www.themdsports.com
1358402
4
(Dernière page)
(The last page)
Français
English
FIG.2
3. Unfold the legs from the Table (#1). Make sure the
hinges locked in the correct position. See FIG. 2A.
4. Remove the Butterfly Bolt (#P2) from the table; flip the
Metal Bar (#P1) over to the other side as shown. Then
replace the Bolt (#P2) to its former position.See FIG. 2.
5. Attach one Metal Bar (#P1) to the table using two
Butterfly Bolt (#2).See FIG. 2.
FIG.2
3. Dépliez les pieds de la Table (#1). Assurez-vous que les
charnières sont verrouillées dans la position correcte.
Voir FIG. 2A.
4. Enlevez le bouton à papillon (#P2) de la table ; mettez la
barre métallique (#P1) à l’autre côté comme l’a montré.
Puis replacez le boulon (#P2) dans sa position antérieure.
Voir FIG. 2.
5. Fixez une Barre Métallique ( P1) à la table avec deux
Boulons Papillon (2). Voir FIG. 2.
NE PAS APPUYER LA
TABLE SUR SES PIEDS
INCLINÉS
TENIR LA
TABLE
STRUCTURE
DE LA TABLE
NE PAS TENIR LA TABLE PAR
SES PIEDS
DO NOT LEAN THE
TABLE ON ITS LEGS
HOLD TABLE
CABINET
DO NOT HOLD
THE LEGS
CAUTION: Two strong adults are recommended to turn the table
over as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.
PRECAUCION: Il est recommandé d’être deux adultes forts pour
retourner la table tel qu’illustré sur le schéma.
1. Levez la table du sol.
2. Retournez la table.
3. Placez-la sur le sol en prenant soin de la poser sur ses quatre pieds
en même temps.
YOU ARE NOW READY TO PLAY! VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER !
Hold here!
Then replace the bolt (#P2) to the former position.
Faites une pause!
Puis replacez le boulon (#P2) dans sa position antérieure.
P2
1
2
X 4
FIG.2
FIG.2A
1
2
P1
P1
P3
P4
P2
P2
P2
