Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de7tayfun Produkte der Marke Dymo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



8
Utiliser également cette touche pour quitter certaines
opérations de touches de fonction.
Touches de déplacement du CURSEUR
, ,
ou
Appuyer sur les touches ou pour déplacer le
curseur dans le texte, caractère par caractère.
Maintenir la touche appuyée pour balayer rapidement
le texte.
Appuyer sur
+ ou pour déplacer le
curseur au début ou à la fin de la ligne de texte.
Lors de l’utilisation de certaines fonctions, appuyer sur
ou pour sélectionner les options.
Pour insérer des caractères dans le texte, utiliser
ou afin de placer le curseur sous le caractère
concerné à la droite du point d’insertion, puis taper les
caractères nécessaires.
Appuyer sur
ou pour placer le curseur au
début de la ligne précédente ou suivante lorsque
l’étiquette comprend plusieurs lignes.
Appuyer sur
+ ou pour déplacer le
curseur au début ou à la fin de l’étiquette.
IMPRESSION
PRINT
Appuyer sur
PRINT
pour imprimer l’étiquette.
Appuyer sur le bouton de découpe
E pour libérer et
pré-découper l’étiquette - voir page 2.
IMPRESSION PAR INCREMENTS +
123.N
PRINT
Imprimer l’étiquette, puis incrémenter de 1 le nombre ou
le code-barres de l’étiquette pour la commande
d’impression suivante.
BARRE D’ESPACEMENT
Appuyer sur pour insérer un espace dans le
texte.
SYMBOLES SYMBOL
+
SYMBOL
JUST
Appuyer sur cette touche pour sélectionner un
caractère symbolique- voir SYMBOLES ET
CARACTERES SPECIAUX ainsi que le tableau de
symboles en page 2.
TAILLE DU TEXTE
SIZE
L’affichage indique la sélection courante de la taille
d’impression du texte :
petite hauteur petite, élargi
hauteur moyenne moyenne, élargi
grande hauteur grande, élargi
Les caractères de grande hauteur sont disponibles
uniquement pour les étiquettes de 19 mm. La hauteur
moyenne est disponible pour toutes les tailles
d’étiquettes sauf les étiquettes de 6 mm. La petite
hauteur est disponible pour toutes les étiquettes.
Appuyer sur
SIZE
autant de fois que nécessaire pour
sélectionner le symbole correspondant à la taille
requise.
ALIGNEMENT
JUST
Les étiquettes sont normalement imprimées avec le texte
aligné à gauche.
Pour les étiquettes sur plusieurs lignes, appuyer sur
JUST
pour que le texte soit justifié à gauche, à droite ou centré,
comme indiqué sur l’afficheur.
Voir également LONGUEUR DE L’ETIQUETTE.
IMPRESSION VERTICALE
VERT
Cette touche effectue une rotation du texte de 90° pour
que l’étiquette s’imprime ,
comme le confirme l’indicateur
VERT
qui apparaît sur
l’écran.
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler et
revenir au texte horizontal.
Note : L’impression verticale n’est pas disponible pour les
étiquettes sur plusieurs lignes.
IMPRESSION D’UNE ETIQUETTE SUR PLUSIEURS LIGNES
Appuyer sur
pour commencer la ligne suivante d’une
étiquette sur plusieurs lignes.
Exemple: le texte voici une étiquette
sur deux
lignes apparaît ainsi sur l’écran ; il sera imprimé ainsi:
Voici une étiquette et l’écran indiquera
sur deux lignes 2 lignes :
Les étiquettes peuvent être créées comme suit :
6mm petit texte sur une ligne
9mm petit texte sur
sur deux lignes maximum
9mm texte moyen sur une ligne
12mm
petit texte sur
deux lignes maximum
12mm texte moyen sur une ligne
L’indicateur de ligne sur l’afficheur confirmera le nombre
de lignes de l’étiquette.
IMPRESSION D’UN TEXTE ENCADRE / SOULIGNE
BOX/UL
L’écran indique la sélection courante.
Appuyer une fois sur
BOX/UL
pour encadrer le texte de
l’étiquette (ceci est confirmé par l’indicateur
A sur l’écran).
Apppuyer une seconde fois pour
souligner le texte de
l’étiquette (ceci est confirmé par l’indicateur A sur
l’écran).
Appuyer une troisième fois pour annuler et revenir au
texte standard.
ITALIQUE
+
ITALICS
BOX/UL
Appuyer une fois pour imprimer l’étiquette en
italique
(ceci est confirmé par l’indicateur
A
sur l’afficheur).
Appuyer de nouveau pour annuler et revenir au texte
standard.
LONGUEUR DE L’ETIQUETTE +
SIZE
LENGTH
Appuyer sur cette touche pour afficher la longueur de
l’étiquette courante.
Celle-ci est normalement calculée automatiquement en
1
2
3
19mm petit texte
sur
quatre lignes
maximum
19mm texte moyen sur
deux lignes maximum
19mm
grand texte sur une ligne
v
e
r
t
i
c
a
l
e
m
e
n
t