LG Markası'nın Ürünleri

36 GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE

POUR CANADA

AVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L’ARBITRAGE

QUIEXIGEQUELERÈGLEMENTDESDIFFÉRENDSENTREVOUSETLGS’EFFECTUEPARARBITRAGE

EXÉCUTOIREPLUTÔTQUEDEVANTUNTRIBUNAL,ÀMOINSQUELESLOISDEVOTREPROVINCEOU

TERRITOIRE L’INTERDISENT OU QUE, DANS UN AUTRE TERRITOIRE DE COMPÉTENCE, VOUS VOUS

PRÉVALIEZD’UNEOPTIONDERETRAIT.LESRECOURSCOLLECTIFSETLESPROCÈSDEVANTJURYNESONT

PASAUTORISÉSPARLEPROCESSUSD’ARBITRAGE.VEUILLEZVOUSRÉFÉRERCI-DESSOUSÀL’ARTICLE

«PROCÉDUREDERÈGLEMENTDEDIFFÉREND».

Si votre laveuse de LG (le « produit ») ne fonctionne pas à cause d’un défaut lié au matériel ou à la fabrication lors

d’un usage domestique normal au cours de la période de garantie énoncée ci-dessous, LG Canada réparera ou

remplacera le produit, à sa discrétion, à la réception d’une preuve de l’achat original. Cette garantie est valide seulement

pour l’acheteur original du produit et s’applique uniquement à un produit distribué au Canada par LG Canada ou un

distributeur canadien autorisé de celle-ci. La garantie s’applique uniquement aux produits situés et utilisés au Canada.

PÉRIODEDEGARANTIE:(Remarque:Danslecasoùladated’achatinitialnepeutpasêtrevériée,lagarantie

commence soixante (60) jours après la date de fabrication.)

Période

Un (1) an à compter de la date

d’achat initiale

Dix (10) ans après la date

dʼachatoriginaldelʼappareil.

Cinq (5) ans après la date

d’achat original de l’appareil.

Portée de la garantie

Pièces et main-d’oeuvre

(pièces internes fonctionnelles

seulement)

Moteur DD

(stator, rotor et capteur Hall)

Cuve en acier inoxydable

Remarque

LG fournira les pièces et la

main-d’œuvre pour réparer

ou remplacer les pièces

défectueuses.

Garantie prolongée sur les composantes (pièces seulement)

(Le consommateur sera facturé pour la main-d’œuvre un (1) an

après la date d’achat.)

Les bruits liés au fonctionnement normal, le non-respect des directives du manuel d’utilisation, d’entretien ou

d’installation de même que l’utilisation de l’appareil dans un environnement inadéquat ne sont pas couverts par cette

garantie.

• Les produits et pièces de remplacement sont garantis pour la portion restante de la période de garantie originale ou

quatre-vingt-dix (90) jours, selon la période la plus longue.

• Les produits et pièces de remplacement peuvent être neufs ou remis à neuf.

• Lapreuvedel’achatdedétailoriginalspéciantlemodèleduproduitetladated’achatestrequisepourobtenirun

service sous garantie en vertu de la présente garantie limitée.

LA SEULE RESPONSABILITÉ DE LG CANADA SE LIMITE À LA GARANTIE DÉFINIE CI-DESSOUS. HORMIS DANS

LESCONDITIONSEXPLICITEMENTDÉFINIESAUXPRÉSENTES,LGCANADANEFAITAUCUNEGARANTIE

OUCONDITIONPARRAPPORTÀLʼAPPAREIL,QUʼELLESOITEXPRESSEOUIMPLICITE,YCOMPRIS,SANS

LIMITATION,TOUTEGARANTIEIMPLICITEDʼAPPLICATIONOUDECONFORMITÉÀUNUSAGEPARTICULIER,ET

AUCUNEDÉCLARATIONNELIERALGCANADA.LGCANADANʼAUTORISEPERSONNEÀCRÉEROUÀASSUMER

UNE AUTRE GARANTIE OU RESPONSABILITÉ PAR RAPPORT À CET APPAREIL. DANS LES CAS OÙ UNE

GARANTIE OU CONDITION EST REQUISE PAR LA LOI, LA DURÉE DE CELLE-CI EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE

GARANTIEEXPRESSECI-DESSUS.LGCANADA,LEFABRICANTOUSONDISTRIBUTEURNESAURAIENTÊTRE

RESPONSABLESDESDOMMAGESINCIDENTS,CONSÉCUTIFS,SPÉCIAUX,DIRECTSOUINDIRECTS,PERTE

DEVALEUR,DEBÉNÉFICES,DOMMAGESPUNITIFSOUEXEMPLAIRESOUAUTRES,QUʼILSSURVIENNENT

DIRECTEMENTOUINDIRECTEMENTDʼUNERUPTUREDECONTRAT,ESSENTIELLEOUNON,OUDETOUT

ACTE OU OMISSION, TORT OU AUTRE.

Cettegarantievousdonnedesdroitslégauxparticuliers.Dʼautresdroitspeuventvousêtreaccordésenfonctionde

votrerégionetdesesloisapplicables.Touteconditiondecettegarantiequirejetteoumodieuneconditionougarantie

implicitedanslecadredesloisrégionalesestdissociablelorsquʼelleentreenconitaveclesloisrégionales,sansque

celanʼaffectelerestedesconditionsdecettegarantie.