Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de7tayfun Produkte der Marke Dymo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



9
fonction de la longueur et du format du texte sur
l’étiquette. Le symbole de justification sera également
affiché.
Apppuyer sur
DEL
pour sortir de la fonction “longueur”
sans modification ou :
Appuyer sur
JUST
si nécessaire pour choisir la
justification requise, ceci étant confirmé par le symbole
de justification sur l’afficheur.
Utiliser la touche
ou pour augmenter (jusqu’à
5000 mm max) ou diminuer la longueur de 2 mm en
2 mm. L’écran clignotera si l’on tente de réaliser une
étiquette plus courte que le texte.
Si la longueur affichée est précédée du symbole >, la
longueur a déjà été fixée : le texte est trop long par
rapport à l’étiquette et ne sera pas imprimé. Appuyer
soit sur
pour augmenter la longueur de l’étiquette,
par incréments de 2 mm, jusqu’à ce que le symbole >
disparaisse, soit sur
+
DEL
CLEAR
pour annuler la
longueur fixée ; à présent, la longueur de l’étiquette est
suffisante pour le texte qui peut donc être imprimé.
Appuyer sur
pour fixer la longueur de toutes les
étiquettes suivantes, ceci étant confirmé par l’indicateur
|<->| sur l’afficheur, ou
Appuyer sur
PRINT
pour fixer la nouvelle longueur et
imprimer l’étiquette.
Pour annuler la longueur fixée et revenir à la longueur
automatique, appuyer sur
+
SIZE
LENGTH
puis sur +
DEL
CLEAR
(|<->| s’éteint) pour annuler la longueur fixée,
appuyer ensuite sur
DEL
pour revenir à l’étiquette
courante.
REGLAGES D’ETIQUETTES PERSONNALISEES (USER)
Cette fonction permet de stocker en mémoire des réglages
d’étiquettes souvent utilisées ou préférées et de les
rappeler au moyen de quelques touches.
Pour mémoriser des réglages personnalisés :
Effectuer les réglages personnels ; par exemple :
Petite hauteur, texte élargi -
Texte souligné -
A
Texte en italique - A
Appuyer sur
USER
; l’afficheur ne montre plus le texte de
l’étiquette en cours et présente les réglages
personnalisés.
Appuyer sur
pour mémoriser les réglages (tous les
réglages précédemment mémorisés seront remplacés
par les nouveaux réglages) et revenir à l’étiquette en
cours, ou
Appuyer sur
DEL
pour sortir et revenir à l’étiquette en
cours (ainsi les réglages précédemment mémorisés ne
seront pas affectés).
Pour rappeler des réglages personnalisés :
Appuyer sur
+
USER
RECALL
(confirmé par l’indicateur
USER
sur l’afficheur). L’afficheur ne montre plus le texte
de l’étiquette en cours et les réglages mémorisés par
l’utilisateur sont rappelés et affichés.
Appuyer sur
DEL
pour sortir (les réglages
personnalisés resteront mémorisés) et revenir à
l’étiquette en cours, ou
Appuyer sur
pour copier ces réglages sur l’étiquette.
Tous les réglages précédents, effectués pour l’étiquette
en cours, seront perdus et remplacés par les réglages
personnalisés.
Symboles et caractères spéciaux
CARACTERES INTERNATIONAUX
Pour ajouter un accent et créer un caractère international,
saisir d’abord le caractère immédiatement suivi de
l’accent.
Exemple : appuyer sur
E
puis
'
pour obtenir é.
Pour ajouter un accent à un caractère existant, utiliser
ou pour placer le curseur sous le caractère à modifier
puis appuyer sur la touche de l’accent approprié.
SYMBOLES
Appuyer sur +
SYMBO
L
JUST
pour afficher les symboles et
caractères spéciaux dont certains ne sont pas directement
disponibles sur le clavier. L’écran indiquera : A-U? ou si
l’un des symboles a été mémorisé : A-U / 1-9 ? (voir
également “SYMBOLES PERSONNALISES (USER)”.
Chaque lettre affiche une ligne de symboles, comme
illustré sur le tableau de la page 2.
Appuyer sur
DEL
pour annuler ou sur une lettre de “A” à
“U”, jusqu’à affichage de la ligne de symboles désirée.
Utiliser ou pour sélectionner un symbole.
Appuyer sur
pour placer le symbole sur l’étiquette, ou
appuyer sur
PRINT
pour le placer et imprimer l’étiquette.
SYMBOLES PERSONNALISES (USER)
Il est possible de mémoriser jusqu’à 9 symboles
fréquemment utilisés et de rappeler ce symbole utilisateur
au moyen de trois touches seulement.
Pour mémoriser un symbole personnalisé :
Appuyer sur
+
SYMBO
L
JUST
. L’écran indique : A-U? ou si
un symbole a déjà été mémorisé : A-U / 1-9 ?
Appuyer sur la touche de la lettre “A” à “U”
correspondante.
Utiliser ou pour sélectionner un symbole (par
exemple
).
Appuyer sur
USER
. Le symbole sélectionné et >1-9?
(exemple
>1-9?) seront alors affichés.
Appuyer sur un chiffre entre 1 et 9. Le symbole choisi
sera stocké dans la mémoire des symboles
personnalisés sous ce numéro et remplacera alors tout
symbole précédemment mémorisé sous ce numéro.
Pour rappeler un symbole personnalisé :
Appuyer sur
+
SYMBO
L
JUST
, l’écran indiquera: A-U/ 1-9?
Appuyer sur le chiffre de 1 à 9 correspondant. Le
symbole mémorisé apparaîtra sur l’écran.
Nota : Si l’on appuie sur un chiffre pour lequel aucun
symbole n’a été mémorisé, l’écran clignotera une fois.
Appuyer sur un autre chiffre si nécessaire, jusqu’à
affichage du symbole désiré.
Appuyer sur
pour placer le symbole sur l’étiquette, ou
Appuyer sur
DEL
pour annuler et revenir à l’étiquette en
cours.