Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr6tayfun Produits de la Marque Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Hard-disk read failure (Ошибкачтенияжесткогодиска) Возможнаяошибкажесткогодискаприпроверкежесткогодиска(обратитеськразделу
ОбращениевкорпорациюDell запомощью).
Keyboard failure (Отказклавиатуры) Отказклавиатурыилиотсоединениекабеляклавиатуры(смотритеразделНеполадкиклавиатуры).
No boot device available (Нетзагрузочныхустройств) Компьютернеможетобнаружитьзагрузочноеустройствоилизагрузочныйраздел.
¡ Еслизагрузочнымустройствомявляетсяжесткийдиск, ондолженбытьправильноустановлениразбитнаразделыкакзагрузочное
устройство.
¡ Войдитевпрограммунастройкисистемыипроверьтеправильностьпоследовательностизагрузки(см. РуководствопотехнологиямDell для
получениясправкииинструкцийпоиспользованиюпрограммынастройкисистемы).
No timer tick interrupt (Отсутствуетпрерываниеоттаймера) Возможнаянеисправностькакой-томикросхемынасистемнойплатеилиотказ
материнскойплаты(смотритерекомендациивразделеОбращениевкорпорациюDell).
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you
back up your data regularly. ВНИМАНИЕ! СИСТЕМОЙСАМОКОНТРОЛЯжесткогодискаобнаруженвыходпараметразапределыобычного
рабочегодиапазона. КорпорацияDell рекомендуетрегулярновыполнятьрезервноекопированиеданных. Параметр, выходящийзапределы
диапазона, можетсвидетельствовать(нонеобязательносвидетельствует) опотенциальнойнеисправностижесткогодиска. ОшибкаS.M.A.R.T,
возможныйотказжесткогодиска. Этуфункциюможновключитьилиотключитьвпрограмменастройкисистемы(см. РуководствопотехнологиямDell
дляполученияинструкцийподоступуииспользованиюпрограммыустановкисистемы).
Способыустранениянеполадокоборудования
Есливовремязапускаоперационнойсистемынеобнаруженоилиобнаружено, нонеправильноконфигурировано, какое-либоустройство, тодля
устраненияошибокнесовместимостиможноиспользоватьсредствоустранениянеполадокоборудования.
Windows
®
Vista
®
:
1. НажмитевWindows Vista кнопку(Пуск) ивыберитеСправкаиподдержка.
2. Введитевполепоискаустранениенеполадокоборудования инажмитеклавишу<Enter>, чтобызапуститьпоиск.
3. Врезультатахпоискавыберитепункт, точнеевсегоописывающийнеполадку, ивыполнитеостальныешагипоеепоискуиустранению.
Windows XP
1. НажмитеПуск® Справкаиподдержка.
2. Введитевполепоискаустранениенеполадокоборудованияинажмитеклавишу<Enter>, чтобызапуститьпоиск.
3. ВразделеУстранениепроблемынажмитеУстранениенеполадокоборудования.
4. ВспискеУстранениенеполадокоборудованиявыберитепункт, точнеевсегоописывающийнеполадку, инажмитеДалее, чтобывыполнить
шагипопоискуиустранениюнеполадки.
ПрограммаDell Diagnostics
КогдаиспользоватьпрограммуDell Diagnostics
Привозникновениинеполадки, преждечемобращатьсявкомпаниюDell запомощью, выполнитепроверкиизразделаУстранениенеполадок, азатем
запуститедиагностическуюпрограммуDell Diagnostics.
ЗапуститепрограммуDell Diagnostics сжесткогодискаилидискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты), поставляемоговместескомпьютером.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютеравыполнитеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным
требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance веб-узлаwww.dell.com.
ПРИМЕЧАНИЕ. ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) являетсядополнительнымиможетнепоставлятьсясэтимкомпьютером.
ПРИМЕЧАНИЕ. ДиагностическаяпрограммаDell Diagnostics работаеттольконакомпьютерахмаркиDell.