Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es2tayfun Productos de la Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _٦
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﺒﻠﺻﻭ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭﺃ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﻭﺃ ﺕﺎﻛﺮﲢ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﻕﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ
.ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺽﺎﻓ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺕﺭﺪﺻ ﺍﺫﺇ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
ﻢﻘﺗ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺐﺠﻳ ،(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻝﺎﺴ
ﳌﺍ ﻲﻄﻔﻨﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺑﻭﺮﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻞﺜﻣ) ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ -
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ ﺓﺭﺍﺮﺷ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ -
ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻯﺮﺧﺃ
ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﻼﻄﻟﺍ ﻖﻗﺮﻣ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﺳﻭﺮﻴﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻟﻭﺯﺎﳉﺎﺑ ﺔﺛﻮﻠﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.(ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﺮﺼﻌﻟﺍ/ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ/ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻘﻟﺰﻨﻣ ﺽﺭﻷﺍ ﺢﺒﺼﺗ
ﻥﺃ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻭﺮﳊﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺀﺎﳌﺍ ﻉﺎﻓﺪﻧﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ (ﻡﻮﻔﻟﺍ / ﺞﻨﻔﺳﻹﺍ) ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺖﲢ ﻙﺪﻳ ﻊﻀﺗ
.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.ﲔﺘﻠﺘﺒ
ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺓﺭﺍﺮﺷ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻂﺋﺎﳊﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ -
.ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺮﻄﺧ ﻞﺜﲤ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ
ﺮﻈﻧ ،ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻱﺪﻳﺃ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ
ﻣﺎﲤ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻪﺳﺃﺭ ﻕﻮﻓ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﺃ ﻦﻣ ﺲﻴﻜﻟ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﻑﺍﺮﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﻕﻭﺮﺣ
ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻦﺋﺎﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻙﺪﻳ ﻊﻀﺗ
.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
WA186DSHASU-02703E_AR_130131.indd Sec1:6WA186DSHASU-02703E_AR_130131.indd Sec1:6 1/31/2013 6:01:09 PM1/31/2013 6:01:09 PM