Fehlermeldungen
Baugruppenträger-Fehlermeldungen
Tabelle B-4 Baugruppenträger-Fehlermeldungen
Fehlermeldung Ursache Gültige Eingabe
The maximum number (8) of trap destinations has
been reached. (Die maximale Anzahl (8) von Trap-
Zielen wurde erreicht.)
Versuch, ein neuntes Trap-Ziel
hinzuzufügen.
nicht zutreffend
The trap destination of ###.###.###.### is already
on the list. Enter a new value. (Das Trap-Ziel von
###.###.###.### ist bereits in der Liste enthalten.
Geben Sie einen neuen Wert ein.)
Versuch, ein Trap-Ziel zweimal
hinzuzufügen.
nicht zutreffend
An error occurred while clearing the system log.
Please try again. (Beim Löschen des
Systemprotokolls ist ein Fehler aufgetreten.
Versuchen Sie es erneut.)
Versuch, das Systemprotokoll zu
löschen
nicht zutreffend
Blade PC-Schachtfehlermeldungen
Tabelle B-5 Blade PC-Schachtfehlermeldungen
Fehlermeldung Ursache Gültige Eingabe
You no longer have permissions to view this bay.
(Sie sind nicht länger berechtigt, diesen Schacht
anzuzeigen.)
Änderung der
Benutzerberechtigungen
nicht zutreffend
Administrationsfehlermeldungen
Tabelle B-6 Administrationsfehlermeldungen
Fehlermeldung Ursache Gültige Eingabe
The user name field is empty. Please enter a user
name. (Das Feld für den Benutzernamen ist leer.
Geben Sie einen Benutzernamen ein.)
Versuch, einen Benutzer bei leerem
Benutzernamenfeld anzulegen.
1-13 Zeichen (alphanumerische
Zeichen sowie Bindestrich und
Unterstrich). Der Benutzername
muss mit einem Buchstaben
beginnen.
This user name already exists. Please select a
different user name. (Dieser Benutzername ist
bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen
Namen.)
Versuch, einen Benutzer mit einem
bereits vorhandenen
Benutzernamen anzulegen.
1-13 Zeichen (alphanumerische
Zeichen sowie Bindestrich und
Unterstrich). Der Benutzername
muss mit einem Buchstaben
beginnen.
The Password fields are empty. Please enter a
value in each password field. (Die Felder für das
Kennwort sind leer. Geben Sie einen Wert in die
Kennwortfelder ein.)
Versuch, einen Benutzer bei leerem
Kennwortfeld anzulegen.
3-8 Zeichen (alle druckbaren
Zeichen).
The Password field is empty. Please enter a user
name. (Das Feld für das Kennwort ist leer. Geben
Sie ein Kennwort ein.)
Versuch, einen Benutzer bei leerem
Kennwortfeld anzulegen.
3-8 Zeichen (alle druckbaren
Zeichen).
DEWW Fehlermeldungen 135
