
k
rk e
•
s
den
NYBORG OG HJULBY SOGNE
Kirkesiden redigeres af Nyborg Menighedsråds Aktivitets- og kommunikationsudvalg. Redaktør: Bodil Hårbøl
Juli 2009
www.nyborgkirke.dk
Johannes Døberen, Vor Frue Kirke
GUDSTJENESTER
I JULI
KIRKEBIL
til gudstjenesterne kan bestilles
senest fredag kl. 12 hos:
Nyborg Kordegnekontor
Adelgade 1, Nyborg,
tlf.65311608
Åbningstider:
Mandag-fredag kl. 9.00-13.00
Torsdag tillige kl. 16.00-18.00
Nyborg Vor Frue Kirke
Søndag den 5. juli
4. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Kirstine Arendt
Kl. 10.00: Hedegaard Kristiansen
Søndag den 12. juli
5. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Hedegaard Kristiansen
Kl. 10.00: Lene Matthies
Søndag den 19. juli
6. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Lene Matthies
Kl. 10.00: Kirstine Arendt
Søndag den 26. juli
7. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Hedegaard Kristiansen
Kl. 10.00: Ida Korreborg
Hjulby Kirke
Søndag den 5. juli
4. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Kirstine Arendt
Søndag den 12. juli
5. s. e. trinitatis
Kl.10.00: Hedegaard Kristiansen
Søndag den 19. juli
6. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Lene Matthies
Søndag den 26. juli
7. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Hedegaard Kristiansen
Nyborg Vor Frue Kirke:
I juli åbent alle dage kl. 9-18.
Johannes Døberen og Nyborg
Der er en gammel forbindelse mellem Jo-
hannes Døberen og Nyborg.
Vore menighedslokaler ligger i Kors-
brødregården – opkaldt efter Johanitter-
ordenen. Oprindelig opført i slutningen af
1300-tallet af lensmand Steen Basse, som
også lod opføre et Skt. Hans Kapel i kir-
kens sydside. Efter Steen Basses død over-
gik både Stenhuset og Kapellet til Johanit-
terne i Antvorskov – deraf navnet Kors-
brødregården.
I kirken er der tre træskærerarbejder,
som har med Johannes Døberen at gøre.
To af felterne på prædikestolen og så en
træfigur – oprindelig fra kirkens korskran-
ke, men nu anbragt på den østlige side af
den sydlige søjle ved korbuen. De to før-
ste felter i prædikestolen viser Johannes
Døberens bebudelse (Luk. 1.8-25) og Jesu
dåb ved Johannes Døberen (Luk. 3.21-22
og parallelsteder i de øvrige evangelier.)
Træfiguren på korsøjlen viser Johannes
med lammet (Se, dér er Guds lam…(Johs.
1.29))
I byens gamle segl ses en borg og et ho-
ved – af nogen tolket som et tredje tårn,
der er blevet forvansket til et hoved – af
andre (tidl. museumsinspektør Knud Horn-
beck) som et billede af den nye konge Chr.
d. 3., som byen derigennem hyldede. Seg-
let viser desuden to udprægede johannes-
symboler: et månesegl og en stjerne. Må-
nen er Johannes – ”jeg skal blive mindre”
- og stjernen er Betlehemsstjernen, symbol
på Jesus – ”han skal blive større” (Johs.
3.30).
Jeg er overbevist om, at byvåbnets ho-
ved er Johannes Døberens hoved, idet det
ældste præstesigil i Nyborg fra omkring år
1400 viste Johannes Døberens hoved på
et fad (Matt. 14.1-12). Det var et populært
motiv i tiden, og populariteten fortsatte i
kunstens verden langt efter reformationen.
Det vides, at så sent som i 1520’erne blev
der foræret en alterkalk til Skt. Hans Kapel
i Nyborg. (Den findes nu i Varberg Kirke.
Om den er et rov fra svenskekrigene, el-
ler den er endt i Varberg af anden årsag er
ikke helt afgjort.) Og tager man ud i Vin-
dinge Kirke, har man en helt fantastisk Jo-
hannes Døber stående med krøllet kamel-
uldskappe.
Johannes Døberen har formentlig i år-
hundreder været et vigtigt symbol i Ny-
borg, også selv om vi ikke rigtig ved det
i dag.
Og det er ikke noget dårligt symbol!
Johannes er kendt fra Ny Testamente som
Jesu samtidige – i henhold til Lukas var
han seks måneder ældre end Jesus. Derfor
er Johannes’ helgendag seks måneder før
Jesu fødsel – 24. juni. Og det er derfor vi
tænder bål aftenen før for at markere, at
fra nu af bliver lyset mindre, indtil Guds
lys bryder ind i mørket ved Jesu fødsel 25.
december, også selv om fejringen af både
Skt. Hans aften og jul formentlig er ældre
end kristendommen.
Johannes var domsprofet med en disci-
pelskare – prædikede omvendelse og prak-
tiserede dåb – Jesus blev døbt af Johannes.
Og så var han kompromisløs i sin kritik –
skånede hverken høj eller lav, når der var
noget at kritisere, men sagde sin mening
lige ud – uden hensyn til sin egen sik-
kerhed. Hvilket kostede ham livet, da han
påtalte Herodes Antipas’ noget rodede æg-
teskabelige forhold (han havde giftet sig
med sin bror Filips kone Herodias).
Og så er han den, vi kun får et skitseag-
tigt indtryk af, idet han altid var den, der
trådte tilbage for sit budskab – det var ikke
ham, der var centrum – det var hans bud-
skab om omvendelse – om at tage skeen i
den anden hånd. Og så pegede han væk fra
sig selv og hen på Jesus som Guds befrier
i verden. Ikke Johannes, men Guds søn og
hans frelse skulle stå i centrum.
Jeg fik for nogle år siden lavet Nyborg
Præsteembedes stempel om til en nyere
version af det ældste gejstlige sigil i Ny-
borg med Johannes Døberens hoved på et
fad – for er det ikke det, der er kirkens og
dermed det kristnes livs indhold: at pege
ud over sig selv og hen på Guds frelse og
aldrig at gå på kompromis med sandheden
– uanset, hvad det måtte koste?
Hedegaard Kristiansen
TIRSDAG 7. JULI
Kl. 14.30
Nyborg Vor Frue Kirke
Rundvisning i kirken
Sognepræst Hedegaard Kristiansen fortæller
om kirken og dens historie.
Fri entré.
TIRSDAG 7. JULI
Kl. 20.00
Korsbrødregården
Caféaften med
svenske viser
Med Martin Arnoldi, svensk sanger og gui-
tarist.
Afvikles i forbindelse med den svenske uge
i Nyborg.
Fri entré. Drikkevarer kan købes.
TIRSDAG 21. JULI
Kl. 14.30
Nyborg Vor Frue Kirke
Rundvisning i kirken
Sognepræst Hedegaard Kristiansen fortæller
om kirken og dens historie.
Fri entré.
KONFIRMANDINDSKRIVNING
til konrmandundervisning i
skoleåret 2009/2010 og
konrmation i foråret 2010
i Nyborg og Hjulby kirker.
Indskrivningsblanketter udleveres til ele-
verne via skolen eller kan hentes på kordeg-
nekontoret fra 11. august 2009.
Den udfyldte blanket aeveres på kordegne-
kontoret vedlagt barnets fødsels-/dåbsattest
eller fødsels-/navneattest (gerne kopi).
Detaljer fra
Vor Frue
Kirkes prædi-
kestol, udført
1653 af Anders
Mortensen,
Odense. Præ-
dikestolen er et
barokt mester-
stykke.
Bebudelsen af Johannes Døberens fødsel Jesu dåb ved Johannes Døberen
L
KAL AVI
EN NYB
R
TIR
DA
DEN 3
. JUNI
1