Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr1tayfun Zanussi Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



k
i
rk e
s
i
den
NYBORG OG HJULBY SOGNE
Kirkesiden redigeres af Nyborg Menighedsråds Aktivitets- og kommunikationsudvalg. Redaktør: Bodil Hårbøl
E
Juli 2009
www.nyborgkirke.dk
Johannes Døberen, Vor Frue Kirke
GUDSTJENESTER
I JULI
KIRKEBIL
til gudstjenesterne kan bestilles
senest fredag kl. 12 hos:
Nyborg Kordegnekontor
Adelgade 1, Nyborg,
tlf.65311608
Åbningstider:
Mandag-fredag kl. 9.00-13.00
Torsdag tillige kl. 16.00-18.00
Nyborg Vor Frue Kirke
Søndag den 5. juli
4. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Kirstine Arendt
Kl. 10.00: Hedegaard Kristiansen
Søndag den 12. juli
5. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Hedegaard Kristiansen
Kl. 10.00: Lene Matthies
Søndag den 19. juli
6. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Lene Matthies
Kl. 10.00: Kirstine Arendt
Søndag den 26. juli
7. s. e. trinitatis
Kl. 8.30: Hedegaard Kristiansen
Kl. 10.00: Ida Korreborg
Hjulby Kirke
Søndag den 5. juli
4. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Kirstine Arendt
Søndag den 12. juli
5. s. e. trinitatis
Kl.10.00: Hedegaard Kristiansen
Søndag den 19. juli
6. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Lene Matthies
Søndag den 26. juli
7. s. e. trinitatis
Kl. 10.00: Hedegaard Kristiansen
Nyborg Vor Frue Kirke:
I juli åbent alle dage kl. 9-18.
Johannes Døberen og Nyborg
Der er en gammel forbindelse mellem Jo-
hannes Døberen og Nyborg.
Vore menighedslokaler ligger i Kors-
brødregården opkaldt efter Johanitter-
ordenen. Oprindelig opført i slutningen af
1300-tallet af lensmand Steen Basse, som
også lod opføre et Skt. Hans Kapel i kir-
kens sydside. Efter Steen Basses død over-
gik både Stenhuset og Kapellet til Johanit-
terne i Antvorskov – deraf navnet Kors-
brødregården.
I kirken er der tre træskærerarbejder,
som har med Johannes Døberen at gøre.
To af felterne prædikestolen og en
træfigur oprindelig fra kirkens korskran-
ke, men nu anbragt den østlige side af
den sydlige søjle ved korbuen. De to før-
ste felter i prædikestolen viser Johannes
Døberens bebudelse (Luk. 1.8-25) og Jesu
dåb ved Johannes Døberen (Luk. 3.21-22
og parallelsteder i de øvrige evangelier.)
Træfiguren korsøjlen viser Johannes
med lammet (Se, dér er Guds lam…(Johs.
1.29))
I byens gamle segl ses en borg og et ho-
ved af nogen tolket som et tredje tårn,
der er blevet forvansket til et hoved af
andre (tidl. museumsinspektør Knud Horn-
beck) som et billede af den nye konge Chr.
d. 3., som byen derigennem hyldede. Seg-
let viser desuden to udprægede johannes-
symboler: et månesegl og en stjerne. Må-
nen er Johannes ”jeg skal blive mindre”
- og stjernen er Betlehemsstjernen, symbol
Jesus ”han skal blive større” (Johs.
3.30).
Jeg er overbevist om, at byvåbnets ho-
ved er Johannes Døberens hoved, idet det
ældste præstesigil i Nyborg fra omkring år
1400 viste Johannes Døberens hoved på
et fad (Matt. 14.1-12). Det var et populært
motiv i tiden, og populariteten fortsatte i
kunstens verden langt efter reformationen.
Det vides, at sent som i 1520’erne blev
der foræret en alterkalk til Skt. Hans Kapel
i Nyborg. (Den findes nu i Varberg Kirke.
Om den er et rov fra svenskekrigene, el-
ler den er endt i Varberg af anden årsag er
ikke helt afgjort.) Og tager man ud i Vin-
dinge Kirke, har man en helt fantastisk Jo-
hannes Døber stående med krøllet kamel-
uldskappe.
Johannes Døberen har formentlig i år-
hundreder været et vigtigt symbol i Ny-
borg, også selv om vi ikke rigtig ved det
i dag.
Og det er ikke noget dårligt symbol!
Johannes er kendt fra Ny Testamente som
Jesu samtidige i henhold til Lukas var
han seks måneder ældre end Jesus. Derfor
er Johannes’ helgendag seks måneder før
Jesu fødsel 24. juni. Og det er derfor vi
tænder bål aftenen før for at markere, at
fra nu af bliver lyset mindre, indtil Guds
lys bryder ind i mørket ved Jesu fødsel 25.
december, også selv om fejringen af både
Skt. Hans aften og jul formentlig er ældre
end kristendommen.
Johannes var domsprofet med en disci-
pelskare prædikede omvendelse og prak-
tiserede dåb Jesus blev døbt af Johannes.
Og var han kompromisløs i sin kritik
skånede hverken høj eller lav, når der var
noget at kritisere, men sagde sin mening
lige ud – uden hensyn til sin egen sik-
kerhed. Hvilket kostede ham livet, da han
påtalte Herodes Antipas’ noget rodede æg-
teskabelige forhold (han havde giftet sig
med sin bror Filips kone Herodias).
Og er han den, vi kun får et skitseag-
tigt indtryk af, idet han altid var den, der
trådte tilbage for sit budskab det var ikke
ham, der var centrum det var hans bud-
skab om omvendelse om at tage skeen i
den anden hånd. Og pegede han væk fra
sig selv og hen Jesus som Guds befrier
i verden. Ikke Johannes, men Guds søn og
hans frelse skulle stå i centrum.
Jeg fik for nogle år siden lavet Nyborg
Præsteembedes stempel om til en nyere
version af det ældste gejstlige sigil i Ny-
borg med Johannes Døberens hoved et
fad for er det ikke det, der er kirkens og
dermed det kristnes livs indhold: at pege
ud over sig selv og hen Guds frelse og
aldrig at kompromis med sandheden
uanset, hvad det måtte koste?
Hedegaard Kristiansen
TIRSDAG 7. JULI
Kl. 14.30
Nyborg Vor Frue Kirke
Rundvisning i kirken
Sognepræst Hedegaard Kristiansen fortæller
om kirken og dens historie.
Fri entré.
TIRSDAG 7. JULI
Kl. 20.00
Korsbrødregården
Caféaften med
svenske viser
Med Martin Arnoldi, svensk sanger og gui-
tarist.
Afvikles i forbindelse med den svenske uge
i Nyborg.
Fri entré. Drikkevarer kan købes.
TIRSDAG 21. JULI
Kl. 14.30
Nyborg Vor Frue Kirke
Rundvisning i kirken
Sognepræst Hedegaard Kristiansen fortæller
om kirken og dens historie.
Fri entré.
KONFIRMANDINDSKRIVNING
til konrmandundervisning i
skoleåret 2009/2010 og
konrmation i foråret 2010
i Nyborg og Hjulby kirker.
Indskrivningsblanketter udleveres til ele-
verne via skolen eller kan hentes kordeg-
nekontoret fra 11. august 2009.
Den udfyldte blanket aeveres kordegne-
kontoret vedlagt barnets fødsels-/dåbsattest
eller fødsels-/navneattest (gerne kopi).
Detaljer fra
Vor Frue
Kirkes prædi-
kestol, udført
1653 af Anders
Mortensen,
Odense. Præ-
dikestolen er et
barokt mester-
stykke.
Bebudelsen af Johannes Døberens fødsel Jesu dåb ved Johannes Døberen
L
O
KAL AVI
S
EN NYB
O
R
G
TIR
S
DA
G
DEN 3
0
. JUNI
2009
1
8