
RGUåDYDQMHLGRGDWQHLQIRUPDFLMH
9DãNDPNRUGHUMHSURL]YRGRGOLþQRJGL]DMQDLL]UDGHWHVQMLPWUHEDSDåOMLYRSRVWXSDWL
1LåHQDYHGHQLVDYMHWLSRPRüLüHYDPGDLVSXQLWHMDPVWYHQHREYH]HLGRSXVWLWLYDPGD
XåLYDWHXRYRPSURL]YRGXJRGLQDPD
•
5DGLRþXYDQMDNDPNRUGHUDLVNOMXþLWHJD
8NORQLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHLDGDSWHU]DQDSDMDQMHL]PMHQLþQRPVWUXMRP
¬
VWUDQLFHa
8NORQLWHPHPRULMVNXNDUWLFX
¬
VWUDQLFD
2SUH]SULRGODJDQMX
1HRVWDYOMDMWHNDPNRUGHUQDPMHVWLPDQDNRMLPDMHWHPSHUDWXUDMDNRYLVRNDGXåHYUHPHQVNR
UD]GREOMH
7HPSHUDWXUDXQXWDU]DWYRUHQRJYR]LODLOLNDPLRQDPRåHSRVWDWLMDNRYLVRNDWLMHNRPYUXüHVH]RQH
8NROLNRRVWDYLWHNDPNRUGHUQDWDNYRPPMHVWXPRåHQHLVSUDYQRUDGLWLLOLVHPRåHRãWHWLWLNXüLãWH
1HPRMWHL]ODJDWLNDPNRUGHUGLUHNWQRMVXQþHYRMVYMHWORVWLLOLJDRVWDYOMDWLEOL]XJULMDOLFH
1HSRKUDQMXMWHNDPNRUGHUQDPMHVWXQDNRMHPMHYODåQRVWYLVRNDLOLQDSUDãQMDYRPPMHVWX
3UDãLQDNRMDSURGLUHXNDPNRUGHUPRåHX]URNRYDWLQHLVSUDYQRVW8NROLNRMHYODåQRVWYHOLNDOHüHPRJX
SRVWDWLSOMHVQLYHDNDPNRUGHUL]YDQIXQNFLMH3UHSRUXþXMHVHGDVWDYLWHNDPNRUGHUXNXWLMX]DMHGQRV
PDORPVLOLNRQVNRPWRUELFRPSULRGODJDQMXXRUPDULWG
1HSRKUDQMXMWHNDPNRUGHUQDPMHVWXNRMHMHSRGORåQRPDJQHWL]PXLOLMDNRMYLEUDFLML
7RPRåHX]URNRYDWLQHLVSUDYQRVWL
2GYRMLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHVNDPNRUGHUDLSRKUDQLWHJDQDPLUQRPPMHVWX
6)OE2VWDYOMDQMHEDWHULMVNRJSDNLUDQMDX]XUHÿDMLOLSRKUDQMLYDQMHPQDYLVRNLPWHPSHUDWXUDPDPRåH
VNUDWLWLQMLKRYUDGQLYLMHN
ýLãüHQMHNDPNRUGHUD
3ULMHþLãüHQMDLVNOMXþLWHNDPNRUGHULXNORQLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHLDGDSWHU]D
QDSDMDQMHL]PMHQLþQRPVWUXMRP
ýLãüHQMHYDQMVNRJGLMHOD
1MHåQRREULãLWHPHNRPLVXKRPNUSRP1HSULPLMHQMXMWHSUHNRPMHUQXVLOXSULOLNRPþLãüHQMDYHü
QMHåQRREULãLWHSRYUãLQX
1HUDELWHEHQ]LQLOLUD]UMHÿLYDþ]DþLãüHQMHNDPNRUGHUD9DQMVNLVORMPRJDRELVHVNLQXWLLOLEL
SRYUãLQDNXüLãWDPRåHL]JXELWLQDNYDOLWHWL
ýLãüHQMH/&']DVORQD
1MHåQRREULãLWHPHNRPLVXKRPNUSRP3D]LWHGDQHRãWHWLWH]DVORQ
ýLãüHQMHOHüD
5DELWHGRGDWQRSXKDOR]UDNDGDRGSXãHWHSUOMDYãWLQXLGUXJHVLWQHþHVWLFH1HEULãLWHOHüHNUSRPLOL
SUVWLPD
$NRMHQXåQRQMHåQRREULãLWHSDSLURP]DþLãüHQMHOHüD
$NRVXOHüHSUOMDYHPRåHVHVWYRULWLSOLMHVDQ
8NROLNROHüHL]JOHGDMX]DPXüHQRLVNOMXþLWHNDPNRUGHULRVWDYLWHJDRNRVDW
2'5ä$9$1-(