Português
[Portuguese]:
Este equipamento está em conformidade com os requistios essenciais e outras
provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Română
[Romanian] :
Acest echipament este in conformitate cu cerinĠele esenĠiale si cu alte prevederi
relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Slovensko
[Slovenian]:
Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi pogoji Diretive
1999/5/EC.
Slovensky
[Slovak]:
Toto zariadenie je v zhode so základnými požiadavkami a inými príslušnými
nariadeniami direktív: 1999/5/EC.
Suomi
[Finnish]:
Tämä laite täyttää direktiivin I99WS/EY olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen
muiden laitella koskevien määräysten mukainen.
Svenska
[Swedish]:
Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra
relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.
