Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr1tayfun Zanussi Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



24
CCoo zzrroobbiiÊÊ,, jjeeúúllii zzmmyywwaarrkkaa nniiee ddzziiaaaa
NiektÛre usterki powstajπ wskutek niewykonania prostych czynnoúci konserwacyjnych lub niedopatrzeÒ i moøna je
usunπÊ we w≥asnym zakresie. Przed zwrÛceniem siÍ do punktu serwisowego prosimy o zapoznanie siÍ z poniøszymi
przyk≥adami. Koszty nieuzasadnionych wezwaÒ serwisu pokrywa klient (nawet w czasie trwania gwarancji).
NNiiee mmooøønnaa uurruucchhoommiiÊÊ zzmmyywwaarrkkii
Niew≥aúciwie zamkniÍte drzwi.
Wtyczka przewodu zasilajπcego jest nieprawid≥owo w≥oøona do gniazdka.
Brak napiÍcia w gniazdku lub spalony bezpiecznik.
DDoo zzmmyywwaarrkkii nniiee ddooppyywwaa wwooddaa
ZawÛr wodny jest zamkniÍty lub dop≥yw wody zosta≥ odciÍty; wπø doprowadzajπcy wodÍ jest zgnieciony lub zagiÍty.
Filtr w wÍøu doprowadzajπcym wodÍ jest zatkany. Od≥πczyÊ- dop≥yw wody i wyczyúciÊ filtr.
FFiillttrryy ssππ zzaabbllookkoowwaannee
WyczyúciÊ- filtry (patrz: ÑKonserwacja i czyszczenieî).
RRaammiioonnaa nnaattrryysskkoowwee nniiee oobbrraaccaajjππ ssiiÍÍ
Naczynia zosta≥y niew≥aúciwie u≥oøone.
ZZmmyywwaarrkkaa nniiee ooddpprroowwaaddzzaa wwooddyy
Waø odp≥ywowy jest zgiÍty lub zgnieciony; odp≥yw jest zatkany.
Zastosowano niew≥aúciwe przed≥uøenie wÍøa odp≥ywowego.
ZZmmyywwaarrkkaa pprraaccuujjee zzbbyytt ggooúúnnoo
Naczynia stukajπ o siebie; ramiona natryskowe sπ zablokowane nieprawid≥owo u≥oøonymi naczyniami.
DDrrzzwwii zzmmyywwaarrkkii zzaammyykkaajjππ ssiiÍÍ zz ttrruuddeemm
Zmywarka nie jest wypoziomowana lub jest niew≥aúciwie zabudowana.
NNaacczzyynniiaa ssππ nniieewwyyssttaarrcczzaajjππccoo cczzyyssttee ((nniieezzaaddoowwaallaajjππccyy eeffeekktt zzmmyywwaanniiaa))
Kosze sπ przepe≥nione lub naczynia zosta≥y niew≥aúciwie u≥oøone.
Ramiona natryskowe nie obracajπ siÍ.
Otwory w ramionach natryskowych sπ zablokowane.
Filtry zosta≥y nieprawid≥owo za≥oøone.
Filtry nie znajdujπ siÍ na swoim miejscu.
Uøyto niew≥aúciwego detergentu.
Uøyto nieodpowiedniej iloúci detergentu.
Detergent jest stary lub stwardnia≥y.
ZakrÍtka pojemnika soli nie jest szczelnie dokrÍcona.
NNaa nnaacczzyynniiaacchh wwiiddaaÊÊ úúllaaddyy wwaappnniiaa lluubb bbiiaayy nnaalloott
Brak soli i/lub nieszczelnie zakrÍcona pokrywka zasobnika soli.
NNaacczzyynniiaa ssππ nniieeooddppoowwiieeddnniioo wwyyssuusszzoonnee
Naczynia zbyt d≥ugo znajdowa≥y siÍ w zmywarce.
Jeøeli po wykonaniu powyøszych czynnoúci zmywarka nadal nie funkcjonuje usterkÍ naleøy zg≥osiÊ w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
Przy zg≥oszeniu naleøy podaÊ numer fabryczny i model urzπdzenia. Informacje te znajdujπ siÍ na tabliczce
znamionowej lub karcie gwarancyjnej.
NNaapprraawwyy uurrzzππddzzeenniiaa mmooggππ bbyyÊÊ wwyykkoonnyywwaannee wwyyππcczznniiee pprrzzeezz ppeerrssoonneell aauuttoorryyzzoowwaannyycchh zzaakkaaddÛÛww uussuuggoowwyycchh..
UUøøyyttkkoowwnniikkoowwii nniiee wwoollnnoo nnaapprraawwiiaaÊÊ lluubb ddookkoonnyywwaaÊÊ jjaakkiicchhkkoollwwiieekk mmooddyyffiikkaaccjjii uurrzzππddzzeenniiaa.. NNaapprraawwyy
wwyykkoonnyywwaannee pprrzzeezz oossoobbyy nniieeuupprraawwnniioonnee mmooggππ ssttaannoowwiiÊÊ nniieebbeezzppiieecczzeeÒÒssttwwoo ddllaa uuøøyyttkkoowwnniikkaa lluubb//ii zzmmyywwaarrkkii..
OOrryyggiinnaallnnee cczzÍÍúúccii zzaammiieennnnee mmooøønnaa nnaabbyyÊÊ ww aauuttoorryyzzoowwaannyycchh zzaakkaaddaacchh sseerrwwiissoowwyycchh.. KKoosszzttyy bbeezzzzaassaaddnnyycchh
wweezzwwaaÒÒ sseerrwwiissuu ppookkrryywwaa kklliieenntt ((nnaawweett ww cczzaassiiee ttrrwwaanniiaa ggwwaarraannccjjii))..
PPrroodduucceenntt zzaassttrrzzeeggaa ssoobbiiee pprraawwoo wwpprroowwaaddzzeenniiaa zzmmiiaann bbeezz wwcczzeeúúnniieejjsszzeeggoo ppoowwiiaaddoommiieenniiaa..
152982 51/0 5-05-2000 16:51 Pagina 24