna a COM4(direccióndeE/S2E8h).
NOTA: CuandodosconectoresCOMcompartenunvalorIRQ,puedeutilizarcadaconectorsegúnseanecesario,peropuedequenosea
posible usar ambos a la vez. Si ejecuta el sistema operativo Microsoft Windows 95 o IBM®OS/2®, nopodráusarambosconectoresseriea
lavez.Sitambiénseestáutilizandoelsegundoconector(COM3oCOM4),sedesactivaelconectorintegrado.
l Parallel Port (Puerto paralelo): los valores son Mode (Modo), I/O Address(DireccióndeE/S)yDMA channel (Canal DMA).
LosvaloresdeconfiguracióndeMode (Modo) son PS/2, EPP, ECP, AT u Off(Desactivado).EstablezcalaopciónMode (Modo) de
acuerdoconeltipodedispositivoperiféricoconectadoalconectorparalelo.Paradeterminarelmodocorrectoquesedebeutilizar,
consulteladocumentaciónincluidaconeldispositivo.
Los valores de I/O Address(DireccióndeE/S)son378h (predeterminado), 278h o 3BCh. Losvaloresnoestándisponibles cuando
Mode(Modo)estáestablecidocomoOff (Desactivado).
NOTA: No puede establecer el conector paralelo como 3BCh si Mode(Modo)estáestablecidocomoEPP.
DMA Channel(CanalDMA)sóloaparececuandoMode(Modo)estáestablecidocomoECP. LosvaloresdeconfiguraciónsonDMA 1,
DMA 3 u Off (Desactivado).
l IDE Drive Interface (Interfaz de unidad IDE): los valores son Off [Desactivado] y Auto[Automático](predeterminado).
Auto(Automática)desactivalainterfazIDEcuandoesnecesarioparaacomodarunatarjetacontroladorainstaladaenunaranurade
expansión.