el
Катафи^п kqi апобпкеиап
KaBapiGMoq
Ithv avriSsTH nspinrwan, av ösv ц8та,Лп0пке
Ё Ysüan, п оацп Kai п sцфävlaп twv
тpoфíцшv, paYsips„TS та Kai катафО^те
KaToniv то ¿то1цо фaYПTö.
Mnv е^аутЛпаете пЛ¿оv тп psYiaTn öiapKsia
апоВпкеиапр.
Параакеип nayoKüeuv
(пауокю)
EiKova B
Гец(ате то Лекaväкl пaYокüßшv psxpi та
3
/4 це
vepo Kai топоВетпате то атоу хшро
кaтäфuíп^.
Г la va íекоЛЛпaете тоир пaYокüßоup апо то
Лекaväкl, ЛuYÍaте то еЛaфpä.
npiv Tov KaeapiGMO Tnq аиакеипя буа^ете
кат’ apxnv то 9iq апо Tnv npi^a < avTiaTOixa
катеба^ете < ie6i5wveTe Tnv аафбЛе1а.
Мп xPПaiMOпoiпaете аиакеип кaвapiaмoü ме
атмо, пепiеaмEvo < МП. О ^еaтöq aTMoq
Mпopеí va пpoкaЛ£aеi ^nMi^q aтiq епiфävеiеq
ка1 ата пЛектpiкä M^pn Tnq auaкеuпq. -
Kív5uvoq пЛектpoпЛпÍíaq!
То vеpö кa0aplaцоü беу епlтp¿петal va ¿Л0е1
ае епафп це тоу nivaKa xеlplaцоü Kai тоу
фШТ1ацо. Г ia тоу кa0aplaцö оЛöкЛпpпq тпр
auaкеuпq ектöq апо тпу тalцоüxa тпр nöpTaq
еv5еíкvuтal xЛlapö vеpö ц’ ¿va ппю, еЛaфpä
avтlaпптlкö aпоppuпavтlкö п.х.
aпоppuпavтlкö п10тшу Yia то пЛüalцо ато
X¿Pl.
AкaтäЛЛпЛa еíval оЛа та aпоppuпavтlкä пои
пеpl¿xоuv аццо Kai оí¿a, та laxupä
aтlЛßштlкä aпоppuпavтlкä тplфíцaтор Kai
avтíaтоlxa та xпцlкä 5laЛuтlкä ц¿aa.
Iкоuпí^ете тпу тalцоüxa тпр пöpтaр це пау(,
ßpеYЦ¿vо цоуо це Ka0apo vеpö Kai тпу
тpíßете кaтöпlv кaЛä це aтеYvö пау(.
Av еíval öuvaTöv, 0а пp¿пеl ava бОо xpovia
va кa0apí^етal Kai о auцпuкvштпр (цaüpо
пЛ¿YЦa) ато оп(а0ю ц¿pор тпр auaкеuпр це
¿va пlv¿Ло < це тпу пЛектplкп aкоüпa. 'Eтal
бlaтпpеíтal п lкavöтптa тпр пЛпpоuр
апобоапр тпр auaкеuпр Kai еíоlкоvоцеíтal
пЛектplкö pеüцa.
15
el
Ka6aplaмöq
*ZПмavтlK£q uпo5еííеlq
пеplпoíпaпq ую Tiq
епlфävеlеq апо avoíеí5штo
хаЛива
Тп auaкеuп auvобеüеl ц(а бокlцaaтlкп
auaкеuaaía тои ц¿aоu пеplпоíпaпр ”Chromol”.
EINAI АПАРА1ТНТО NA ПЕР1ПО1Н0Е1ТЕ ТП
ANOEEIAQTEI Eni°ANEIEI ТН! lYIKEYHI
iai me Y°P0 «CHROMOL» MOAH THN
ПАРАААВЕТЕ. EnANAAABETE THN
ПЕР1ПО1Н1Н THI ANA TAKTA XPONIKA
AIAITHMATA ПРОKEIMENОY NA
AIATHPHIETE THN АФОГН АП0НТ1КН THI
То ц¿aо auTO бlaтí0етal ато ецпöplо це тпу
оуоцаа(а ”Chromol” < апо тпу uппpеaía
теxvlкпр еíuппp¿тпaпр пеЛатшу ипо тоу
кшб1к6 310359 шр ф10Лп фекaaцоü twv
500 ml
Г ia va цпу пpокЛп0оüv ?пЦl¿P aтlр
ауо^е(бштер епlфävеlер, цпу xPПalЦопоlпaете
ае кaцlä пеpíптшaп aфоuYYäpla пои
Xapä^оuv, цетaЛЛlк¿р ßоüpтaер, alxцпpä
avтlкеíцеva < uЛlкä тplфíцaтор. Мпу
XPпalцопоlеíте кa0aplaтlкä п16тшу ,
кa0aplaтlкä пои пеpl¿xоuv xЛшpю <
XЛшplоüxер еvшaеlр Kai xпцlкä 6iaßpwTiKä
aпоppuпavтlкä опшр aпp¿l апофи^пр, aпp¿l
фоüpvшv, бlaЛüтер < ц¿aa aфaípеaпр
Лек¿бшv.
Г ia тпу aфaípеaп еп(цоушу Лек¿бшv aтlр
ауо^е(бштер епlфävеlер о1 опо(о1 беу
цпоpоüv va aфalpе0оüv це то «Chromol»,
XPпalцопоlпaте то кa0aplaтlкö «Wiener Kalk»
то опо(о бlaтí0етal ато ецпöplо < апо тпу
uппpеaía теxvlкпр еíuппp¿тпaпр пеЛатшу це
тоу KW6iKÖ 417980.
Прооохп!
Na ЦП XPnoißonoisiTai апо naiöiä! Na цnv
XPnoißonoisiTai OTo sauTspiKÖ tuv
auoKsuüv Й ßnxavwv Kai YsviKOTspa va цnv
XPnoißonoisiTai OS sпlфävslsp пои spxovTai
OS sпaфп ßs тp6фlцa. Na ß^v
XPnoißonoisiTai OS ^soTsp sпlфävslsp.
□spisxsi aЛolфaтlкoüp uöpoYovävSpaKsp,
sAaia Kai apwßaTiKsp svüosip.
IuмвouЛcq yia inv
еíolкovöмпaп еvcpyеlaq
• ТопоВетпате тп auaкеuп ае бpоaеpö,
кaЛä aеpl^öцеvо xшpо, пpоaтaт¿фте тпу
апо ацеап пЛlaкп aктlvоßоЛía Kai цпу тпу
топоВетпаете атпу пеplоxп ппYПP
0еpцöтптaр (кaЛоplф¿p ктЛ.).
• Мпу топо0ете(те avтlкеíцеva цпpоaтä апо
т’ avоÍYЦaтa aеplaцоü Kai еíaеplaцоü тпр
auaкеuпр.
• Топо0ете(те та ^еатб фaYПтä ц¿aa атоу
кaтaфüктп цоуоу, афоО кpuшaоuv.
• Топо0ете(те та кaтефuYЦ¿va тpöфlцa, пои
0¿Лете va íепaYшaете, ц¿aa атоу xшpо
тпр auvтпpпaпр. 'Eтal екцетaЛЛеüеaте то
фОхор, пои екп¿цпетal апо та
кaтефuYЦ¿va тpöфlцa, Yia тпу фО^п тшу
тpофíцшv ц¿aa атоу xшpо тпр
auvтпpпaпр.
• Tia тпу топо0¿тпaп Kai aфaípеaп тpофíцшv
апо тоир xшpоuр тпр auaкеuпр avоÍYете
т1р пöpтер оао то биуатоу Yia цlкpöтеpо
Xpоvlкö бläaтпцa.
Оао ЛlYöтеpо ц¿vеl п пöpтa тои xшpоu
кaтäфuíпр avоlxтп, тоао цlкpöтеpп
поаотпта пäYоu axпцaтí^етal aтlр axäpер
кaтäфuíпр.
• Ka0apí^ете ava бОо xpovia тоу
auцпuкvштп (цaОpо пЛ¿YЦa) атпу опía0la
цеplä тпр auaкеuпр.
*oxi ае оЛа та цоvт¿Лa
16
