- iii -
TABLE DES MATIÈRES
Page
GENERALITES ......................................................................................................................1-1
Sécurité d'abord .................................................................................................................1-1
Emplacement de la plaque modèle/série ............................................................................1-2
Spécifications.....................................................................................................................1-3
Garantie .............................................................................................................................1-4
FONCTIONNEMENT ..............................................................................................................3-1
Théorie ...............................................................................................................................3-1
Utilisation de la laveuse ......................................................................................................3-3
ACCÈS AUX PIÈCES.............................................................................................................4-1
Emplacement des pièces ...................................................................................................4-1
Enlever les pièces du panneau de contrôle .........................................................................4-2
Enlever un moteur du distributeur et le distributeur ...............................................................4-5
Enlever le contrôle et l'interrupteur de pression....................................................................4-7
Enlever une valve à eau ......................................................................................................4-8
Enlever le cordon et le filtre .................................................................................................4-9
Enlever l'interrupteur de porte ........................................................................................... 4-10
Enlever le joint de porte.................................................................................................... 4-11
Enlever la pompe de vidange........................................................................................... 4-13
Enlever le contrôle du moteur ........................................................................................... 4-14
Enlever l'élément et la sonde de température ................................................................... 4-15
Enlever le moteur de lavage ............................................................................................. 4-16
Enlever le thermostat ....................................................................................................... 4-17
Enlever le boîtier du filtre .................................................................................................. 4-18
Enlever le panier de la cuve ............................................................................................. 4-19
VÉRIFICATION DES PIÈCES ................................................................................................5-1
Interrupteur On/Off ...............................................................................................................5-1
Moteurs de distributeurs .....................................................................................................5-2
Interrupteur de pression ......................................................................................................5-2
Valves à eau.......................................................................................................................5-3
Interrupteur de porte ............................................................................................................5-3
Pompe de vidange .............................................................................................................5-4
Elément ..............................................................................................................................5-4
Sonde de température ........................................................................................................5-5
Moteur de lavage ................................................................................................................5-5
Thermostat .........................................................................................................................5-6
DIAGNOSTICS & DÉPANNAGE ............................................................................................6-1
Diagnostics ........................................................................................................................6-1
Guide de dépannage ..........................................................................................................6-4
Pinouts ...............................................................................................................................6-7
DIAGRAMME ÉLECTRIQUE..................................................................................................7-1
