32 Dépannage
Dépannage des problèmes matériels dans le système d'exploitation
Windows Vista
®
Si un périphérique n'est pas détecté lors de la configuration du système
d'exploitation ou s'il est détecté mais pas correctement configuré, vous
pouvez faire appel à l'utilitaire de résolution de problèmes matériels pour
résoudre cette incompatibilité.
NOTICE - HARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED THAT A
PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL
RECOMMENDS THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY. A PARAMETER OUT
OF RANGE MAY OR MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE PROBLEM
(AVIS – L
E SYSTÈME DE SURVEILLANCE AUTOMATIQUE DU DISQUE DUR SIGNALE
QU'UN PARAMÈTRE A DÉPASSÉ SA PLAGE D 'UTILISATION NORMALE. DELL VOUS
RECOMMANDE DE SAUVEGARDER RÉGULIÈREMENT VOS DONNÉES. UN
PARAMÈTRE HORS PLAGE PEUT SIGNALER OU NON UN PROBLÈME POTENTIEL SUR
LE DISQUE DUR)—Erreur de technologie d'autosurveillance, d'analyse et
d'établissement de rapports (S.M.A.R.T.) Panne possible du disque dur. Vous
pouvez activer ou désactiver cette fonction dans la configuration du système
d'entrée/sortie de base (BIOS).
TOP USB CABLE CONNECTION FAILURE (ÉCHEC DE CONNEXION DU CÂBLE E/S
SUPÉRIEUR)—Il est possible que le câble USB connectant les ports USB sur la
partie supérieure du support USB à la carte système soit desserré.
USB OVER CURRENT ERROR (ERREUR DE SURINTENSITÉ USB) — Débranchez le
périphérique USB. Utilisez une source d'alimentation externe pour le périphérique
USB.
WARNING: SYSTE M FAN FAILURE, PLEASE CONTACT DELL TECHNICAL SUPPORT
IMMEDIATELY (AVERTISSEMENT : ÉCHEC DU VENTILATEUR SYSTÈME.
C
ONTACTEZ LE SUPPORT TECHNIQUE DELL IMMÉDIATEMENT)—Panne du
ventilateur système. Remplacez le ventilateur système.
