
Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.
Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese
Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge
perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei
Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort
aufzubewahren. Und geben Sie diese Benutzerinformation bitte an einen
eventuellen neuen Besitzer dieses Gerätes weiter.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.
Inhalt
Gebrauchsanweisung 3
Sicherheitshinweise 3
Allgemeine Sicherheitshinweise 3
Aufstellen 4
Einsatzbereich 4
Sicherheit von Kindern 5
Gerätebeschreibung 5
Waschmittelschublade 6
Bedienblende 7
Display-Anzeige 7
Kontrolllampen (10) 9
Persönliche Einstellungen 9
Akustische Signale 9
Kindersicherung 9
Täglicher Gebrauch 10
Einlegen der Wäsche 10
Messen Sie Waschmittel und Pflegemittel
ab 10
Wählen Sie das gewünschte Programm mit
dem Programm-Wahlschalter (1) 11
Wählen Sie die gewünschte TEMPERATUR
(TEMPERATUUR) (Taste 2) 11
Wählen Sie die U/MIN. (CENTRIFUGEREN)
Schleuderdrehzahl oder die Option
SPÜLSTOPP (SPOELSTOP) (Taste 3) 12
Zusatzfunktionstasten 12
Wählen Sie die Option flecken (Taste 4)
12
SENSITIV (BEHOEDZAAM) Option (Taste 5)
12
Wählen Sie die Option ZEIT (TIJD) (Taste 6)
12
Wählen Sie START/PAUZE (Taste 8) 13
Wählen Sie ZEIVORWAHL (STARTUITSTEL)
(Taste 9) 13
Wählen Sie einen zusätzlichen Spülgang
( EXTRA SPÜLEN (EXTRA SPOELEN)) 14
Ändern einer Zusatzfunktion oder eines
laufenden Programms 14
Programm-Unterbrechung 14
Programm löschen 14
Öffnen der Tür nach dem Programmstart
14
Am Programmende 14
Praktische Tipps und Hinweise 15
Sortieren der Wäsche 15
Vor dem Einfüllen der Wäsche 15
Entfernen von Flecken 15
Wasch- und Zusatzmittel 16
Empfohlene Waschmittelmenge 16
Wasserhärte 17
Spülprogramme 17
Reinigung und Pflege 20
Entkalken 20
Nach jedem Waschgang 20
Waschgang zur Pflege der Maschine 20
Reinigung der Außenseiten 21
Waschmittelschublade 21
Wäschetrommel 21
Türdichtung 22
Laugenpumpe 22
Wasserzulauffilter reinigen 23
Notentleerung 24
Frostschutzmaßnahmen 25
Was tun, wenn … 25
Technische Daten 29
Verbrauchswerte 30
2
Inhalt