10
Caution: Before you connect the equipment to a Redundant Power Supply (RPS), please refer to the
Installation Guide
which can be downloaded from
www.h3c.com
.
Achtung: Lesen Sie das Installationshandbuch, bevor Sie die Komponenten an ein redundantes Ne
anschließen. Dieses steht unter
www.h3c.com zum Download bereit.
注意：使用
RPS
电源给设备供电前，请阅读安装手册，可以从
www.h3c.com
获取。
Connecting a Redundant Power Supply
Anschluss einer redundanten Stromversorgung (RPS)
连接到
RPS
电源
The RPS power source must be supplied by H3C company.
Die Stromquelle des redundanten Netzteils muss von H3C bereitgestellt werden.
必须向
H3C
公司购买指定型号的
RPS
电源。
Electricity Safety/Elektrische Sicherheit/
用电安全
Hazardous Voltage/Gefährliche Spannungen /危险电压
• Conducting articles, such as a watch, hand chain, bracelet or ring should be removed during the
installation.
• Es ist nicht erlaubt während dieser Arbeiten leitende Gegenstände wie Uhren, Armbänder,
Armreifen und Ringe am Körper zu tragen.
• 在操作中不能穿戴导电性的物品，如：手表，手琏，手镯和项链等。
• Do not use this product near water.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
• 请勿在靠近水的地方使用此产品。
Lithium Battery/Lithiumbatterie/
锂电池
Caution
There is danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent
type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's
instructions. Do not dispose of Lithium Battery in a fire.
chtun
Bei unsach
emäßem Austausch der Batterie besteht die Gefahr einer Explosion. Ersetzen Sie die Batterie
stets nur mit dem
leichen oder einem ähnlichem, vom Hersteller empfohlenen Batterietyp. Werfen Sie die
gebrauchten Batterien nicht in den Hausmüll, sondern entsorgen Sie diese nach den vom Hersteller
gegebenen Anweisungen. Entsorgen Sie die Lithiumbatterien auf keinen Fall durch Verbrennen!
注意
使用不适当的电池会有爆炸的危险。更换电池时请使用厂家推荐的同类型号的电池。请根据厂家的
说明书处置废旧电池。请勿将锂电池置入火中。
