Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de1tayfun Produkte der Marke Zanussi
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Avertissement Annulez ou interrompez
un programme de lavage uniquement si
cela est absolument nécessaire.
Attention Ouvrez la porte avec
précaution. Une vapeur chaude peut
s'échapper de l'appareil.
Annulation d'un programme
Appuyez sur la touche Départ/Annulation et
maintenez-la appuyée jusqu'à ce que le voy-
ant Départ/Annulation s'éteigne.
Le programme est annulé.
À ce stade, vous pouvez procéder comme
suit :
1. Mettez l'appareil à l'arrêt.
2. Sélectionnez un autre programme de la-
vage.
Vérifiez qu'il y a du produit de lavage dans le
distributeur correspondant si vous souhaitez
sélectionner un nouveau programme de lava-
ge.
Interruption d'un programme
Ouvrez la porte.
Le programme s'arrête.
Fermez la porte.
Le programme reprend à partir du moment
de l'interruption.
Fin d'un programme de lavage
Lorsque le programme est terminé, le voyant
Fin s'allume. Si vous n'éteignez pas l'appareil au
bout de 3 minutes, seul le voyant Marche/Arrêt
reste allumé. Cela permet de diminuer la con-
sommation d'énergie.
1. Éteignez l'appareil. Tournez le sélecteur
jusqu'à ce que l'indicateur de programme
soit aligné sur l'indicateur Marche/Arrêt.
2. Fermez le robinet d'eau.
Pour laisser refroidir la vaisselle et améliorer le
processus de séchage, laissez la porte du lave-
vaisselle entrouverte et attendez quelques mi-
nutes avant de décharger la vaisselle.
Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la
retirer du lave-vaisselle. La vaisselle encore
chaude est sensible aux chocs.
Déchargement du lave-vaisselle
Déchargez d'abord le panier inférieur, puis le
panier supérieur.
Les côtés et la porte de l'appareil peuvent
être mouillés. L'acier inox refroidit plus rapi-
dement que la vaisselle.
Entretien et nettoyage
Avertissement Mettez l'appareil à l'arrêt
avant de procéder au nettoyage des filtres.
Nettoyage des filtres
Important N'utilisez pas l'appareil sans les
filtres. Contrôlez que les filtres sont
correctement installés. Si les filtres ne sont pas
correctement installés, les performances de
lavage peuvent être compromises et l'appareil
pourrait être endommagé.
1 2
Nettoyez soigneuse-
ment les filtres A, B et
C sous l’eau couran-
te.
27
www.zanussi.com