
WROCŁAW
Unseres
Eckchen
beschaftigt
sich
seit einiger
Zeit
mit
der Metereologie.
Wir
sind
sicherlich
keine
Niederlassung der meterologischen War-
te
der Universita!. Unsere Gedanken
haben
vielmehr
einen
philosophischen
Sinn.
Es
ist
wirklich lustig,
daB
diesbezuglich alles mehr
und
mehr
auf
dem
Kopf
steht. Februar, der
so
fruhlingshaft anmutet...
Fur
unsere Gaste
aus
dem
Ausland
umso
besser.
Die
Voglein zwit-
schern,
es
wird
warmer,
auch
ums
H
erz
.
Das
ist
die
Zeit,
um
Alles mit
einem
anderen Blick
zu
betrachten.
Also
wachen
wir gemeinsam
mit
der
Natur
auf
,
die
doch
ein
bischen
spin
n!.
Etwas
anderes.
Die
Auslander,
die
unsere
Stad
t
noch
aus
der
Zeit
noc
h
vor
der
"GroBen
Umkehrung"
kennen,
ais
diese
noch
"herrlich-
graudekadent"
gewesen
ist, beobachten
die
ra
-
schen
Veranderungen mit Erstaunen.
Ein
in
Schlesien verliebter Osterreicher, der hier seit
einigen Jahren lebt, mit
dem
ich
neulich
daruber gesprochen
habe
, erzahlte mir eine
etwas
anegdotische Geschichte
von
einem
ł
Fremden,
der
nach
ein
paar
Tagen
in
Bres
l
au
vollkommenuberrascht,
"sie
sind
ja
fleiBig,
sle
konnen
das
doch
nicht alles gestohlen
ha
-
ben
...
",
gesagt
haben
solI.
Man
sollte also
den
Medien nicht glauben,
wenn
sie
nur
Horrorge-
schichten bringen,
die
man
nicht uberprulen
kann
.
Es
gibt allerdings Medien
die
zumindest
versuchen objektive Geschichten
zu
verbreiten,
so
wie
beispielsweise "
Co
jest
Grane".
Wir
sind
ein
Faden
der Ariadne
und
luhren unsere
ve
-
rehrten Leser durch
die
groBen
"Events" der
Kultur
in
Breslau.
Was
tut
sich
im
Marz
in
Sachen
Kultur
in
Breslau? Hierunter
ein
kleiner
Oberblick
.
LA
MUSICA
Klassisch
und
klassischmodern.
Wie gewohnlich fangen wir mit den
stadtischen Philharmoniker ano Am 6.
Marz, 19.00 Uhr, konnen Sie eine musika-
lische Veranstalltung besuchen.
Im
Pro-
gram die EinfOhrung zu den "Nurnberger
Meistersianger" von R. Wagner, das
IV.
Klavierkonzert von S. Rachmaninov, das IV
Klavierkonzert von R. Schumann. Ais Solist
triit Maestra Oksana Rapita, Ukraina, auf.
Am 8. Marz, 18.00 Uhr, spielt Maestro
Krzysztof Jablonski die Werke von
L.
V.
Beethoven und Fr. Chopin
..
Am 13. Marz,
19.00 Uhr, dirigiert Maestro Pierre Domi-
nique Pomnelle, Frankreich, die IX Symfo-
nie von G. Mahler. Am 20. Marz, 19.00
Uhr, haben Sie die Moglichkeit dem Kon-
zert mit Werken von G. Rossini,
C.
Nielsen
und
L.
V. Beethoven beizuwohnen. Ais So-
listin wirkt Maestra Elwira Lubas, Flote. Am
26. Marz, 19.00 Uhr, gibt es im Program
die Violinkonzerte von
A.
Glasunov und
S. Rachmaninov
in
der
Darbietung von
Maestro Lukasz Blaszczyk und dem
Orchester unter der Leitung von Maestro
Wojciech Miniewski.,
Die "Karol Lipinski Akademie
fOr
Mu-
sik" hat
fOr
Sie
Im
Monat Marz beinahe je-
den Tag eine Veranstallung vorbereitet.
Je
-
der
Musikfreund findet sicherlich etwas
passendes fur slch. Die Termine entneh-
men Sie bitte dem
Ka
ledarium In Selte
12.
Unsere Freunde aus dem SchloBhotel
in
Kraskow, bei Schweidnitz laden Sie geme-
insam mit
der
Ferenz Liszt Gesellschaft
auch im Monat Marz zu einer Konzertreihe
mit jungen Kunstler von der Breslauer
Akademie
fOr
Musik.
Jazz
Das
Jazzclub "Schwarze
Salon
"
am
Gros
-
sen
Ring,
ladt
die
Freunde
dieser Musikgattung
jeweils Donnerstags, um 21.00 Uhr.
Am
5.
Marz spielen
die
Lokalmatadoren unter der
Le-
itung
vom
Trompeter Piotr
Baron,
am
12.
Marz
gastiert
das
Ryszard
Styla
Trio
aus
Krakau
.
Am
19.
Marz tritt
die
Sangerin
Lora
Szafran mit
ih
-
ren
Musiker
auf.
Am
26.
Marz
haben
wir
im
Schwarzen
Salon
einen
international bekannten
Star der polnlschen Jazzszene, Maestro Janusz
Munlak mit selnem
QuarteU.
Die
harten
Sachen
gibt
es
in
zahlrelchen
Mu
-
sikklubs der
Stad!.
Sie
sind
natOrlich
generell
um
die
Altstadt verstreut. Vielleicht
einen
Strei-
Izug durch
die
"Kazamty", "Kolor
Rock
Cafe
",
"Szalony
Kon
",
"
Radio
Bar
",
"Liverpool
",
"
Blues
Club
LECH"
. Wir empfehlen
Ihnen
ganz
beson
-
ders
das
Szenenklub
"Jatki
".
eine
ganze
Nacht
reicht sicherlich hiertur nicht
aus
.
Wir
machen
Sie
aufmerksam aul
auf
eine
Veranstalltung
im
"
Klub
pod
Kolumanmi
".
Am
14.
Marz, 18.30 Uhr, gibt
es
dort
einen
"Etnoa-
bend
" mit
heiBen
Mlschung
aus
spanischen
und
Zigeunermusik. Zusammen mit hiessigen
Mei
-
stern der spanischen Gitarrenkunst
triU
ein
Ro
-
maensamble "
Das
Terno
Roma
"
auf.
Die Fans
der
polnischen Volksmusik
werden sicherlich ihre Freude am 8. Marz,
um 11.30
und
18.00 Uhr, wahrend des
Konzert des altbekannten Ensambles "Ma-
zowsze" haben.
LAOPERETIA
Das Musiktheater spielt im Marz fast
jeden Tag. Die Leitung des Theaters hat
fOr
Sie die Musikals "Das Jungelbuch",
"Den Alexis Sorbas" und eine Darbietung
nach einem Klassiker der polnischen Kin-
derliteratur - "Die Geschichte von solchen
Zwei, die den Mond geklaut haben" vorbe-
reitet. Die passenden Termlne entnehmen
Sie bitte dem
Kalendarium
In
Selte
14.
TEATRUM
Das
deutsche
Eckchen
versucht immer
wieder
Sie
dazu
zu
ermutigen,
in
Breslau
ins
Theater
zu
gehen
.
Es
ist zwar relativ
muhsam
ein
TheaterstOck
in
einer fremden Sprache
zu
geniessen, sprechen aber
die
Bi
lder nicht
fUr
sich?
Fassen
Sie
doch
ein
bischen
Mut
,
nehmen
dle
Beg
leitung
bei
der
Hand
und
l
as
-
sen
sich
etwas
passendes
aus
dem
reichlichen
Program
der stadtischen Buhnen aussuchen.
LA CINEMA
Die Abende sind im Februar immer
noch unfreund
li
ch. Wir schlagen Ihnen also
vor, ins Kino zu gehen. Die Filme
in
polni-
schen Kinos sind lediglich mit den Unterti-
tein versehen. Einen auslandischen Film
sich in Originalversion anzuschauen - das
geht also
in
einem Kinotheater ohne irgen-
dwelchen Schwierigkelten.
Im
Monat Marz
konnen Sie sich im Kinotheter "Atom" eine
Reihe von dem schwedischen Reglseur
Ingmar Bergmann anschauen. Am 13.
Marz
im selben Kintheater gibt es einen
Abend mit zwei Filmen des vor zwei
Jah-
ren verstorbenem Regiseur Krzysztof Kie-
slowski. Die passenden Termine entneh-
men Sie bltte dem Kalendarium.
Kunst
und
Dlverses
Die
Museen
in
der Odermetropole
sind
zahlreich
und
wirklich interessant. Jeder
Men
-
sch
findet sicherlich etwas passendes
fUr
sich
;
ob
Kunst
, Vorgeschichte oder Ethnologie,
Post,
schone Steine,
Bio
logie
und
Zoologie, Architek-
tur
und
Bau,
alte
Watten
und
Medaill
en
-
das
Angebot ist reichlich
(die
Fundgrube befindet
sich
in
der Rubrike: "
Wystawy
,
Muzea
,
Gale
-
rie")
.
Die
Fans
der kontemporaren
Kunst
finden
in
den
vielen kleineren
und
gr6sseren Galerlen
in
Breslau etwas
fUr
slch
oder seine (ihre)
Lie
-
ben.
Die
zeitgenosische
Kunst
in
Po
l
en
geniesst
einen
grossen Stellenwert
auf
den
internatio-
nallen Markten.
Dlverses
auBerha
lb
von
Breslau.
Vielleicht einen Ausflug
in
die Berge?
Herzlich Willkommen und eine gluckliche
Zeit in Breslau - das wunscht Ihnen das
deutsche Eckchen in "Co jest grane"